Ir al contenido

ferrojar

De Wikcionario, el diccionario libre
ferrojar
pronunciación (AFI) [feroˈxaɾ]
silabación fe-rro-jar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes aferrojar, aherrojar
rima

Etimología 1

[editar]

De ferrojo (anticuado por cerrojo e influido por fierro ) y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Sujetar a alguien, aprisionarlo o impedir su libre movimiento con prisones de hierro tales como cadenas, grillos, etc.
  • Uso: anticuado.

Conjugación

[editar]
Conjugación de ferrojarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo ferrojar haber ferrojado
Gerundio ferrojando habiendo ferrojado
Participio ferrojado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoferrojo ferrojas vosferrojás él, ella, ustedferroja nosotrosferrojamos vosotrosferrojáis ustedes, ellosferrojan
Pretérito imperfecto yoferrojaba ferrojabas vosferrojabas él, ella, ustedferrojaba nosotrosferrojábamos vosotrosferrojabais ustedes, ellosferrojaban
Pretérito perfecto yoferrojé ferrojaste vosferrojaste él, ella, ustedferrojó nosotrosferrojamos vosotrosferrojasteis ustedes, ellosferrojaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía ferrojado habías ferrojado voshabías ferrojado él, ella, ustedhabía ferrojado nosotroshabíamos ferrojado vosotroshabíais ferrojado ustedes, elloshabían ferrojado
Pretérito perfecto compuesto yohe ferrojado has ferrojado voshas ferrojado él, ella, ustedha ferrojado nosotroshemos ferrojado vosotroshabéis ferrojado ustedes, elloshan ferrojado
Futuro yoferrojaré ferrojarás vosferrojarás él, ella, ustedferrojará nosotrosferrojaremos vosotrosferrojaréis ustedes, ellosferrojarán
Futuro compuesto yohabré ferrojado habrás ferrojado voshabrás ferrojado él, ella, ustedhabrá ferrojado nosotroshabremos ferrojado vosotroshabréis ferrojado ustedes, elloshabrán ferrojado
Pretérito anterior yohube ferrojado hubiste ferrojado voshubiste ferrojado él, ella, ustedhubo ferrojado nosotroshubimos ferrojado vosotroshubisteis ferrojado ustedes, elloshubieron ferrojado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoferrojaría ferrojarías vosferrojarías él, ella, ustedferrojaría nosotrosferrojaríamos vosotrosferrojaríais ustedes, ellosferrojarían
Condicional compuesto yohabría ferrojado habrías ferrojado voshabrías ferrojado él, ella, ustedhabría ferrojado nosotroshabríamos ferrojado vosotroshabríais ferrojado ustedes, elloshabrían ferrojado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoferroje que túferrojes que vosferrojes, ferrojés que él, que ella, que ustedferroje que nosotrosferrojemos que vosotrosferrojéis que ustedes, que ellosferrojen
Pretérito imperfecto que yoferrojara, ferrojase que túferrojaras, ferrojases que vosferrojaras, ferrojases que él, que ella, que ustedferrojara, ferrojase que nosotrosferrojáramos, ferrojásemos que vosotrosferrojarais, ferrojaseis que ustedes, que ellosferrojaran, ferrojasen
Pretérito perfecto que yohaya ferrojado que túhayas ferrojado que voshayas ferrojado que él, que ella, que ustedhaya ferrojado que nosotroshayamos ferrojado que vosotroshayáis ferrojado que ustedes, que elloshayan ferrojado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera ferrojado, hubiese ferrojado que túhubieras ferrojado, hubieses ferrojado que voshubieras ferrojado, hubieses ferrojado que él, que ella, que ustedhubiera ferrojado, hubiese ferrojado que nosotroshubiéramos ferrojado, hubiésemos ferrojado que vosotroshubierais ferrojado, hubieseis ferrojado que ustedes, que elloshubieran ferrojado, hubiesen ferrojado
Futuro que yoferrojare que túferrojares que vosferrojares que él, que ella, que ustedferrojare que nosotrosferrojáremos que vosotrosferrojareis que ustedes, que ellosferrojaren
Futuro compuesto que yohubiere ferrojado que túhubieres ferrojado que voshubieres ferrojado que él, que ella, que ustedhubiere ferrojado que nosotroshubiéremos ferrojado que vosotroshubiereis ferrojado que ustedes, que elloshubieren ferrojado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)ferroja (vos)ferrojá (usted)ferroje (nosotros)ferrojemos (vosotros)ferrojad (ustedes)ferrojen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
  • [1] Véanse las traducciones en «aherrojar».

Referencias y notas

[editar]