enervar
Apariencia
enervar | |
pronunciación (AFI) | [e.neɾˈβ̞aɾ] |
silabación | e-ner-var[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del latín ēnervāre, derivado de e- ('des-') y nervus ('nervio').
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de enervar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | enervar | haber enervado | |||||
Gerundio | enervando | habiendo enervado | |||||
Participio | enervado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo enervo | tú enervas | vos enervás | él, ella, usted enerva | nosotros enervamos | vosotros enerváis | ustedes, ellos enervan |
Pretérito imperfecto | yo enervaba | tú enervabas | vos enervabas | él, ella, usted enervaba | nosotros enervábamos | vosotros enervabais | ustedes, ellos enervaban |
Pretérito perfecto | yo enervé | tú enervaste | vos enervaste | él, ella, usted enervó | nosotros enervamos | vosotros enervasteis | ustedes, ellos enervaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había enervado | tú habías enervado | vos habías enervado | él, ella, usted había enervado | nosotros habíamos enervado | vosotros habíais enervado | ustedes, ellos habían enervado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he enervado | tú has enervado | vos has enervado | él, ella, usted ha enervado | nosotros hemos enervado | vosotros habéis enervado | ustedes, ellos han enervado |
Futuro | yo enervaré | tú enervarás | vos enervarás | él, ella, usted enervará | nosotros enervaremos | vosotros enervaréis | ustedes, ellos enervarán |
Futuro compuesto | yo habré enervado | tú habrás enervado | vos habrás enervado | él, ella, usted habrá enervado | nosotros habremos enervado | vosotros habréis enervado | ustedes, ellos habrán enervado |
Pretérito anterior† | yo hube enervado | tú hubiste enervado | vos hubiste enervado | él, ella, usted hubo enervado | nosotros hubimos enervado | vosotros hubisteis enervado | ustedes, ellos hubieron enervado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo enervaría | tú enervarías | vos enervarías | él, ella, usted enervaría | nosotros enervaríamos | vosotros enervaríais | ustedes, ellos enervarían |
Condicional compuesto | yo habría enervado | tú habrías enervado | vos habrías enervado | él, ella, usted habría enervado | nosotros habríamos enervado | vosotros habríais enervado | ustedes, ellos habrían enervado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo enerve | que tú enerves | que vos enerves, enervés | que él, que ella, que usted enerve | que nosotros enervemos | que vosotros enervéis | que ustedes, que ellos enerven |
Pretérito imperfecto | que yo enervara, enervase | que tú enervaras, enervases | que vos enervaras, enervases | que él, que ella, que usted enervara, enervase | que nosotros enerváramos, enervásemos | que vosotros enervarais, enervaseis | que ustedes, que ellos enervaran, enervasen |
Pretérito perfecto | que yo haya enervado | que tú hayas enervado | que vos hayas enervado | que él, que ella, que usted haya enervado | que nosotros hayamos enervado | que vosotros hayáis enervado | que ustedes, que ellos hayan enervado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera enervado, hubiese enervado | que tú hubieras enervado, hubieses enervado | que vos hubieras enervado, hubieses enervado | que él, que ella, que usted hubiera enervado, hubiese enervado | que nosotros hubiéramos enervado, hubiésemos enervado | que vosotros hubierais enervado, hubieseis enervado | que ustedes, que ellos hubieran enervado, hubiesen enervado |
Futuro† | que yo enervare | que tú enervares | que vos enervares | que él, que ella, que usted enervare | que nosotros enerváremos | que vosotros enervareis | que ustedes, que ellos enervaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere enervado | que tú hubieres enervado | que vos hubieres enervado | que él, que ella, que usted hubiere enervado | que nosotros hubiéremos enervado | que vosotros hubiereis enervado | que ustedes, que ellos hubieren enervado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) enerva | (vos) enervá | (usted) enerve | (nosotros) enervemos | (vosotros) enervad | (ustedes) enerven |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
enervar | |
central (AFI) | [ə.nərˈba] |
valenciano (AFI) | [e.neɾˈvaɾ] |
baleárico (AFI) | [ə.nərˈva] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | a |
Etimología
[editar]Del latín ēnervāre ('enervar').
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Debilitar o enervar.
- Sinónimos: burlar, cansar, empaitar, esgotar, fastiguejar, importunar, molestar, turmentar.
