Ir al contenido

puxar

De Wikcionario, el diccionario libre

Asturiano

[editar]
puxar
pronunciación (AFI) [puˈʃaɾ]
silabación pu-xar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
grafías alternativas puyar
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1
Rematar o subastar.
2
Ofrecer.

Conjugación

[editar]
Conjugación de puxarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo puxar
Gerundio puxando
Participio puxao
Formas personales
Modo indicativo
yo tu él, vusté nós vós ellos
Presente yopuxo tupuxes él, elli, (v)ustépuxa nosotrospuxamos vosotrospuxáis (v)ustedes, ellospuxen
Pretérito imperfecto yopuxaba tupuxabes él, elli, (v)ustépuxaba nosotrospuxábamos, puxábemos vosotrospuxabais, puxabeis (v)ustedes, ellospuxaben
Pretérito perfecto yopuxé tupuxasti, puxesti él, elli, (v)ustépuxó nosotrospuxemos vosotrospuxastis, puxestis (v)ustedes, ellospuxaron
Pretérito pluscuamperfecto yopuxara, puxare tupuxaras, puxares él, elli, (v)ustépuxara, puxare nosotrospuxáramos, puxáremos vosotrospuxarais, puxareis (v)ustedes, ellospuxaran, puxaren
Modo potencial
yo tu él, vusté nos vos ellos
Futuro yopuxaré tupuxarás él, elli, (v)ustépuxará nosotrospuxaremos vosotrospuxaréis (v)ustedes, ellospuxarán
Condicional simple yopuxaría tupuxaríes él, elli, (v)ustépuxaría nosotrospuxaríamos, puxaríemos vosotrospuxaríais, puxaríeis (v)ustedes, ellospuxaríen
Modo subjuntivo
que yo que tu qu'él, que vusté que nos que vos qu'ellos
Presente que yopuxe que tupuxas, puxes que él, que elli, (v)ustépuxe que nosotrospuxemos que vosotrospuxéis que (v)ustedes, ellospuxan, puxen
Pretérito que yopuxara, puxare que tupuxaras, puxares que él, que elli, (v)ustépuxara, puxare que nosotrospuxáramos, puxáremos que vosotrospuxarais, puxareis que (v)ustedes, ellospuxaran, puxaren
Modo imperativo
(tu) (vusté) (nosotros) (vosotros) (vustedes)
Presente (tu)puxa ((v)usté)puxe (nosotros)puxemos (vosotros)puxái ((v)ustedes)puxan, puxen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Galaicoportugués

[editar]
puxar
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Del latín pulsāre, y este de pellere ('impulsar'), del protoitálico *pelna-C-, del protoindoeuropeo *pl-n(e)-h₂- ('acercarse').

Verbo transitivo

[editar]
1
Empujar.

Gallego

[editar]
puxar
pronunciación (AFI) [puˈʃaɾ]
silabación pu-xar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del galaicoportugués puxar ('empujar'), y este del latín pulsāre, de pellere ('impulsar'), del protoitálico *pelna-C-, del protoindoeuropeo *pl-n(e)-h₂- ('acercarse').

