efficio

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Latín[editar]

 efficiō
Clásico (AFI):  [ɛfˈfɪ.kɪ.oː]
Variante:  ecficiō

Etimología[editar]

Del prefijo ex- (preposición) y faciō, -ere ("hacer").

Verbo transitivo[editar]

presente activo efficiō, presente infinitivo efficere, perfecto activo effēcī, supino effectum.

1
Fabricar, hacer, construir, etc.[1]
b
Componer.
  • Uso: dícese de discursos, escritos, etc.[1]
c
Hacer una representación de.[1]
2
Hacer ocurrir, causar que ocurra, ocasionar.[1]
b
Hacer brotar, hacer crecer, criar.
  • Uso: dícese de plantas.[1]
c
Articular, formular.
  • Uso: dícese de palabras, etc.[1]
d
Producir cierto tipo de persona mediante entrenamiento o similar: criar, educar.[1]
3
Hacer naturalmente, formar (un aspecto, rasgo, atributo específico).
  • Uso: dícese de cosas.[1]
4 Agricultura.
Producir.
  • Uso: dícese de plantas, animales, etc.[1]
b
Producir, dar frutos, rendir.
  • Uso: dícese de suelos.[1]
5
Constituir, componer, juntar, reunir.[1]
6
Cubrir viajando.
  • Uso: dícese de distancias.[1]
b
Completar, vivir.
  • Uso: dícese de periodos de la vida de uno.[1]
c
Llegar a cierto tamaño.
  • Uso: dícese de plantas.[1]
7
Cumplir, ejecutar, realizar.
  • Uso: dícese de promesas, órdenes, empresas, etc.[1]
b
Completar, acabar (algo comenzado).[1]

Conjugación[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press