Conjugación
[editar]Flexión de enervarprimera conjugación, regular
Formes no personals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | enervar | haver enervat | |||||
Gerundi | enervant | havent enervat | |||||
Participis | enervat, enervada, enervats, enervades | ||||||
Formes personals | |||||||
nombre | singular | plural | |||||
persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
Mode indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Temps simples |
Present | enervo / enerve / enervi / enerv | enerves | enerva | enervem / enervam | enerveu / enervau | enerven |
Pretèrit imperfet | enervava | enervaves | enervava | enervàvem | enervàveu | enervaven | |
Pretèrit perfet | enerví | enervares | enervà | enervàrem | enervàreu | enervaren | |
vaig enervar | vas enervar | va enervar | vam enervar | vau enervar | van enervar | ||
Futur | enervaré | enervaràs | enervarà | enervarem | enervareu | enervaran | |
Condicional | enervaria | enervaries | enervaria | enervaríem | enervaríeu | enervarien | |
Temps compostos |
Pretèrit indefinit | he enervat | has enervat | ha enervat | hem enervat | heu enervat | han enervat |
Pretèrit pluscuamperfet | havia enervat | havies enervat | havia enervat | havíem enervat | havieu enervat | havien enervat | |
Pretèrit anterior | vaig haver enervat | vas haver enervat | va haver enervat | vam haver enervat | vau haver enervat | van haver enervat | |
Futur compost | hauré enervat | hauràs enervat | haurà enervat | haurem enervat | haureu enervat | hauran enervat | |
Condicional compost | hauria enervat | hauries enervat | hauria enervat | hauríem enervat | hauries enervat | haurien enervat | |
Mode subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Temps simples |
Present | enervi / enerve | enervis / enerves | enervi / enerve | enervem | enerveu | enervin / enerven |
Pretèrit imperfet | enervara | enervares | enervara | enervàrem | enervareu | enervaren | |
enervès | enervessis | enervès | enervèssim | enervèssiu | enervessin | ||
Futur | enervaré | enervaràs | enervarà | enervarem | enervareu | enervaran | |
Temps compostos |
Pretèrit perfet | hagi enervat | hagis enervat | hagi enervat | haguem enervat | hagueu enervat | haguen enervat |
Pretèrit pluscuamperfet | haguès enervat | haguessis enervat | haguès enervat | haguèssim enervat | haguessiu enervat | haguessin enervat | |
haguera enervat | hagueres enervat | haguera enervat | haguèrem enervat | haguereu enervat | hagueren enervat | ||
Futur compost | hauré enervat | hauràs enervat | haurà enervat | haurem enervat | haureu enervat | hauran enervat | |
Mode imperatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enerva | enervi / enerve | enervem | enerveu / enervau | enervin / enerven |
Información adicional
[editar]- Derivados: enervació, enervar-se, enervat.
Gallego
[editar]enervar | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]Del latín ēnervāre ('enervar').
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Información adicional
[editar]- Derivados: enervación, enervarse.
enervar | |
brasilero (AFI) | [e.neɦˈva(h)] |
carioca (AFI) | [e.neʁˈva(χ)] |
paulista (AFI) | [e.neɾˈva(ɾ)] |
gaúcho (AFI) | [e.neɻˈva(ɻ)] |
europeo (AFI) | [i.nɨɾˈvaɾ] |
alentejano/algarvio (AFI) | [i.nɨɾˈva.ɾi] |
portuense/transmontano (AFI) | [i.nɨɾˈβaɾ] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | a(ʁ) |
Etimología
[editar]Del latín ēnervāre ('enervar').
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Flexión de enervarprimera conjugación, regular
Información adicional
[editar]- Derivados: enervado, enervador, enervante, enervação, enervar-se.
Referencias y notas
[editar]- ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
- 1 2 «enervar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 410. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
- «enervar» en Dicionário online Caldas Aulete.
- «enervar» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.
- «enervar» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras trisílabas
- ES:Rimas:aɾ
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Verbos
- ES:Verbos transitivos
- ES:Términos en sentido figurado
- ES:Verbos regulares
- ES:Verbos del paradigma amar
- ES:Verbos de la primera conjugación
- Catalán
- CA:Palabras agudas
- CA:Palabras trisílabas
- CA:Rimas:a
- CA:Palabras provenientes del latín
- CA:Verbos
- CA:Verbos transitivos
- CA:Verbos regulares
- Gallego
- GL:Palabras sin transcripción fonética
- GL:Palabras provenientes del latín
- GL:Verbos
- GL:Verbos transitivos
- GL:Verbos regulares
- GL:Primera conjugación
- Portugués
- PT:Palabras agudas
- PT:Palabras trisílabas
- PT:Rimas:a(ʁ)
- PT:Palabras provenientes del latín
- PT:Verbos
- PT:Verbos transitivos
- PT:Verbos regulares
- PT:Primera conjugación