go
Español[editar]
go | |
pronunciación (AFI) | [ˈɡo] |
silabación | go |
acentuación | monosílaba |
longitud silábica | monosílaba |
rima | o |
Etimología 1[editar]
Sustantivo masculino[editar]
Singularia tantum |
---|
go |
Véase también[editar]
Traducciones[editar]
Aragonés[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Asturiano[editar]
go | |
pronunciación (AFI) | /ˈɡo/ |
silabación | ɡo |
acentuación | monosílaba |
longitud silábica | monosílaba |
rima | o |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Bretón[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Catalán[editar]
go | |
central (AFI) | [ˈɡo] |
valenciano (AFI) | [ˈɡo] |
baleárico (AFI) | [ˈɡo] |
acentuación | monosílaba |
longitud silábica | monosílaba |
rima | o |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Checo[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Danés[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Eslovaco[editar]
go | |
pronunciación (AFI) | go /ɡɔ/ |
rima | ɔ |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Esloveno[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Estonio[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Vasco[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Extremeño[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Finés[editar]
go | |
pronunciación (AFI) | [ˈɡo̞] |
silabación | go |
longitud silábica | monosílaba |
rima | o |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Francés[editar]
go | |
pronunciación (AFI) | [ɡo] |
rima | o |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Gaélico escocés[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Galés[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Gallego[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Hindi de Fiyi[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Húngaro[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁.
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Inglés[editar]
go | |
Received Pronunciation (AFI) | /ɡəʊ/ ⓘ |
General American (AFI) | /ɡoʊ/ ⓘ |
General Australian (AFI) | /ɡəʉ/ ⓘ |
General New Zealand (AFI) | /ɡɐʉ/ |
Etimología 1[editar]
Del inglés medio gon, y este del inglés antiguo gan, del protogermánico *ganan, en última instancia del protoindoeuropeo *g̑ʰēh-. Compárese el alemán gehen, el danés gå y el sueco gå, o el neerlandés gaan. Las formas del inglés antiguo wendan.
Verbo intransitivo[editar]
Flexión de to go | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
- 2
- Ir.
- Ejemplo:
You can come and go as you please.Traducción: Puedes ir y venir a tu antojo.
- Ejemplo:
Go on holiday.Traducción: Irse de vacaciones.
- Ejemplo:
All his money goes on records.Traducción: Todo el dinero se le va en discos.
- Ejemplo:
They had only gone a mile when the car stopped.Traducción: Sólo habían recorrido una milla cuando se les paró el auto.
- 7
- Ser para, ir a, adjudicarse a.
- 8
- Pasar el tiempo.
- Sinónimo: pass
- 9
- Desaparecer, desvanecerse.
- Sinónimo: vanish
- Ejemplo:
My car is gone.Traducción: Mi auto ha desaparecido.
- 10
- Descartarse, eliminarse.
- 11
- Descomponerse, pudrirse.
- Sinónimo: go bad
- Ejemplo:
The car won't go.Traducción: El auto no funciona.
- Ejemplo:
I'm going crazy.Traducción: Me estoy volviendo loco.
- Ejemplo:
The bed won't go into the room.Traducción: La cama no cabrá en la habitación.
- Ejemplo:
Almost anything goes to win.Traducción: Para ganar, casi todo es lícito.
- 20
- Contribuir, ayudar, aportar a un resultado.
- 21
- Repasar.
- 22
- Hacer las necesidades biológicas, ir al baño.
- Uso: eufemismo, coloquial
- Sinónimo: use the toilet
Locuciones[editar]
|
Verbo transitivo[editar]
Flexión de to go | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
- Ejemplo:
Go for it.Traducción: Adelante, hazlo.
- 28
- Ofrecer un importe.
- 29
- Decir.
- Uso: referido a las palabras de alguien, a frases hechas, refranes, chistes, etc.
- Sinónimo: say.
- Ejemplo:
So he goes "Why?" and she goes "Just because.".Traducción: Así que él dice "¿Por qué?" y ella dice "Porque sí.".
