Ir al contenido

vibro

De Wikcionario, el diccionario libre
vibro
pronunciación (AFI) [ˈbiβ̞ɾo]
silabación vi-bro
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima i.bɾo

Forma verbal

[editar]
1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de vibrar.
vibro
clásico (AFI) /ˈwi.broː/
eclesiástico (AFI) /ˈvi.bro/
silabación vi-brō
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rimas i.broː, i.bro

Etimología

[editar]

Del protoitálico *wib-ro-, y este del protoindoeuropeo *uip/b-ro-[1] (o bien *weip-, *weib-[2]). Compárese el sánscrito वेपते (vepate) ("temblar"), el avéstico vip ("arrojar"), el tocario B wip- ("agitar")[3], el letón veipt ("torsión") y el protogermánico *wabjanan ("vagar") (gótico 𐍅𐌴𐌹𐍀𐌰𐌽 (weipan) ("coronar"), nórdico antiguo vafra, "parpadear" (sueco veva, islandés vifra), inglés antiguo wafian, moderno wave, waver).

Verbo transitivo e intransitivo

[editar]
1
Hacer vibrar, agitar, sacudir, mover
2
Rizar.
3
Estremecerse, temblar.
4
Vibrar (díc. del movimiento y del sonido).
5
Blandir, disparar.
6
Brillar, centellear.
7
Estar lleno de vigor y fuerza.
8
Ser penetrante.

Descendientes

[editar]
Descendientes [▲▼]

Conjugación

[editar]
Conjugación de vibrō, vibrāre, vibrāvī, vibrātum  (primera conjugación, regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo vibrāre, vibrāvisse
Infinitivo pasivo vibrārī
Participio activo vibrāns, vibrātūrus
Participio pasivo vibrandus, vibrātus
Gerundio vibrandī, vibrandō, vibrandum
Supino vibrātum, vibrātū
Formas personales
Modo indicativo
ego tū is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente ego vibrō tū vibrās is, ea, id vibrat nōs vibrāmus vōs vibrātis eī, eae, ea vibrant
Pretérito imperfecto ego vibrābam tū vibrābās is, ea, id vibrābat nōs vibrābāmus vōs vibrābātis eī, eae, ea vibrābant
Futuro ego vibrābō tū vibrābis is, ea, id vibrābit nōs vibrābimus vōs vibrābitis eī, eae, ea vibrābunt
Pretérito perfecto ego vibrāvī tū vibrāvistī is, ea, id vibrāvit nōs vibrāvimus vōs vibrāvistis eī, eae, ea vibrāvērunt, vibrāvēre
Pretérito pluscuamperfecto ego vibrāveram tū vibrāverās is, ea, id vibrāverat nōs vibrāverāmus vōs vibrāverātis eī, eae, ea vibrāverant
Futuro perfecto ego vibrāverō tū vibrāveris is, ea, id vibrāverit nōs vibrāverimus vōs vibrāveritis eī, eae, ea vibrāverint
Presente pasivo ego vibror tū vibrāris, vibrāre is, ea, id vibrātur nōs vibrāmur vōs vibrāminī eī, eae, ea vibrantur
Pretérito imperfecto pasivo ego vibrābar tū vibrābāris, vibrābāre is, ea, id vibrābātur nōs vibrābāmur vōs vibrābāminī eī, eae, ea vibrābantur
Futuro pasivo ego vibrābor tū vibrāberis, vibrābere is, ea, id vibrābitur nōs vibrābimur vōs vibrābiminī eī, eae, ea vibrābuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut ego vibrem ut tū vibrēs ut is, ut ea, ut id vibret ut nōs vibrēmus ut vōs vibrētis ut eī, ut eae, ut ea vibrent
Pretérito imperfecto ut ego vibrārem ut tū vibrārēs ut is, ut ea, ut id vibrāret ut nōs vibrārēmus ut vōs vibrārētis ut eī, ut eae, ut ea vibrārent
Pretérito perfecto ut ego vibrāverim ut tū vibrāverīs ut is, ut ea, ut id vibrāverit ut nōs vibrāverīmus ut vōs vibrāverītis ut eī, ut eae, ut ea vibrāverint
Pretérito pluscuamperfecto ut ego vibrāvissem ut tū vibrāvissēs ut is, ut ea, ut id vibrāvisset ut nōs vibrāvissēmus ut vōs vibrāvissētis ut eī, ut eae, ut ea vibrāvissent
Presente pasivo ut ego vibrer ut tū vibrēris, vibrēre ut is, ut ea, ut id vibrētur ut nōs vibrēmur ut vōs vibrēminī ut eī, ut eae, ut ea vibrentur
Pretérito imperfecto pasivo ut ego vibrārer ut tū vibrārēris, vibrārēre ut is, ut ea, ut id vibrārētur ut nōs vibrārēmur ut vōs vibrārēminī ut eī, ut eae, ut ea vibrārentur
Modo imperativo
― (tū) (is, ea, id) ― (vōs) (eī, eae, ea)
Presente ― ― (tū) vibrā (is, ea, id) ― ― ― (vōs) vibrāte (eī, eae, ea) ―
Futuro ― ― (tū) vibrātō (is, ea, id) vibrātō ― ― (vōs) vibrātōte (eī, eae, ea) vibrantō
Presente pasivo ― ― (tū) vibrāre (is, ea, id) ― ― ― (vōs) vibrāminī (eī, eae, ea) ―
Futuro pasivo ― ― (tū) vibrātor (is, ea, id) vibrātor ― ― (vōs) ― (eī, eae, ea) vibrantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. ↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 674. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  2. ↑ J. P. Mallory & Douglas Q. Adams. The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Página 378. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 2006. ISBN: 9780199287918.
  3. ↑ Adams, Douglas. A dictionary of Tocharian B. Página 603. Editorial: Rodopi. Leiden, 1999. ISBN: 9789042004351.