sine

 Entradas similares:  Sine, Sìne, Síne, sìne, șine, sinè

Francés antiguo

sine
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología 1

Del latín cygnum ("cisne").

Sustantivo masculino

	Singular	Plural
Nominativo	sines	sine
Oblicuo	sine	sines

1

Variante de cisne ("cisne").

Etimología 2

Del latín signum ("signo").

Sustantivo masculino

	Singular	Plural
Nominativo	sines	sine
Oblicuo	sine	sines

2

Variante de signe ("signo").

Latín

sine
Clásico (AFI):	[ˈsɪ.nɛ]

Etimología

Del protoitálico *sn(H)i, y este del protoindoeuropeo *snh₁-i. Compárese el sánscrito sanutár ([adv.] "lejos", "aparte"), el avéstico gatha hanarə ("sin"), el griego antiguo ανευ (aneu) ([adv.] "lejos de", "sin"), el gótico 𐍃𐌿𐌽𐌳𐍂𐍉 (sundrō, "sin") y el tocario A sne ("sin").

Preposición de ablativo

1

Sin.

• Sinónimo: absque
• Antónimo: cum.

Forma verbal

2

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de sinō.

Locuciones

Términos relacionados

decessit sine parole injuria sine damno sine causā sine diē

sine nōmine sine prōle sum sine regno

Información adicional

Descendientes de «sine» en otras lenguas:

Catalán:  sense (ca) (parcialmente) Español: sin Francés:  sans (fr) (parcialmente) Gallego:  sen (gl)

Italiano:  senza (it) (parcialmente) Jerseyés y guerneseyés:  sans (nrf) (parcialmente) Portugués:  sem (pt)

Napolitano

sine
Pronunciación (AFI):	[ˈsinɛ]
(AFI):	[ˈsinɐ]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Interjección

1

Afirmativo, así es, bien, ciertamente, correcto, de acuerdo, desde luego, por supuesto, sí, simón, sincho, síp o sipi.

Rumano

sine
Pronunciación (AFI):	['si.ne]

Etimología

Del latín sē ("se") (por mine y tine).

Pronombre personal

1

Se. (Tónico.)

• Hiperónimo: se.

Locuciones

Términos relacionados

de la sine

în sinea mea

Información adicional

Pronombres personales en rumano

Número	Persona	Género	Nominativo	Acusativo átono	Acusativo tónico	Dativo átono	Dativo tónico	Reflexivo acusativo átonico	Reflexivo acusativo tónico	Reflexivo dativo átonico	Reflexivo dativo tónico
Singular	Primera		eu	mă	mine	îmi	mie	mă	mine	îmi	mie
	Segunda		tu	te	tine	îți	ție	te	tine	îți	ție
	Tercera	Masculino	el	îl	el	îl	lui	se	sine	își	sieși
		Femenino	ea	o	ea	îl	ei	se	sine	își	sieși
Plural	Primera		noi	ne	noi	ne	nouă	ne	noi	ne	nouă
	Segunda		voi	vă	voi	vă	vouă	vă	voi	vă	vouă
	Tercera	Masculino	ei	îl	ei	le	lor	se	sine	își	sieși
		Femenino	ele	le	ele	le	lor	se	sine	își	sieși

Véase también

• Wikipedia en rumano tiene un artículo sobre sine.