- 30
- Hacer, producir un sonido, emitir su voz característica un animal.
- Uso: seguido de alguna onomatopeya.
- Ejemplo:
Cats go meow and cows go moo.Traducción: Los gatos hacen miau y las vacas hacen mu.
- 31
- Disfrutar, aprovechar.
- Uso: coloquial
- 32
- Atacar.
- Ámbito: Australia.
Sustantivo[editar]
Singular | Plural |
---|---|
go | goes |
- 33
- Turno.
- Ejemplo:
It's your go.Traducción: Es tu turno.
- 34
- Intento.
- Ejemplo:
I'd like to have a go at hang gliding.Traducción: Me gustaría intentar vuelo en ala delta.
- 35
- Aprobación, autorización.
- 36
- Micción.
- Uso: eufemismo, coloquial.
Interjección[editar]
- 37
- Se emplea para iniciar un juego o competencia. ¡Ya!, ¡ahora!, ¡fuera!, ¡vamos!.
- 38
- Se emplea para infundir ánimo. ¡Vamos!, ¡adelante!.
Locuciones[editar]
Etimología 2[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Interlingua[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Irlandés[editar]
go | |
pronunciación (AFI) | [ɡo] |
pronunciación (AFI) | [ɡə] |
Etimología 1[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Conjunción[editar]
- Ejemplo:
Bhí sé pósta ar sheisear ban i ndiaidh a chéile, ach mharaigh sé alig an tsaoil iad, ar eagla go mbeadh páistí ar bith acu.An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.
- 2
- Hasta que.
- Uso: provoca mutación nasal.
- Ejemplo:
Bhí rí ann i bhfad ó shin agus bhí sé le bheith beo riamh go n-inseodh a mhac féin sean-scéal dó.An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.
Pronombre relativo[editar]
Preposición[editar]
Persona | Pronombre personal | Posesivo | |
---|---|---|---|
Normal | Enfático | ||
1ª sg. | go mé | go mise | go mo |
2ª sg. | go dtú | go dtusa | go do |
3ª sg. m. | go sé | go séisean | gona |
3ª sg. f. | go sí | go sise | gona |
1ª pl. | go sinn | go sinne | gonár |
2ª pl. | go sibh | go sibhse | go bhur |
3ª pl. | go siad | go siadsan | gona |
Singular | Plural | ||
Artículo | go an | go na | |
Pronombre relativo |
Cópula1 | Cópula2 | |
Presente | gur | gurb | |
Pretérito | gur | gurbh | |
1Cópula en oración subordinada de estilo indirecto ar. 2Cópula en oración subordinada de estilo indirecto |
Partícula[editar]
- 5
- Se emplea para construir adverbios a partir de adjetivos.
- Uso: provoca mutación aspirada
- Ejemplo:
*"Thá go maith," adúirt an maighistir; "cé acu is fearr leat pá do sheacht mbliana anois nó trí chomhairle?".Traducción: *"Nuair a chuaigh sé giofta eile, chonaic sé chuibhreann talún agus scota mór caorach ann, agus bhí siad ramhar, feolmhar, beathaithe, gidh nach raibh an féar ach go han-lom." (1896) An rí nach raibh le fáil bháis..
Locuciones[editar]
Italiano[editar]
go | |
pronunciación (AFI) | /ˈɡɔ/ |
silabación | go |
acentuación | monosílaba |
longitud silábica | monosílaba |
rima | ɔ |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Letón[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Lituano[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Malayo[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Neerlandés[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Noruego bokmål[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Noruego nynorsk[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Polaco[editar]
go | |
pronunciación (AFI) | /ɡɔ/ |
silabación | go |
longitud silábica | monosílaba |
rima | ɔ |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Forma flexiva[editar]
Forma pronominal[editar]
- 1
- Forma de acusativo y genitivo de on; a él; de él.
Portugués[editar]
go | |
brasilero (AFI) | [ˈɡɔ] |
europeo (AFI) | [ˈɡɔ] |
acentuación | monosílaba |
longitud silábica | monosílaba |
rima | ɔ |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Rumano[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1 Juegos
- Go.
