massa

 Entradas similares:  masa, Masa, masă, mäsä, mása, maşa, māsa, māsā, masa̱’, Massa, mässa, mássá’, Massa, mässa, mássá

Castellano antiguo

massa
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	masa

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

Singular	Plural
massa	massas

1

Masa.

Catalán

massa
occidental (AFI)	[ˈma.sa]
oriental (AFI)	[ˈma.sə]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
homófonos	maça
rima	a.sa

Etimología

Del catalán antiguo massa ('masa'), y este del latín massa ('masa').

Adjetivo

1

Demasiado, excesivo.

Adverbio

2

Con exceso, demasiado, desmedidamente, en demasía, en exceso, excesivamente, por exceso, sin medida.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
massa	masses

3 Física

Masa.

4 Alimentos

Masa.

5

Multitud.

• Sinónimo: multitud.

Locuciones

Locuciones [▲▼]

• en massa
• massa atòmica
• massa crítica
• massa d'aire
• massa de carn
• massa efectiva
• massa elèctrica
• massa encefàlica
• massa específica
• massa forestal
• massa hereditària
• massa magnètica
• massa pil·lular
• massa salarial
• massa visceral
• massa volúmica
• nombre de massa

Información adicional

• Derivado: massiu

Véase también

• Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre massa.

Catalán antiguo

massa
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio

1

Con exceso, demasiado, desmedidamente, en demasía, en exceso, excesivamente, por exceso, sin medida.

Sustantivo femenino

2 Física

Masa.

Corso

massa
pronunciación	falta agregar

Sustantivo femenino

1

Variante de mansa.

Francés

massa
pronunciación (AFI)	[ma.sa]
homófonos	massas, massât

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verba formal

1

Tercera persona del singular (elle, on, il) del pretérito de indicativo de masser.

Galaicoportugués

massa
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

Singular	Plural
massa	massas

1

Masa.

Interlingua

massa
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Física

Masa.

Italiano

massa
pronunciación (AFI)	[ˈmas.sa]

Etimología

Del latín massa ('masa').

Sustantivo femenino

Singular	Plural
massa	masse

1 Física

Masa.

Locuciones

Locuciones [▲▼]

• di massa
• espulsione di massa coronale
• massa atomica
• massa critica
• massa d’aria
• massa molare
• massa molecolare
• massa volumica

Véase también

• Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre massa.

Latín

massa
pronunciación (AFI)	[ˈmas.sa]
rima	as.sa

Etimología

Del griego antiguo μᾶζα ('masa').

Sustantivo femenino

1 Física

Masa.

2

Carga (peso).

3 Alimentos

Masa.

4

Pedazo.

Descendientes

Descendientes [▲▼]

• Alemán: Masse ^(de)
• Asturiano: masa ^(ast)
• Catalán antiguo: massa ^(roa-oca); masa ^(roa-oca)
• Catalán: massa ^(ca)
• Catalán antiguo: massa ^(roa-oca)
• Danés: masse ^(da)
• Español: masa ^(es)
• Finés: massa ^(fi)
• Francés: masse ^(fr)
• Francés antiguo: masse ^(fro)
• Francés medio: masse ^(frm)
• Friulano: masse ^(fur)
• Galaicoportugués: massa ^(roa-opt)
• Gallego: masa ^(gl)
• Inglés: mass ^(en)
• Inglés medio: masse ^(enm)
• Interlingua: massa ^(ia)
• Irlandés: mais ^(ga)
• Italiano: massa ^(it)
• Normando: mâsse ^(nrf)
• Judeoespañol: masa ^(lad); מאסה ^(lad)
• Neerlandés: massa ^(nl)
• Neerlandés medio: masse ^(dum)
• Noruego bokmål: masse ^(no)
• Noruego nynorsk: masse ⁽ⁿⁿ⁾
• Occitano: massa ^(oc)
• Portugués: massa ^(pt)
• Provenzal antiguo: massa ^(pro)
• Rumano: masă ^(ro)
• Sueco: massa ^(sv)
• Tártaro de Crimea: massa ^(crh)

Véase también

• Wikipedia en latín tiene un artículo sobre massa.

Occitano

massa
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

Singular	Plural
massa	massas

1

Masa.

Portugués

massa
Brasil (AFI)	[ˈma.sa]
Brasil y Portugal (AFI)	[ˈma.sɐ]
homófonos	maça

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

Singular	Plural
massa	massas

1 Alimentos

Masa.

• Sinónimo: pasta.

2 Alimentos

Pasta.

3

Concentración de objetos.

• Sinónimos: aglomerado, concentração.

4 Construcción

Mortero.

• Sinónimos: argamassa, cafelo, rebouco.

5

Multitud.

• Sinónimos: multidão, povo.

6 Física

Masa.

• Sinónimo: peso.

7

Dinero, pasta.

• Ámbito: Brasil.
• Uso: jergal.
• Sinónimos: dinheiro, grana, verba.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	massa	massas
Femenino	massa	massas

8

Bacán, bárbaro, chido, chiva, chivo, chévere, diacachimba, genial, guay, padre, tuanis.

• Ámbito: Brasil.
• Uso: jergal.
• Sinónimos: fixe, legal (Brasil), nota, Portugal.

9

Espectacular, excelente.

• Ámbito: Brasil.
• Uso: jergal.
• Sinónimo: espetacular.

Locuciones

Locuciones [▲▼]

• em massa
• massa atómica
• massa bruta
• massa cinzenta
• massa corrida
• massa do sangue
• massa folhada

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre massa.

Provenzal antiguo

massa
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	maça

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

1

Masa.

Sardo

màssa
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

Singular	Plural
massa	massas

1

Masa.

Sueco

massa
pronunciación (AFI)	[`masːa]

Etimología

Del alemán Masse; a su vez del latín massa ('masa'), y éste del griego μᾶζα (maza, 'masa').

Sustantivo

Flexión de massa

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	massa	massan	massor	massorna
Genitivo	massas	massans	massors	massornas

1 Física

Masa.

2

Pasta, pulpa.

3

Mole, masa.

4

Gentío, muchedumbre, masas.

5

Montón, pila, cantidad.

Información adicional

• Derivados: biomassa, folkmassa, kroppsmassa, mandelmassa, massatillverkning, massaved, pappersmassa

Locuciones

• en hel massa
• massor med folk