alborotar

Español

alborotar
Pronunciación (AFI):	[al.βo.ɾoˈtaɾ]

Etimología

Incierta. Posiblemente del latín volūtāre ("revolver", "agitar"), con influencia de alborozar.

Verbo transitivo

1

Romper la tranquilidad o la quietud (en el ánimo o en el ambiente).

• Uso: se emplea también como pronominal: alborotarse
• Relacionados: alterar, conmover, inquietar, perturbar, trastornar

2

Promover rebelión o sentimiento de protesta, desorden o desobediencia.

• Uso: se emplea también como pronominal: alborotarse
• Relacionados: agitar, amotinar, hostigar, incitar, provocar, soliviantar, sublevar, subvertir

3

Causar movimiento del agua u otro líquido, creando ondas u olas fuertes o rápidas.

• Uso: se emplea también como pronominal: alborotarse
• Relacionados: levantar, encrespar

4

Causar animación, júbilo, entusiasmo o alegría.

• Uso: se emplea también como pronominal: alborotarse
• Relacionados: alborozar, animar, avivar, excitar

Conjugación

Flexión de alborotar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	alborotar			haber alborotado
Gerundio	alborotando			habiendo alborotado
Participio	alborotado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	alboroto	alborotastú alborotásvos	alborota	alborotamos	alborotáis	alborotan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	alborotaba	alborotabas	alborotaba	alborotábamos	alborotabais	alborotaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	alboroté	alborotaste	alborotó	alborotamos	alborotasteis	alborotaron
Futuro	alborotaré	alborotarás	alborotará	alborotaremos	alborotaréis	alborotarán
Condicional  o  Pospretérito	alborotaría	alborotarías	alborotaría	alborotaríamos	alborotaríais	alborotarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he alborotado	has alborotado	ha alborotado	hemos alborotado	habéis alborotado	han alborotado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había alborotado	habías alborotado	había alborotado	habíamos alborotado	habíais alborotado	habían alborotado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube alborotado	hubiste alborotado	hubo alborotado	hubimos alborotado	hubisteis alborotado	hubieron alborotado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré alborotado	habrás alborotado	habrá alborotado	habremos alborotado	habréis alborotado	habrán alborotado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría alborotado	habrías alborotado	habría alborotado	habríamos alborotado	habríais alborotado	habrían alborotado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	alborote	alborotestú alborotésvos2	alborote	alborotemos	alborotéis	alboroten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	alborotara	alborotaras	alborotara	alborotáramos	alborotarais	alborotaran
	alborotase	alborotases	alborotase	alborotásemos	alborotaseis	alborotasen
Futuro   (en desuso)	alborotare	alborotares	alborotare	alborotáremos	alborotareis	alborotaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya alborotado	hayastú alborotado hayásvos2 alborotado	haya alborotado	hayamos alborotado	hayáis alborotado	hayan alborotado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera alborotado	hubieras alborotado	hubiera alborotado	hubiéramos alborotado	hubierais alborotado	hubieran alborotado
	hubiese alborotado	hubieses alborotado	hubiese alborotado	hubiésemos alborotado	hubieseis alborotado	hubiesen alborotado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere alborotado	hubieres alborotado	hubiere alborotado	hubiéremos alborotado	hubiereis alborotado	hubieren alborotado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		alborotatú alborotávos	alborote	alborotemos	alborotad	alboroten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivados: alborotar, alborotadizo, alborotado, alborotador, alborotapueblos, alborote, alborotero, alborotista, alboroto, alborotoso

Véase también

• Wikcionario:bullicio/Tesauro

Traducciones

Traducciones

Inglés: [1] disturb (en), [1-3] stir (en) [4] infect (en)

Náhuatl de la Huasteca occidental: [1] ajkomana (nhw)