doblegar

Español[editar]

doblegar
Pronunciación (AFI):	[do.βleˈɣaɾ]

Etimología[editar]

Del latín duplicāre ("doblar").¹

Verbo transitivo[editar]

1

Hacer que alguien obre o decida según un propósito diferente o contrario al que inicialmente tenía. Forzar a que alguien siga la voluntad de uno.¹

Uso: se emplea también como pronominal: doblegarse.
Relacionados: avasallar, conquistar, derrotar, dominar, forzar, humillar, obligar, reducir, someter, subyugar.
Ejemplo:

«Habiendo sido doblegados, habiendo sido humillada su gloria, todas las tribus ya no tenían fuerza: no existían todas más que para servir cada día.» (2014) Popol Vuh & Chilam Balam. Ediciones Brontes, 106.

2

Torcer, doblar, plegar, arquear o encorvar algo, poniéndolo corvo (en forma de curva o de arco).¹

Uso: se emplea también como pronominal.

3

Mover un objeto, especialmente un arma, haciendo que vibre o tiemble.

Uso: se emplea también como pronominal.
Sinónimo: blandir.¹

Conjugación[editar]

Flexión de *doblegar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	doblegar			haber doblegado
Gerundio	doblegando			habiendo doblegado
Participio	doblegado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	doblego	doblegas^{^tú} doblegás^{^vos}	doblega	doblegamos	doblegáis	doblegan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	doblegaba	doblegabas	doblegaba	doblegábamos	doblegabais	doblegaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	doblegué	doblegaste	doblegó	doblegamos	doblegasteis	doblegaron
Futuro	doblegaré	doblegarás	doblegará	doblegaremos	doblegaréis	doblegarán
Condicional o Pospretérito	doblegaría	doblegarías	doblegaría	doblegaríamos	doblegaríais	doblegarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he doblegado	has doblegado	ha doblegado	hemos doblegado	habéis doblegado	han doblegado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había doblegado	habías doblegado	había doblegado	habíamos doblegado	habíais doblegado	habían doblegado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube doblegado	hubiste doblegado	hubo doblegado	hubimos doblegado	hubisteis doblegado	hubieron doblegado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré doblegado	habrás doblegado	habrá doblegado	habremos doblegado	habréis doblegado	habrán doblegado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría doblegado	habrías doblegado	habría doblegado	habríamos doblegado	habríais doblegado	habrían doblegado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	doblegue	doblegues^{^tú} doblegués^{^vos²}	doblegue	dobleguemos	dobleguéis	dobleguen
Pretérito imperfecto o Pretérito	doblegara	doblegaras	doblegara	doblegáramos	doblegarais	doblegaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	doblegase	doblegases	doblegase	doblegásemos	doblegaseis	doblegasen
Futuro (en desuso)	doblegare	doblegares	doblegare	doblegáremos	doblegareis	doblegaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya doblegado	hayas^{^tú} doblegado hayás^{^vos²} doblegado	haya doblegado	hayamos doblegado	hayáis doblegado	hayan doblegado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera doblegado	hubieras doblegado	hubiera doblegado	hubiéramos doblegado	hubierais doblegado	hubieran doblegado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese doblegado	hubieses doblegado	hubiese doblegado	hubiésemos doblegado	hubieseis doblegado	hubiesen doblegado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere doblegado	hubieres doblegado	hubiere doblegado	hubiéremos doblegado	hubiereis doblegado	hubieren doblegado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		doblega^{^tú} doblegá^{^vos}	doblegue	dobleguemos	doblegad	dobleguen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Información adicional[editar]

Derivación: doble, doblegable, doblegadizo, doblegadura, doblegamiento.

Traducciones[editar]

Traducciones

Francés: [1] soumettre^(fr), [2] plier^(fr)

Inglés: [1] subdue^(en), [2] fold^(en)

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 «doblegar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[drae-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 «doblegar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1