exagerar
Apariencia
exagerar | |
pronunciación (AFI) | [e.ksa.xeˈɾaɾ] |
silabación | e-xa-ge-rar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del latín exaggerō, exaggerāre ("aumentar, amplificar, acumular")
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Dar una dimensión excesiva a algo; percibirlo, presentarlo o reaccionar ante ello fuera de las proporciones realistas o justas (mayor, menor, mejor o peor de lo que es).
- Uso: se emplea también como intransitivo
- Relacionados: amplificar, aumentar, encarecer, exceder, hinchar, hiperbolizar, inflar, magnificar, sobrestimar, sobrepasar
Conjugación
[editar]Conjugación de exagerar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | exagerar | haber exagerado | |||||
Gerundio | exagerando | habiendo exagerado | |||||
Participio | exagerado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo exagero | tú exageras | vos exagerás | él, ella, usted exagera | nosotros exageramos | vosotros exageráis | ustedes, ellos exageran |
Pretérito imperfecto | yo exageraba | tú exagerabas | vos exagerabas | él, ella, usted exageraba | nosotros exagerábamos | vosotros exagerabais | ustedes, ellos exageraban |
Pretérito perfecto | yo exageré | tú exageraste | vos exageraste | él, ella, usted exageró | nosotros exageramos | vosotros exagerasteis | ustedes, ellos exageraron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había exagerado | tú habías exagerado | vos habías exagerado | él, ella, usted había exagerado | nosotros habíamos exagerado | vosotros habíais exagerado | ustedes, ellos habían exagerado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he exagerado | tú has exagerado | vos has exagerado | él, ella, usted ha exagerado | nosotros hemos exagerado | vosotros habéis exagerado | ustedes, ellos han exagerado |
Futuro | yo exageraré | tú exagerarás | vos exagerarás | él, ella, usted exagerará | nosotros exageraremos | vosotros exageraréis | ustedes, ellos exagerarán |
Futuro compuesto | yo habré exagerado | tú habrás exagerado | vos habrás exagerado | él, ella, usted habrá exagerado | nosotros habremos exagerado | vosotros habréis exagerado | ustedes, ellos habrán exagerado |
Pretérito anterior† | yo hube exagerado | tú hubiste exagerado | vos hubiste exagerado | él, ella, usted hubo exagerado | nosotros hubimos exagerado | vosotros hubisteis exagerado | ustedes, ellos hubieron exagerado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo exageraría | tú exagerarías | vos exagerarías | él, ella, usted exageraría | nosotros exageraríamos | vosotros exageraríais | ustedes, ellos exagerarían |
Condicional compuesto | yo habría exagerado | tú habrías exagerado | vos habrías exagerado | él, ella, usted habría exagerado | nosotros habríamos exagerado | vosotros habríais exagerado | ustedes, ellos habrían exagerado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo exagere | que tú exageres | que vos exageres, exagerés | que él, que ella, que usted exagere | que nosotros exageremos | que vosotros exageréis | que ustedes, que ellos exageren |
Pretérito imperfecto | que yo exagerara, exagerase | que tú exageraras, exagerases | que vos exageraras, exagerases | que él, que ella, que usted exagerara, exagerase | que nosotros exageráramos, exagerásemos | que vosotros exagerarais, exageraseis | que ustedes, que ellos exageraran, exagerasen |
Pretérito perfecto | que yo haya exagerado | que tú hayas exagerado | que vos hayas exagerado | que él, que ella, que usted haya exagerado | que nosotros hayamos exagerado | que vosotros hayáis exagerado | que ustedes, que ellos hayan exagerado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera exagerado, hubiese exagerado | que tú hubieras exagerado, hubieses exagerado | que vos hubieras exagerado, hubieses exagerado | que él, que ella, que usted hubiera exagerado, hubiese exagerado | que nosotros hubiéramos exagerado, hubiésemos exagerado | que vosotros hubierais exagerado, hubieseis exagerado | que ustedes, que ellos hubieran exagerado, hubiesen exagerado |
Futuro† | que yo exagerare | que tú exagerares | que vos exagerares | que él, que ella, que usted exagerare | que nosotros exageráremos | que vosotros exagerareis | que ustedes, que ellos exageraren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere exagerado | que tú hubieres exagerado | que vos hubieres exagerado | que él, que ella, que usted hubiere exagerado | que nosotros hubiéremos exagerado | que vosotros hubiereis exagerado | que ustedes, que ellos hubieren exagerado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) exagera | (vos) exagerá | (usted) exagere | (nosotros) exageremos | (vosotros) exagerad | (ustedes) exageren |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Información adicional
[editar]- Derivados: exageración, exageradamente, exagerado, exagerador, exagerativamente, exagerativo
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] übertreiben (de)
- Árabe: [1] بالغ (ar)
- Catalán: [1] exagerar (ca)
- Checo: [1] přehánět (cs)
- Finés: [1] liioitella (fi)
- Francés: [1] exagérer (fr)
- Hebreo: [1] הגזים (he)
- Inglés: [1] exaggerate (en); overstate (en)
- Italiano: [1] esagerare (it)
- Japonés: [1] 誇張 (ja)
- Neerlandés: [1] overdrijven (nl)
- Polaco: [1] przesadzać (pl)
- Portugués: [1] exagerar (pt)
- Quechua cuzqueño: [1] anchachay (quz)
exagerar | |
pronunciación (AFI) | [e.za.Ʒeˈɾaʀ] |
Etimología
[editar]Del latín exaggerō, exaggerāre ("aumentar, amplificar, acumular")
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Exagerar.
- Uso: se emplea también como intransitivo
- Relacionado: exageração
Verbo pronominal
[editar]exagerar-se
Conjugación
[editar]Flexión de exagerarprimera conjugación, regular
Referencias y notas
[editar]- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras tetrasílabas
- ES:Rimas:aɾ
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Verbos
- ES:Verbos transitivos
- ES:Verbos regulares
- ES:Verbos del paradigma amar
- ES:Verbos de la primera conjugación
- Portugués
- PT:Palabras provenientes del latín
- PT:Verbos
- PT:Verbos transitivos
- PT:Verbos pronominales
- PT:Verbos regulares
- PT:Primera conjugación