puxar
Apariencia
Asturiano
[editar]| puxar | |
| pronunciación (AFI) | [puˈʃaɾ] |
| silabación | pu-xar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| grafías alternativas | puyar |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo
[editar]- 2
- Ofrecer.
Conjugación
[editar]Conjugación de puxar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | puxar | ||||||
| Gerundio | puxando | ||||||
| Participio | puxao | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tu | él, vusté | nós | vós | ellos | ||
| Presente | yo puxo | tu puxes | él, elli, (v)usté puxa | nosotros puxamos | vosotros puxáis | (v)ustedes, ellos puxen | |
| Pretérito imperfecto | yo puxaba | tu puxabes | él, elli, (v)usté puxaba | nosotros puxábamos, puxábemos | vosotros puxabais, puxabeis | (v)ustedes, ellos puxaben | |
| Pretérito perfecto | yo puxé | tu puxasti, puxesti | él, elli, (v)usté puxó | nosotros puxemos | vosotros puxastis, puxestis | (v)ustedes, ellos puxaron | |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo puxara, puxare | tu puxaras, puxares | él, elli, (v)usté puxara, puxare | nosotros puxáramos, puxáremos | vosotros puxarais, puxareis | (v)ustedes, ellos puxaran, puxaren | |
| Modo potencial | |||||||
| yo | tu | él, vusté | nos | vos | ellos | ||
| Futuro | yo puxaré | tu puxarás | él, elli, (v)usté puxará | nosotros puxaremos | vosotros puxaréis | (v)ustedes, ellos puxarán | |
| Condicional simple | yo puxaría | tu puxaríes | él, elli, (v)usté puxaría | nosotros puxaríamos, puxaríemos | vosotros puxaríais, puxaríeis | (v)ustedes, ellos puxaríen | |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tu | qu'él, que vusté | que nos | que vos | qu'ellos | ||
| Presente | que yo puxe | que tu puxas, puxes | que él, que elli, (v)usté puxe | que nosotros puxemos | que vosotros puxéis | que (v)ustedes, ellos puxan, puxen | |
| Pretérito | que yo puxara, puxare | que tu puxaras, puxares | que él, que elli, (v)usté puxara, puxare | que nosotros puxáramos, puxáremos | que vosotros puxarais, puxareis | que (v)ustedes, ellos puxaran, puxaren | |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tu) | (vusté) | (nosotros) | (vosotros) | (vustedes) | ||
| Presente | ― ― | (tu) puxa | ((v)usté) puxe | (nosotros) puxemos | (vosotros) puxái | ((v)ustedes) puxan, puxen | |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Galaicoportugués
[editar]| puxar | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]Del latín pulsāre, y este de pellere ('impulsar'), del protoitálico *pelna-C-, del protoindoeuropeo *pl-n(e)-h₂- ('acercarse').
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Empujar.
Gallego
[editar]| puxar | |
| pronunciación (AFI) | [puˈʃaɾ] |
| silabación | pu-xar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del galaicoportugués puxar ('empujar'), y este del latín pulsāre, de pellere ('impulsar'), del protoitálico *pelna-C-, del protoindoeuropeo *pl-n(e)-h₂- ('acercarse').
Verbo intransitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de puxar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | puxar | ter puxado | ||||
| Gerundio | puxando | tendo puxado | ||||
| Participio | puxado | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo infinitivo | ||||||
| por . eu | por . tu | por . ele, por . ela, por . vostede | por . nós | por . vós | por . vostedes, por . eles, por . elas | |
| Infinitivo simple | por . eu puxar | por . ti puxares | por . ele, por . ela, por . vostede puxar | por . nós puxarmos | por . vós puxardes | por . vostedes, por . eles, por . elas puxaren |
| Infinitivo compuesto | por . eu ter puxado | por . ti teres puxado | por . ele, por . ela, por . vostede ter puxado | por . nós termos puxado | por . vós terdes puxado | por . vostedes, por . eles, por . elas teren puxado |
| Modo indicativo | ||||||
