desagradecer

Español

desagradecer
seseante (AFI)	[d̪esaɣ̞ɾað̞eˈseɾ]
no seseante (AFI)	[d̪esaɣ̞ɾað̞eˈθeɾ]
silabación	de-sa-gra-de-cer^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	pentasílaba
rima	eɾ

Etimología 1

Del prefijo des- y agradecer.

Verbo transitivo

1

No apreciar o no manifestar gratitud por un favor o beneficio recibidos. No dar las gracias.

Antónimo: agradecer.

2

Desconocer (no reconocer) o no corresponder a un bien, beneficio o favor que se recibe.

Conjugación

Conjugación de desagradecer paradigma: parecer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	desagradecer			haber desagradecido
Gerundio	desagradeciendo			habiendo desagradecido
Participio	desagradecido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo desagradezco	tú desagradeces	vos desagradecés	él, ella, usted desagradece	nosotros desagradecemos	vosotros desagradecéis	ustedes, ellos desagradecen
Pretérito imperfecto	yo desagradecía	tú desagradecías	vos desagradecías	él, ella, usted desagradecía	nosotros desagradecíamos	vosotros desagradecíais	ustedes, ellos desagradecían
Pretérito perfecto	yo desagradecí	tú desagradeciste	vos desagradeciste	él, ella, usted desagradeció	nosotros desagradecimos	vosotros desagradecisteis	ustedes, ellos desagradecieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había desagradecido	tú habías desagradecido	vos habías desagradecido	él, ella, usted había desagradecido	nosotros habíamos desagradecido	vosotros habíais desagradecido	ustedes, ellos habían desagradecido
Pretérito perfecto compuesto	yo he desagradecido	tú has desagradecido	vos has desagradecido	él, ella, usted ha desagradecido	nosotros hemos desagradecido	vosotros habéis desagradecido	ustedes, ellos han desagradecido
Futuro	yo desagradeceré	tú desagradecerás	vos desagradecerás	él, ella, usted desagradecerá	nosotros desagradeceremos	vosotros desagradeceréis	ustedes, ellos desagradecerán
Futuro compuesto	yo habré desagradecido	tú habrás desagradecido	vos habrás desagradecido	él, ella, usted habrá desagradecido	nosotros habremos desagradecido	vosotros habréis desagradecido	ustedes, ellos habrán desagradecido
Pretérito anterior^†	yo hube desagradecido	tú hubiste desagradecido	vos hubiste desagradecido	él, ella, usted hubo desagradecido	nosotros hubimos desagradecido	vosotros hubisteis desagradecido	ustedes, ellos hubieron desagradecido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo desagradecería	tú desagradecerías	vos desagradecerías	él, ella, usted desagradecería	nosotros desagradeceríamos	vosotros desagradeceríais	ustedes, ellos desagradecerían
Condicional compuesto	yo habría desagradecido	tú habrías desagradecido	vos habrías desagradecido	él, ella, usted habría desagradecido	nosotros habríamos desagradecido	vosotros habríais desagradecido	ustedes, ellos habrían desagradecido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo desagradezca	que tú desagradezcas	que vos desagradezcas, desagradezcás	que él, que ella, que usted desagradezca	que nosotros desagradezcamos	que vosotros desagradezcáis	que ustedes, que ellos desagradezcan
Pretérito imperfecto	que yo desagradeciera, desagradeciese	que tú desagradecieras, desagradecieses	que vos desagradecieras, desagradecieses	que él, que ella, que usted desagradeciera, desagradeciese	que nosotros desagradeciéramos, desagradeciésemos	que vosotros desagradecierais, desagradecieseis	que ustedes, que ellos desagradecieran, desagradeciesen
Pretérito perfecto	que yo haya desagradecido	que tú hayas desagradecido	que vos hayas desagradecido	que él, que ella, que usted haya desagradecido	que nosotros hayamos desagradecido	que vosotros hayáis desagradecido	que ustedes, que ellos hayan desagradecido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera desagradecido, hubiese desagradecido	que tú hubieras desagradecido, hubieses desagradecido	que vos hubieras desagradecido, hubieses desagradecido	que él, que ella, que usted hubiera desagradecido, hubiese desagradecido	que nosotros hubiéramos desagradecido, hubiésemos desagradecido	que vosotros hubierais desagradecido, hubieseis desagradecido	que ustedes, que ellos hubieran desagradecido, hubiesen desagradecido
Futuro^†	que yo desagradeciere	que tú desagradecieres	que vos desagradecieres	que él, que ella, que usted desagradeciere	que nosotros desagradeciéremos	que vosotros desagradeciereis	que ustedes, que ellos desagradecieren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere desagradecido	que tú hubieres desagradecido	que vos hubieres desagradecido	que él, que ella, que usted hubiere desagradecido	que nosotros hubiéremos desagradecido	que vosotros hubiereis desagradecido	que ustedes, que ellos hubieren desagradecido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) desagradece	(vos) desagradecé	(usted) desagradezca	(nosotros) desagradezcamos	(vosotros) desagradeced	(ustedes) desagradezcan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.

[1]