aferrar

Entradas similares: afferrar

Español

aferrar
pronunciación (AFI)	[afeˈraɾ]
silabación	a-fe-rrar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo a-, ferro (ancla de una galera) y el sufijo -ar.^[1]

Verbo transitivo

1

Agarrar, coger, prender, sujetar o asir con fuerza.^[1]

Uso: se emplea también como pronominal, se emplea también como intransitivo
Hiperónimo: tomar.

2 Náutica: Recoger, plegar y asegurar o atar las velas a sus vergas, o los toldos, banderas o cualquier otra tela a sus respectivos cabos, nervios, etc.^[1]

3 Náutica: Atrapar, agarrar con el bichero u otro instrumento de garfio.^[1]

4 Náutica: Asegurar la embarcación en el puerto echando los ferros o anclas.^[1]

Verbo intransitivo

5 Náutica: Referido al ancla, agarrar o engarzarse en el fondo.^[1]

6

Insistir de modo terco o tenaz en alguna decisión, idea u opinión.^[2]

Uso: se emplea también como pronominal (más usado en este sentido).

Conjugación

Conjugación de aferrar paradigma: pensar (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	aferrar			haber aferrado
Gerundio	aferrando			habiendo aferrado
Participio	aferrado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo aferro, afierro	tú aferras, afierras	vos aferrás	él, ella, usted aferra, afierra	nosotros aferramos	vosotros aferráis	ustedes, ellos aferran, afierran
Pretérito imperfecto	yo aferraba	tú aferrabas	vos aferrabas	él, ella, usted aferraba	nosotros aferrábamos	vosotros aferrabais	ustedes, ellos aferraban
Pretérito perfecto	yo aferré	tú aferraste	vos aferraste	él, ella, usted aferró	nosotros aferramos	vosotros aferrasteis	ustedes, ellos aferraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había aferrado	tú habías aferrado	vos habías aferrado	él, ella, usted había aferrado	nosotros habíamos aferrado	vosotros habíais aferrado	ustedes, ellos habían aferrado
Pretérito perfecto compuesto	yo he aferrado	tú has aferrado	vos has aferrado	él, ella, usted ha aferrado	nosotros hemos aferrado	vosotros habéis aferrado	ustedes, ellos han aferrado
Futuro	yo aferraré	tú aferrarás	vos aferrarás	él, ella, usted aferrará	nosotros aferraremos	vosotros aferraréis	ustedes, ellos aferrarán
Futuro compuesto	yo habré aferrado	tú habrás aferrado	vos habrás aferrado	él, ella, usted habrá aferrado	nosotros habremos aferrado	vosotros habréis aferrado	ustedes, ellos habrán aferrado
Pretérito anterior^†	yo hube aferrado	tú hubiste aferrado	vos hubiste aferrado	él, ella, usted hubo aferrado	nosotros hubimos aferrado	vosotros hubisteis aferrado	ustedes, ellos hubieron aferrado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo aferraría	tú aferrarías	vos aferrarías	él, ella, usted aferraría	nosotros aferraríamos	vosotros aferraríais	ustedes, ellos aferrarían
Condicional compuesto	yo habría aferrado	tú habrías aferrado	vos habrías aferrado	él, ella, usted habría aferrado	nosotros habríamos aferrado	vosotros habríais aferrado	ustedes, ellos habrían aferrado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo aferre, afierre	que tú aferres, afierres	que vos aferres, aferrés, afierres	que él, que ella, que usted aferre, afierre	que nosotros aferremos	que vosotros aferréis	que ustedes, que ellos aferren, afierren
Pretérito imperfecto	que yo aferrara, aferrase	que tú aferraras, aferrases	que vos aferraras, aferrases	que él, que ella, que usted aferrara, aferrase	que nosotros aferráramos, aferrásemos	que vosotros aferrarais, aferraseis	que ustedes, que ellos aferraran, aferrasen
Pretérito perfecto	que yo haya aferrado	que tú hayas aferrado	que vos hayas aferrado	que él, que ella, que usted haya aferrado	que nosotros hayamos aferrado	que vosotros hayáis aferrado	que ustedes, que ellos hayan aferrado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera aferrado, hubiese aferrado	que tú hubieras aferrado, hubieses aferrado	que vos hubieras aferrado, hubieses aferrado	que él, que ella, que usted hubiera aferrado, hubiese aferrado	que nosotros hubiéramos aferrado, hubiésemos aferrado	que vosotros hubierais aferrado, hubieseis aferrado	que ustedes, que ellos hubieran aferrado, hubiesen aferrado
Futuro^†	que yo aferrare	que tú aferrares	que vos aferrares	que él, que ella, que usted aferrare	que nosotros aferráremos	que vosotros aferrareis	que ustedes, que ellos aferraren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere aferrado	que tú hubieres aferrado	que vos hubieres aferrado	que él, que ella, que usted hubiere aferrado	que nosotros hubiéremos aferrado	que vosotros hubiereis aferrado	que ustedes, que ellos hubieren aferrado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) aferra, afierra	(vos) aferrá	(usted) aferre, afierre	(nosotros) aferremos	(vosotros) aferrad	(ustedes) aferren, afierren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad
Hoy en día es muy poco usada la conjugación irregular (con -ie-).

Véase también

aferrarse (otras acepciones)
Wikipedia tiene un artículo sobre ferro.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Francés: [1] saisir ^(fr)
Inglés: [1] grasp ^(en); catch ^(en); grab ^(en); seize ^(en)

Referencias y notas

1 2 3 4 5 6 «aferrar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 24. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
↑ «aferrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[dlc-1] 1 2 3 4 5 6 «aferrar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 24. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.

[drae-2] «aferrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]

[2]