| eu | tu | ele, ela, vostede | nós | vós | vostedes, eles, elas | |
| Presente | eu puxo | ti puxas | el, el, vostede puxa | nós puxamos | vós puxades | vostedes, eles, elas puxan |
| Pretérito imperfecto | eu puxaba | ti puxabas | el, el, vostede puxaba | nós puxabamos | vós puxabades | vostedes, eles, elas puxaban |
| Pretérito perfecto | eu puxei | ti puxaches | el, el, vostede puxou | nós puxamos | vós puxastes | vostedes, eles, elas puxaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | eu puxara | ti puxaras | el, el, vostede puxara | nós puxaramos | vós puxarades | vostedes, eles, elas puxaran |
| Pretérito perfecto compuesto | eu teño puxado | ti tes puxado | el, el, vostede ten puxado | nós temos puxado | vós tendes puxado | vostedes, eles, elas teñen puxado |
| Pretérito pluscuamperfecto compuesto | eu tiña puxado | ti tiñas puxado | el, el, vostede tiña puxado | nós tiñamos puxado | vós tiñades puxado | vostedes, eles, elas tiñan puxado |
| Futuro | eu puxarei | ti puxarás | el, el, vostede puxará | nós puxaremos | vós puxaredes | vostedes, eles, elas puxarán |
| Futuro compuesto | eu terei puxado | ti terás puxado | el, el, vostede terá puxado | nós teremos puxado | vós teredes puxado | vostedes, eles, elas terán puxado |
| Pretérito anterior† | eu tiven puxado | ti tiveches puxado | el, el, vostede tivo puxado | nós tivemos puxado | vós tivestes puxado | vostedes, eles, elas tiveron puxado |
| Modo condicional | ||||||
| eu | tu | ele, ela, vostede | nós | vós | vostedes, eles, elas | |
| Condicional simple | eu puxaría | ti puxarías | el, el, vostede puxaría | nós puxariamos | vós puxariades | vostedes, eles, elas puxarían |
| Condicional compuesto | eu tería puxado | ti terías puxado | el, el, vostede tería puxado | nós teriamos puxado | vós teriades puxado | vostedes, eles, elas terían puxado |
| Modo subjuntivo | ||||||
| que eu | que tu | que ele, que ela, que vostede | que nós | que vós | que vostedes, que eles, que elas | |
| Presente | que eu puxe | que ti puxes | que ele, que ela, que vostede puxe | que nós puxemos | que vós puxedes | que vostedes, que eles, que elas puxen |
| Pretérito imperfecto | que eu puxase | que ti puxases | que ele, que ela, que vostede puxase | que nós puxásemos | que vós puxásedes | que vostedes, que eles, que elas puxasen |
| Pretérito perfecto | que eu teña puxado | que ti teñas puxado | que ele, que ela, que vostede teña puxado | que nós teñamos puxado | que vós teñades puxado | que vostedes, que eles, que elas teñan puxado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que eu tivese puxado | que ti tiveses puxado | que ele, que ela, que vostede tivese puxado | que nós tivésemos puxado | que vós tivésedes puxado | que vostedes, que eles, que elas tivesen puxado |
| Futuro† | que eu puxar | que ti puxares | que ele, que ela, que vostede puxar | que nós puxarmos | que vós puxardes | que vostedes, que eles, que elas puxaren |
| Futuro compuesto† | que eu tiver puxado | que ti tiveres puxado | que ele, que ela, que vostede tiver puxado | que nós tivermos puxado | que vós tiverdes puxado | que vostedes, que eles, que elas tiveren puxado |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tu) | (vostede) | (nós) | (vós) | (vostedes) | |
| Presente | ― ― | (ti) puxa | (vostede) puxe | (nós) puxemos | (vós) puxade | (vostedes) puxen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
| puxar | |
| Brasil meridional (AFI) | [pu.ˈʃa(ɻ)] |
| Paulista (AFI) | [pu.ˈʃa(ɹ)] |
| Portugal (AFI) | [pu.ˈʃaɾ] |
Etimología
[editar]Del galaicoportugués puxar ('empujar'), y este del latín pulsāre, de pellere ('impulsar'), del protoitálico *pelna-C-, del protoindoeuropeo *pl-n(e)-h₂- ('acercarse').
Verbo transitivo
[editar]- 3
- Iniciar interacción con alguien.
- Uso: jergal.
- Sinónimo: dar tapa na macaca.