Verbo intransitivo

[editar]
1
Arrastrar, tirar o traer.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de puxarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo puxar ter puxado
Gerundio puxando tendo puxado
Participio puxado
Formas personales
Modo infinitivo
por . eu por . tu por . ele, por . ela, por . vostede por . nós por . vós por . vostedes, por . eles, por . elas
Infinitivo simple por . eupuxar por . tipuxares por . ele, por . ela, por . vostedepuxar por . nóspuxarmos por . vóspuxardes por . vostedes, por . eles, por . elaspuxaren
Infinitivo compuesto por . euter puxado por . titeres puxado por . ele, por . ela, por . vostedeter puxado por . nóstermos puxado por . vósterdes puxado por . vostedes, por . eles, por . elasteren puxado
Modo indicativo
eu tu ele, ela, vostede nós vós vostedes, eles, elas
Presente eupuxo tipuxas el, el, vostedepuxa nóspuxamos vóspuxades vostedes, eles, elaspuxan
Pretérito imperfecto eupuxaba tipuxabas el, el, vostedepuxaba nóspuxabamos vóspuxabades vostedes, eles, elaspuxaban
Pretérito perfecto eupuxei tipuxaches el, el, vostedepuxou nóspuxamos vóspuxastes vostedes, eles, elaspuxaron
Pretérito pluscuamperfecto eupuxara tipuxaras el, el, vostedepuxara nóspuxaramos vóspuxarades vostedes, eles, elaspuxaran
Pretérito perfecto compuesto euteño puxado tites puxado el, el, vostedeten puxado nóstemos puxado vóstendes puxado vostedes, eles, elasteñen puxado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eutiña puxado titiñas puxado el, el, vostedetiña puxado nóstiñamos puxado vóstiñades puxado vostedes, eles, elastiñan puxado
Futuro eupuxarei tipuxarás el, el, vostedepuxará nóspuxaremos vóspuxaredes vostedes, eles, elaspuxarán
Futuro compuesto euterei puxado titerás puxado el, el, vostedeterá puxado nósteremos puxado vósteredes puxado vostedes, eles, elasterán puxado
Pretérito anterior eutiven puxado titiveches puxado el, el, vostedetivo puxado nóstivemos puxado vóstivestes puxado vostedes, eles, elastiveron puxado
Modo condicional
eu tu ele, ela, vostede nós vós vostedes, eles, elas
Condicional simple eupuxaría tipuxarías el, el, vostedepuxaría nóspuxariamos vóspuxariades vostedes, eles, elaspuxarían
Condicional compuesto eutería puxado titerías puxado el, el, vostedetería puxado nósteriamos puxado vósteriades puxado vostedes, eles, elasterían puxado
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que vostede que nós que vós que vostedes, que eles, que elas
Presente que eupuxe que tipuxes que ele, que ela, que vostedepuxe que nóspuxemos que vóspuxedes que vostedes, que eles, que elaspuxen
Pretérito imperfecto que eupuxase que tipuxases que ele, que ela, que vostedepuxase que nóspuxásemos que vóspuxásedes que vostedes, que eles, que elaspuxasen
Pretérito perfecto que euteña puxado que titeñas puxado que ele, que ela, que vostedeteña puxado que nósteñamos puxado que vósteñades puxado que vostedes, que eles, que elasteñan puxado
Pretérito pluscuamperfecto que eutivese puxado que titiveses puxado que ele, que ela, que vostedetivese puxado que nóstivésemos puxado que vóstivésedes puxado que vostedes, que eles, que elastivesen puxado
Futuro que eupuxar que tipuxares que ele, que ela, que vostedepuxar que nóspuxarmos que vóspuxardes que vostedes, que eles, que elaspuxaren
Futuro compuesto que eutiver puxado que titiveres puxado que ele, que ela, que vostedetiver puxado que nóstivermos puxado que vóstiverdes puxado que vostedes, que eles, que elastiveren puxado
Modo imperativo
(tu) (vostede) (nós) (vós) (vostedes)
Presente (ti)puxa (vostede)puxe (nós)puxemos (vós)puxade (vostedes)puxen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad
puxar
Brasil meridional (AFI) [pu.ˈʃa(ɻ)]
Paulista (AFI) [pu.ˈʃa(ɹ)]
Portugal (AFI) [pu.ˈʃaɾ]

Etimología

[editar]

Del galaicoportugués puxar ('empujar'), y este del latín pulsāre, de pellere ('impulsar'), del protoitálico *pelna-C-, del protoindoeuropeo *pl-n(e)-h₂- ('acercarse').

Verbo transitivo

[editar]
1
Arrastrar, tirar o traer.
2
Sacar [el arma].
3
Iniciar interacción con alguien.
4
Heredar rasgos o conductas.
5
Fumar marihuana.
  • Ámbito: Brasil.