Véase también[editar]
Samareño[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1 Juegos
- Go.
Samogitiano[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1 Juegos
- Go.
Serbocroata[editar]
go | |
pronunciación (AFI) | /ɡo/ |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1
- Go (juego).
Etimología 2[editar]
Del protoeslavo gol.
Adjetivo[editar]
Sranan tongo[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del inglés go.
Verbo[editar]
- 1
- Ir.
Sueco[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1 Juegos
- Go.
Véase también[editar]
- Wikipedia en sueco tiene un artículo sobre go (brädspel).
Tagalo[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1 Juegos
- Go.
Véase también[editar]
Turco[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1 Juegos
- Go.
Véase también[editar]
Vietnamita[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo[editar]
- 1
- Trama (de un tejido).
Volapuk[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Adverbio[editar]
Võro[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del japonés 碁 (go).
Sustantivo[editar]
- 1 Juegos
- Go.
Zapoteco de Cajonos[editar]
go | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo[editar]
Referencias y notas[editar]
- Páginas que usan Phonos
- Español
- ES:Palabras monosílabas
- ES:Rimas:o
- ES:Palabras provenientes del japonés
- ES:Sustantivos
- ES:Sustantivos masculinos
- ES:Singularia tantum
- Español-Alemán
- Español-Árabe
- Español-Aragonés
- Español-Asturiano
- Español-Bielorruso
- Español-Bávaro
- Español-Bretón
- Español-Búlgaro
- Español-Catalán
- Español-Checo
- Español-Cantonés
- Español-Chino clásico
- Español-Chino
- Español-Chuvasio
- Español-Coreano
- Español-Danés
- Español-Eslovaco
- Español-Esloveno
- Español-Estonio
- Español-Esperanto
- Español-Extremeño
- Español-Vasco
- Español-Finés
- Español-Francés
- Español-Gaélico escocés
- Español-Galés
- Español-Gallego
- Español-Gàn
- Español-Armenio
- Español-Griego
- Español-Hebreo
- Español-Hindi de Fiyi
- Español-Húngaro
- Español-Indonesio
- Español-Inglés
- Español-Interlingua
- Español-Irlandés
- Español-Islandés
- Español-Italiano
- Español-Japonés
- Español-Lituano
- Español-Letón
- Español-Lojban
- Español-Malayo
- Español-Mongol
- Español-Neerlandés
- Español-Noruego bokmål
- Español-Noruego nynorsk
- Español-Oseta
- Español-Panyabí pakistaní
- Español-Persa
- Español-Polaco
- Español-Portugués
- Español-Rumano
- Español-Ruso
- Español-Samogitiano
- Español-Serbocroata
- Español-Sueco
- Español-Tagalo
- Español-Tamil
- Español-Tailandés
- Español-Tibetano
- Español-Turco
- Español-Ucraniano
- Español-Urdu
- Español-Vietnamita
- Español-Võro
- Español-Samareño
- Español-Chino wu
- Aragonés
- AN:Palabras provenientes del japonés
- AN:Sustantivos
- Asturiano
- AST:Palabras monosílabas
- AST:Rimas:o
- AST:Palabras provenientes del japonés
- AST:Sustantivos
- Bretón
- BR:Palabras provenientes del japonés
- BR:Sustantivos
- Catalán
- CA:Palabras monosílabas
- CA:Rimas:o
- CA:Palabras provenientes del japonés
- CA:Sustantivos
- Checo
- CS:Palabras provenientes del japonés
- CS:Sustantivos
- Danés
- DA:Palabras provenientes del japonés