Conjugación
[editar]Conjugación de puxar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | puxar | ter puxado | ||||
| Gerundio | puxando | tendo puxado | ||||
| Participio | puxado | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo infinitivo | ||||||
| por eu | por tu | por ele, por ela, por você | por nós | por vós | por vocês, por eles, por elas | |
| Infinitivo simple | por eu puxar | por tu puxares | por ele, por ela, por você puxar | por nós puxarmos | por vós puxardes | por vocês, por eles, por elas puxarem |
| Infinitivo compuesto | por eu ter puxado | por tu teres puxado | por ele, por ela, por você ter puxado | por nós termos puxado | por vós terdes puxado | por vocês, por eles, por elas terem puxado |
| Modo indicativo | ||||||
| eu | tu | ele, ela, você | nós | vós | vocês, eles, elas | |
| Presente | eu puxo | tu puxas | ele, ela, você puxa | nós puxamos | vós puxais | vocês, eles, elas puxam |
| Pretérito imperfecto | eu puxava | tu puxavas | ele, ela, você puxava | nós puxávamos | vós puxáveis | vocês, eles, elas puxavam |
| Pretérito perfecto | eu puxei | tu puxaste | ele, ela, você puxou | nós puxamosBR, puxámosPT | vós puxastes | vocês, eles, elas puxaram |
| Pretérito pluscuamperfecto | eu puxara | tu puxaras | ele, ela, você puxara | nós puxáramos | vós puxáreis | vocês, eles, elas puxaram |
| Pretérito perfecto compuesto | eu tenho puxado | tu tens puxado | ele, ela, você tem puxado | nós temos puxado | vós tendes puxado | vocês, eles, elas têm puxado |
| Pretérito pluscuamperfecto compuesto | eu tinha puxado | tu tinhas puxado | ele, ela, você tinha puxado | nós tínhamos puxado | vós tínheis puxado | vocês, eles, elas tinham puxado |
| Futuro | eu puxarei | tu puxarás | ele, ela, você puxará | nós puxaremos | vós puxareis | vocês, eles, elas puxarão |
| Futuro compuesto | eu terei puxado | tu terás puxado | ele, ela, você terá puxado | nós teremos puxado | vós tereis puxado | vocês, eles, elas terão puxado |
| Pretérito anterior† | eu tive puxado | tu tiveste puxado | ele, ela, você teve puxado | nós tivemos puxado | vós tivestes puxado | vocês, eles, elas tiveram puxado |
| Modo condicional | ||||||
| eu | tu | ele, ela, você | nós | vós | vocês, eles, elas | |
| Condicional simple | eu puxaria | tu puxarias | ele, ela, você puxaria | nós puxaríamos | vós puxaríeis | vocês, eles, elas puxariam |
| Condicional compuesto | eu teria puxado | tu terias puxado | ele, ela, você teria puxado | nós teríamos puxado | vós teríeis puxado | vocês, eles, elas teriam puxado |
| Modo subjuntivo | ||||||
| que eu | que tu | que ele, que ela, que você | que nós | que vós | que vocês, que eles, que elas | |
| Presente | que eu puxe | que tu puxes | que ele, que ela, que você puxe | que nós puxemos | que vós puxeis | que vocês, que eles, que elas puxem |
| Pretérito imperfecto | que eu puxasse | que tu puxasses | que ele, que ela, que você puxasse | que nós puxássemos | que vós puxásseis | que vocês, que eles, que elas puxassem |
| Pretérito perfecto | que eu tenha puxado | que tu tenhas puxado | que ele, que ela, que você tenha puxado | que nós tenhamos puxado | que vós tenhais puxado | que vocês, que eles, que elas tenham puxado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que eu tivesse puxado | que tu tivesses puxado | que ele, que ela, que você tivesse puxado | que nós tivéssemos puxado | que vós tivésseis puxado | que vocês, que eles, que elas tivessem puxado |
| Futuro | que eu puxar | que tu puxares | que ele, que ela, que você puxar | que nós puxarmos | que vós puxardes | que vocês, que eles, que elas puxarem |
| Futuro compuesto | que eu tiver puxado | que tu tiveres puxado | que ele, que ela, que você tiver puxado | que nós tivermos puxado | que vós tiverdes puxado | que vocês, que eles, que elas tiverem puxado |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tu) | (você) | (nós) | (vós) | (vocês) | |
| Presente | ― ― | (tu) puxa | (você) puxe | (nós) puxemos | (vós) puxai | (vocês) puxem |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
Referencias y notas
[editar]- ↑ «puxar» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.
Categorías:
- Asturiano
- AST:Palabras agudas
- AST:Palabras bisílabas
- AST:Rimas:aɾ
- AST:Palabras con varias grafías
- AST:Palabras de etimología sin precisar
- AST:Verbos transitivos
- AST:Verbos
- AST:Verbos regulares
- AST:Verbos del paradigma amar
- AST:Verbos de la primera conjugación
- Galaicoportugués
- ROA-OPT:Palabras sin transcripción fonética
- ROA-OPT:Palabras provenientes del latín
- ROA-OPT:Verbos transitivos
- ROA-OPT:Verbos
- Gallego
- GL:Palabras agudas
- GL:Palabras bisílabas
- GL:Rimas:aɾ
- GL:Palabras provenientes del galaicoportugués
- GL:Verbos intransitivos
- GL:Verbos
- GL:Verbos regulares
- GL:Verbos del paradigma amar
- GL:Verbos de la primera conjugación
- Portugués
- PT:Palabras provenientes del galaicoportugués
- PT:Verbos transitivos
- PT:Verbos
- PT:Brasil
- PT:América
- PT:Términos jergales
- PT:Verbos regulares
- PT:Verbos del paradigma amar
- PT:Verbos de la primera conjugación