Conjugación

[editar]
Conjugación de puxarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo puxar ter puxado
Gerundio puxando tendo puxado
Participio puxado
Formas personales
Modo infinitivo
por eu por tu por ele, por ela, por você por nós por vós por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple por eupuxar por tupuxares por ele, por ela, por vocêpuxar por nóspuxarmos por vóspuxardes por vocês, por eles, por elaspuxarem
Infinitivo compuesto por euter puxado por tuteres puxado por ele, por ela, por vocêter puxado por nóstermos puxado por vósterdes puxado por vocês, por eles, por elasterem puxado
Modo indicativo
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Presente eupuxo tupuxas ele, ela, vocêpuxa nóspuxamos vóspuxais vocês, eles, elaspuxam
Pretérito imperfecto eupuxava tupuxavas ele, ela, vocêpuxava nóspuxávamos vóspuxáveis vocês, eles, elaspuxavam
Pretérito perfecto eupuxei tupuxaste ele, ela, vocêpuxou nóspuxamosBR, puxámosPT vóspuxastes vocês, eles, elaspuxaram
Pretérito pluscuamperfecto eupuxara tupuxaras ele, ela, vocêpuxara nóspuxáramos vóspuxáreis vocês, eles, elaspuxaram
Pretérito perfecto compuesto eutenho puxado tutens puxado ele, ela, vocêtem puxado nóstemos puxado vóstendes puxado vocês, eles, elastêm puxado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eutinha puxado tutinhas puxado ele, ela, vocêtinha puxado nóstínhamos puxado vóstínheis puxado vocês, eles, elastinham puxado
Futuro eupuxarei tupuxarás ele, ela, vocêpuxará nóspuxaremos vóspuxareis vocês, eles, elaspuxarão
Futuro compuesto euterei puxado tuterás puxado ele, ela, vocêterá puxado nósteremos puxado vóstereis puxado vocês, eles, elasterão puxado
Pretérito anterior eutive puxado tutiveste puxado ele, ela, vocêteve puxado nóstivemos puxado vóstivestes puxado vocês, eles, elastiveram puxado
Modo condicional
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Condicional simple eupuxaria tupuxarias ele, ela, vocêpuxaria nóspuxaríamos vóspuxaríeis vocês, eles, elaspuxariam
Condicional compuesto euteria puxado tuterias puxado ele, ela, vocêteria puxado nósteríamos puxado vósteríeis puxado vocês, eles, elasteriam puxado
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que você que nós que vós que vocês, que eles, que elas
Presente que eupuxe que tupuxes que ele, que ela, que vocêpuxe que nóspuxemos que vóspuxeis que vocês, que eles, que elaspuxem
Pretérito imperfecto que eupuxasse que tupuxasses que ele, que ela, que vocêpuxasse que nóspuxássemos que vóspuxásseis que vocês, que eles, que elaspuxassem
Pretérito perfecto que eutenha puxado que tutenhas puxado que ele, que ela, que vocêtenha puxado que nóstenhamos puxado que vóstenhais puxado que vocês, que eles, que elastenham puxado
Pretérito pluscuamperfecto que eutivesse puxado que tutivesses puxado que ele, que ela, que vocêtivesse puxado que nóstivéssemos puxado que vóstivésseis puxado que vocês, que eles, que elastivessem puxado
Futuro que eupuxar que tupuxares que ele, que ela, que vocêpuxar que nóspuxarmos que vóspuxardes que vocês, que eles, que elaspuxarem
Futuro compuesto que eutiver puxado que tutiveres puxado que ele, que ela, que vocêtiver puxado que nóstivermos puxado que vóstiverdes puxado que vocês, que eles, que elastiverem puxado
Modo imperativo
(tu) (você) (nós) (vós) (vocês)
Presente (tu)puxa (você)puxe (nós)puxemos (vós)puxai (vocês)puxem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. «puxar» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.