aferrar

Entradas similares: afferrar

Español

aferrar
pronunciación (AFI)	[a.feˈraɾ]
silabación	a-fe-rrar¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo a-, ferro (ancla de una galera) y el sufijo -ar.²

Verbo transitivo

1

Agarrar, coger, prender, sujetar o asir con fuerza.²

Uso: se emplea también como pronominal (aferrarse) y como intransitivo.
Hiperónimo: tomar.

2 Náutica: Recoger, plegar y asegurar o atar las velas a sus vergas, o los toldos, banderas o cualquier otra tela a sus respectivos cabos, nervios, etc.²

3 Náutica: Atrapar, agarrar con el bichero u otro instrumento de garfio.²

4 Náutica: Asegurar la embarcación en el puerto echando los ferros o anclas.²

Verbo intransitivo

5 Náutica: Referido al ancla, agarrar o engarzarse en el fondo.²

6

Insistir de modo terco o tenaz en alguna decisión, idea u opinión.³

Uso: se emplea también como pronominal (más usado en este sentido).

Conjugación

Flexión de *aferrar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	aferrar			haber aferrado
Gerundio	aferrando			habiendo aferrado
Participio	aferrado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	aferro	aferras^{^tú} aferrás^{^vos}	aferra	aferramos	aferráis	aferran
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	aferraba	aferrabas	aferraba	aferrábamos	aferrabais	aferraban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	aferré	aferraste	aferró	aferramos	aferrasteis	aferraron
Futuro	aferraré	aferrarás	aferrará	aferraremos	aferraréis	aferrarán
Condicional o Pospretérito	aferraría	aferrarías	aferraría	aferraríamos	aferraríais	aferrarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he aferrado	has aferrado	ha aferrado	hemos aferrado	habéis aferrado	han aferrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había aferrado	habías aferrado	había aferrado	habíamos aferrado	habíais aferrado	habían aferrado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube aferrado	hubiste aferrado	hubo aferrado	hubimos aferrado	hubisteis aferrado	hubieron aferrado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré aferrado	habrás aferrado	habrá aferrado	habremos aferrado	habréis aferrado	habrán aferrado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría aferrado	habrías aferrado	habría aferrado	habríamos aferrado	habríais aferrado	habrían aferrado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	aferre	aferres^{^tú} aferrés^{^vos²}	aferre	aferremos	aferréis	aferren
Pretérito imperfecto o Pretérito	aferrara	aferraras	aferrara	aferráramos	aferrarais	aferraran
Pretérito imperfecto o Pretérito	aferrase	aferrases	aferrase	aferrásemos	aferraseis	aferrasen
Futuro (en desuso)	aferrare	aferrares	aferrare	aferráremos	aferrareis	aferraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya aferrado	hayas^{^tú} aferrado hayás^{^vos²} aferrado	haya aferrado	hayamos aferrado	hayáis aferrado	hayan aferrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera aferrado	hubieras aferrado	hubiera aferrado	hubiéramos aferrado	hubierais aferrado	hubieran aferrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese aferrado	hubieses aferrado	hubiese aferrado	hubiésemos aferrado	hubieseis aferrado	hubiesen aferrado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere aferrado	hubieres aferrado	hubiere aferrado	hubiéremos aferrado	hubiereis aferrado	hubieren aferrado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		aferra^{^tú} aferrá^{^vos}	aferre	aferremos	aferrad	aferren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Era conjugado como «acertar», con diptongación e → ie en algunas formas del presente (afierro, afierras, afierra, afierran, afierre, afierres, afierren), formas hoy anticuadas.³

Véase también

aferrarse (otras acepciones)
Wikipedia tiene un artículo sobre ferro.

Traducciones

Traducciones
Francés: [1] saisir ^(fr) Inglés: [1] grasp ^(en); catch ^(en); grab ^(en); seize ^(en)

Referencias y notas

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 «aferrar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 24. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
↑ ^3,0 ^3,1 «aferrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[dlc-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 «aferrar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 24. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.

[drae-3] 3,0 ^3,1 «aferrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

1

2

3