- DA:Sustantivos
- Eslovaco
- SK:Rimas:ɔ
- SK:Palabras provenientes del japonés
- SK:Sustantivos
- Esloveno
- SL:Palabras provenientes del japonés
- SL:Sustantivos
- Estonio
- ET:Palabras provenientes del japonés
- ET:Sustantivos
- Vasco
- EU:Palabras provenientes del japonés
- EU:Sustantivos
- Extremeño
- EXT:Palabras provenientes del japonés
- EXT:Sustantivos
- Finés
- FI:Palabras monosílabas
- FI:Rimas:o
- FI:Palabras provenientes del japonés
- FI:Sustantivos
- Francés
- FR:Rimas:o
- FR:Palabras provenientes del japonés
- FR:Sustantivos
- Gaélico escocés
- GD:Palabras provenientes del japonés
- GD:Sustantivos
- Galés
- CY:Palabras provenientes del japonés
- CY:Sustantivos
- Gallego
- GL:Palabras provenientes del japonés
- GL:Sustantivos
- Hindi de Fiyi
- HIF:Palabras provenientes del japonés
- HIF:Sustantivos
- Húngaro
- HU:Palabras provenientes del japonés
- HU:Sustantivos
- Inglés
- EN:Palabras provenientes del inglés medio
- EN:Palabras provenientes del inglés antiguo
- EN:Palabras provenientes del protogermánico
- EN:Palabras provenientes del protoindoeuropeo
- EN:Verbos
- EN:Verbos intransitivos
- EN:Términos obsoletos
- EN:Términos anticuados
- EN:Términos eufemísticos
- EN:Términos coloquiales
- EN:Verbos transitivos
- EN:Australia
- EN:Sustantivos
- EN:Interjecciones
- EN:Palabras provenientes del japonés
- Interlingua
- IA:Palabras provenientes del japonés
- IA:Sustantivos
- Irlandés
- GA:Conjunciones
- GA:Pronombres
- GA:Pronombres relativos
- GA:Munster (Irlanda)
- GA:Preposiciones
- GA:Partículas
- Italiano
- IT:Palabras monosílabas
- IT:Rimas:ɔ
- IT:Palabras provenientes del japonés
- IT:Sustantivos
- Letón
- LV:Palabras provenientes del japonés
- LV:Sustantivos
- Lituano
- LT:Palabras provenientes del japonés
- LT:Sustantivos
- Malayo
- MS:Palabras provenientes del japonés
- MS:Sustantivos
- Neerlandés
- NL:Palabras provenientes del japonés
- NL:Sustantivos
- Noruego bokmål
- NO:Palabras provenientes del japonés
- NO:Sustantivos
- Noruego nynorsk
- NN:Palabras provenientes del japonés
- NN:Sustantivos
- Polaco
- PL:Palabras monosílabas
- PL:Rimas:ɔ
- PL:Palabras provenientes del japonés
- PL:Sustantivos
- PL:Formas pronominales no canónicas
- Portugués
- PT:Palabras monosílabas
- PT:Rimas:ɔ
- PT:Palabras provenientes del japonés
- PT:Sustantivos
- Rumano
- RO:Palabras provenientes del japonés
- RO:Sustantivos
- RO:Juegos
- Samareño
- WAR:Palabras provenientes del japonés
- WAR:Sustantivos
- WAR:Juegos
- Samogitiano
- SGS:Palabras provenientes del japonés
- SGS:Sustantivos
- SGS:Juegos
- Serbocroata
- SH:Palabras provenientes del japonés
- SH:Sustantivos
- SH:Palabras provenientes del protoeslavo
- SH:Adjetivos
- Sranan tongo
- SRN:Palabras provenientes del inglés
- SRN:Verbos
- Sueco
- SV:Palabras provenientes del japonés
- SV:Sustantivos
- SV:Juegos
- Tagalo
- TL:Palabras provenientes del japonés
- TL:Sustantivos
- TL:Juegos
- Turco
- TR:Palabras provenientes del japonés
- TR:Sustantivos
- TR:Juegos
- Vietnamita
- VI:Sustantivos
- Volapuk
- VO:Adverbios
- Võro
- VRO:Palabras provenientes del japonés
- VRO:Sustantivos
- VRO:Juegos
- Zapoteco de Cajonos
- ZAD:Sustantivos
- ZAD:Alimentos
- ZAD:Plantas