avea

 Entradas similares:  avéa, avẽa

Gallego

avea
Pronunciación (AFI):	[aˈβea̝]

Etimología

Del galaicoportugués avẽa, y este del latín avēnam.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
avea	aveas

1 Botánica, Gastronomía (alimentos).

Avena.

Información adicional

• Derivado: aveal.

Véase también

• Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre avea..

Rumano

aveá
Pronunciación (AFI):	/a(.)ˈve(.)a/
(AFI):	[a've̯a]
Grafías alternativas:	avé (obsoleta) авя (Transnistria)

Etimología

Del latín habēre ("tener").

Verbo transitivo

1

Tener.

• Sinónimos: deține, poseda, stăpâni.
• Ejemplo:

«Eu am o soră.». 

Tengo una hermana.

2

Obtener (ganar).

• Sinónimos: căpăta, câștiga, obține, primi.
• Ejemplo:

«Felicitări! Ai bursă la Sorbona.». 

3

Agarrar, aguantar, sostener, sujetar o tomar (tener)

• Sinónimos: purta, ține.

Verbo auxiliar

4

Haber.

• Ejemplo:

«Eu te-am văzut pe tine. Te-a văzut pe tine?». 

Te he visto. ¿Te has visto?

Locuciones

Términos relacionados

a avea drag pe cineva a avea dreptate a avea grijă a nu avea limite

a nu mai avea limite a se avea bine cu cineva a se avea rău cu cineva ce-am avut și ce-am pierdut

Conjugación

Flexión de avea segunda conjugación, irregular

Formas no personales
Simples	Infinitivo	Largo	avere
	Gerundio	Presente	având / avînd
	Participio	Pasado	avut
Compuestas	Infinitivo	Presente	a avea
		Pasado	a fi avut
número:		singular			plural
persona:		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples
Presente		am / aș*	ai	are / a* / ar*	avem / am*	aveți / ați	au / ar*
Pretérito imperfecto  o  Copretérito		aveam	aveai	avea	aveam	aveați	aveau
Pretérito indefinido  o  Pretérito		avui / avusei	avuși / avuseși	avu / avuse	avurăm / avuserăm	avurăți avuserăți	avură / avuseră
Pretérito perfecto  o  Antepresente		avusesem	avuseseși	avusese	avuseserăm	avuseserăți	avuseseră
Tiempos compuestos
Perfect compus		am avut	ai avut	a avut	am avut	ați avut	au avut
Futuro	I	voi avea	vei avea	va avea	vom avea	veți avea	vor avea
	II	voi fi avut	vei fi avut	va fi avut	vom fi avut	veți fi avut	vor fi avut
Futuro popular	I	o să am	o să ai	o să aibă	o să avem	o să aveți	o să aibă
	II	am să fi avut	ai să fi avut	a să fi avut	am să fi avut	ați să fi avut	au să fi avut
	III	oi avea	îi avea	a avea	om avea	îți avea	or avea
Modo condicional		eu	tu	el	noi	voi	ei
Tiempos compuestos
Presente		aș avea	ai avea	ar avea	am avea	ați avea	ar avea
Perfecto		aș fi avut	ai fi avut	ar fi avut	am fi avut	ați fi avut	ar fi avut
Modo subjuntivo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples
Presente		să am	să ai	să aibă	să avem	să aveți	să aibă
Tiempos compuestos
Perfecto		fi avut	fi avut	fi avut	fi avut	fi avut	fi avut
Modo imperativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Afirmativo			ai			aveți
Negativo			nu avea			nu aveți

• Sólo como verbo auxiliar.

Información adicional

• Derivados: a se avea, avere, avut, avuție, înavuți, neavere, neavuție.