revenir

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

revenir
pronunciación (AFI) [re.βeˈniɾ]
silabación re-ve-nir1
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología[editar]

Del latín revenire ("regresar")

Verbo intransitivo[editar]

1
Volver algo a su estado inicial o de reposo

Conjugación[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones

Catalán[editar]

revenir
pronunciación (AFI) [rə.βəˈni]

Etimología[editar]

Del latín revenire ("regresar")

Verbo intransitivo[editar]

1
Regresar periódicamente, repetirse
2
Aumentar de caudal un curso de agua
3
Hincharse, inflarse
4
Reponerse, volver en sí
5
Animarse

Verbo transitivo[editar]

6
Templar el acero

Francés[editar]

revenir
pronunciación (AFI) [ʁə.v(ə)ˈniʁ]

Etimología[editar]

Del latín revenire ("regresar")

Verbo intransitivo[editar]

1
Regresar, retornar
2
Restablecerse
3
Reponerse, volver en sí
4
Reconciliarse
5
Repetir, repetirse

Verbo transitivo[editar]

6
Recordar, evocar, mentar (algo a alguna persona)

Locuciones[editar]

Portugués[editar]

revenir
pronunciación (AFI) [ʁə.vn.iʁ]

Etimología[editar]

Del latín revenire ("regresar")

Verbo transitivo[editar]

1
Templar el acero

Referencias y notas[editar]

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.