deliberar
Apariencia
deliberar | |
pronunciación (AFI) | [d̪e.li.β̞eˈɾaɾ] |
silabación | de-li-be-rar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del latín deliberare, y este de de y librare ('sopesar'), de libra ('balanza'), del protoitálico *lithra, cognado del griego antiguo λίτρα (lítra), de origen ulterior incierto.
Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Considerar o debatir atentamente todos los factores relevantes para una decisión.
Verbo transitivo
[editar]- 2
- Resolver algo tras haberlo deliberado1.
Locuciones
[editar]- beneficio o derecho de deliberar: derecho que tiene un heredero a decidir si acepta una herencia o no hasta que se haya realizado el inventario.
Conjugación
[editar]Conjugación de deliberar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | deliberar | haber deliberado | |||||
Gerundio | deliberando | habiendo deliberado | |||||
Participio | deliberado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo delibero | tú deliberas | vos deliberás | él, ella, usted delibera | nosotros deliberamos | vosotros deliberáis | ustedes, ellos deliberan |
Pretérito imperfecto | yo deliberaba | tú deliberabas | vos deliberabas | él, ella, usted deliberaba | nosotros deliberábamos | vosotros deliberabais | ustedes, ellos deliberaban |
Pretérito perfecto | yo deliberé | tú deliberaste | vos deliberaste | él, ella, usted deliberó | nosotros deliberamos | vosotros deliberasteis | ustedes, ellos deliberaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había deliberado | tú habías deliberado | vos habías deliberado | él, ella, usted había deliberado | nosotros habíamos deliberado | vosotros habíais deliberado | ustedes, ellos habían deliberado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he deliberado | tú has deliberado | vos has deliberado | él, ella, usted ha deliberado | nosotros hemos deliberado | vosotros habéis deliberado | ustedes, ellos han deliberado |
Futuro | yo deliberaré | tú deliberarás | vos deliberarás | él, ella, usted deliberará | nosotros deliberaremos | vosotros deliberaréis | ustedes, ellos deliberarán |
Futuro compuesto | yo habré deliberado | tú habrás deliberado | vos habrás deliberado | él, ella, usted habrá deliberado | nosotros habremos deliberado | vosotros habréis deliberado | ustedes, ellos habrán deliberado |
Pretérito anterior† | yo hube deliberado | tú hubiste deliberado | vos hubiste deliberado | él, ella, usted hubo deliberado | nosotros hubimos deliberado | vosotros hubisteis deliberado | ustedes, ellos hubieron deliberado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo deliberaría | tú deliberarías | vos deliberarías | él, ella, usted deliberaría | nosotros deliberaríamos | vosotros deliberaríais | ustedes, ellos deliberarían |
Condicional compuesto | yo habría deliberado | tú habrías deliberado | vos habrías deliberado | él, ella, usted habría deliberado | nosotros habríamos deliberado | vosotros habríais deliberado | ustedes, ellos habrían deliberado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo delibere | que tú deliberes | que vos deliberes, deliberés | que él, que ella, que usted delibere | que nosotros deliberemos | que vosotros deliberéis | que ustedes, que ellos deliberen |
Pretérito imperfecto | que yo deliberara, deliberase | que tú deliberaras, deliberases | que vos deliberaras, deliberases | que él, que ella, que usted deliberara, deliberase | que nosotros deliberáramos, deliberásemos | que vosotros deliberarais, deliberaseis | que ustedes, que ellos deliberaran, deliberasen |
Pretérito perfecto | que yo haya deliberado | que tú hayas deliberado | que vos hayas deliberado | que él, que ella, que usted haya deliberado | que nosotros hayamos deliberado | que vosotros hayáis deliberado | que ustedes, que ellos hayan deliberado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera deliberado, hubiese deliberado | que tú hubieras deliberado, hubieses deliberado | que vos hubieras deliberado, hubieses deliberado | que él, que ella, que usted hubiera deliberado, hubiese deliberado | que nosotros hubiéramos deliberado, hubiésemos deliberado | que vosotros hubierais deliberado, hubieseis deliberado | que ustedes, que ellos hubieran deliberado, hubiesen deliberado |
Futuro† | que yo deliberare | que tú deliberares | que vos deliberares | que él, que ella, que usted deliberare | que nosotros deliberáremos | que vosotros deliberareis | que ustedes, que ellos deliberaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere deliberado | que tú hubieres deliberado | que vos hubieres deliberado | que él, que ella, que usted hubiere deliberado | que nosotros hubiéremos deliberado | que vosotros hubiereis deliberado | que ustedes, que ellos hubieren deliberado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) delibera | (vos) deliberá | (usted) delibere | (nosotros) deliberemos | (vosotros) deliberad | (ustedes) deliberen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Información adicional
[editar]- Derivados: deliberación, deliberado, deliberante, deliberativo
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Gallego: [1] deliberar (gl)
- Inglés: [1] deliberate (en)
- Italiano: [1] deliberare (it)
- Ruso: [1] обсуждать (ru)
Etimología 2
[editar]Verbo intransitivo
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
deliberar | |
central (AFI) | [də.li.βəˈɾa] |
valenciano (AFI) | [de.li.beˈɾaɾ] |
baleárico (AFI) | [də.li.bəˈɾa] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | a |
Etimología
[editar]Del latín deliberare, y este de de y librare ('sopesar'), de libra ('balanza'), del protoitálico *lithra, cognado del griego antiguo λίτρα (lítra), de origen ulterior incierto.
Verbo intransitivo
[editar]Gallego
[editar]deliberar | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]Del latín deliberare, y este de de y librare ('sopesar'), de libra ('balanza'), del protoitálico *lithra, cognado del griego antiguo λίτρα (lítra), de origen ulterior incierto.
Verbo intransitivo
[editar]deliberar | |
brasilero (AFI) | [de.li.beˈɾa(h)] |
carioca (AFI) | [de.li.beˈɾa(χ)] |
paulista (AFI) | [de.li.beˈɾa(ɾ)] |
gaúcho (AFI) | [de.li.beˈɾa(ɻ)] |
europeo (AFI) | [dɨ.li.βɨˈɾaɾ] |
alentejano/algarvio (AFI) | [dɨ.li.βɨˈɾa.ɾi] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | a(ʁ) |
Etimología
[editar]Del latín deliberare, y este de de y librare ('sopesar'), de libra ('balanza'), del protoitálico *lithra, cognado del griego antiguo λίτρα (lítra), de origen ulterior incierto.
Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Deliberar.
- Uso: se emplea también como transitivo.
Conjugación
[editar]Flexión de deliberarprimera conjugación, regular
Referencias y notas
[editar]Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras tetrasílabas
- ES:Rimas:aɾ
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Verbos
- ES:Verbos intransitivos
- ES:Verbos transitivos
- ES:Verbos regulares
- ES:Verbos del paradigma amar
- ES:Verbos de la primera conjugación
- ES:Palabras con el prefijo de-
- ES:Variantes
- ES:Términos anticuados
- Catalán
- CA:Palabras agudas
- CA:Palabras tetrasílabas
- CA:Rimas:a
- CA:Palabras provenientes del latín
- CA:Verbos
- CA:Verbos intransitivos
- Gallego
- GL:Palabras sin transcripción fonética
- GL:Palabras provenientes del latín
- GL:Verbos
- GL:Verbos intransitivos
- Portugués
- PT:Palabras agudas
- PT:Palabras tetrasílabas
- PT:Rimas:a(ʁ)
- PT:Palabras provenientes del latín
- PT:Verbos
- PT:Verbos intransitivos
- PT:Verbos regulares
- PT:Primera conjugación