criar
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Español[editar]
criar | |
Pronunciación (AFI): | [kɾiˈaɾ] [kɾjaɾ] |
Etimología[editar]
Verbo transitivo[editar]
- 2
- Producir.
- 7
- Producir, cuidar y alimentar un animal sus hijuelos.
- 8
- Hacer cría.
- 9
- Hablando de un expediente o negocio, formarlo, entender en él desde sus principios.
- 10
- Tratándose de altas dignidades, por lo común eclesiásticas y vitalicias, nombrar, elegir.
- Uso: anticuado.
Formas no personales | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compuestas | |||||
Infinitivo | criar | haber criado | ||||
Gerundio | criando | habiendo criado | ||||
Participio | criado | |||||
Formas personales | ||||||
número: | singular | plural | ||||
persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | crío | críastú criasvos |
cría | criamos | criais | crían |
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | criaba | criabas | criaba | criábamos | criabais | criaban |
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | crie | criaste | crio | criamos | criasteis | criaron |
Futuro | criaré | criarás | criará | criaremos | criaréis | criarán |
Condicional o Pospretérito | criaría | criarías | criaría | criaríamos | criaríais | criarían |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | he criado | has criado | ha criado | hemos criado | habéis criado | han criado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | había criado | habías criado | había criado | habíamos criado | habíais criado | habían criado |
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | hube criado | hubiste criado | hubo criado | hubimos criado | hubisteis criado | hubieron criado |
Futuro perfecto o Antefuturo | habré criado | habrás criado | habrá criado | habremos criado | habréis criado | habrán criado |
Condicional perfecto o Antepospretérito | habría criado | habrías criado | habría criado | habríamos criado | habríais criado | habrían criado |
Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | críe | críestú criesvos2 |
críe | criemos | crieis | críen |
Pretérito imperfecto o Pretérito | criara | criaras | criara | criáramos | criarais | criaran |
criase | criases | criase | criásemos | criaseis | criasen | |
Futuro (en desuso) | criare | criares | criare | criáremos | criareis | criaren |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | haya criado | hayastú criado hayásvos2 criado |
haya criado | hayamos criado | hayáis criado | hayan criado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | hubiera criado | hubieras criado | hubiera criado | hubiéramos criado | hubierais criado | hubieran criado |
hubiese criado | hubieses criado | hubiese criado | hubiésemos criado | hubieseis criado | hubiesen criado | |
Futuro o Antefuturo (en desuso) | hubiere criado | hubieres criado | hubiere criado | hubiéremos criado | hubiereis criado | hubieren criado |
Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
Afirmativo | críatú criavos |
críe | criemos | criad | críen | |
Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
Las formas alteradas por el hiato en la raíz se señalan en negrita. * Formas como "criais" y "crieis" se consideran monosílabos que no necesitan acento gráfico (tilde) (ver reforma ortográfica de 2010) |
Traducciones[editar]
Traducciones
Portugués[editar]
criar | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo[editar]
- 1
- Crear.
Locuciones[editar]
Locuciones con «criar»
|
|
Refranes[editar]
- criar arruga, y el parir alucia: Denota que la mujer que cría suele desmejorarse y la que pare se pone de mejor semblante.
- persona bien criada, mano medida y sosegada
Conjugación[editar]
Formas no personales | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compuestas | |||||
Infinitivo | criar | haber criado | ||||
Gerundio | criando | habiendo criado | ||||
Participio | criado | |||||
Formas personales | ||||||
número: | singular | plural | ||||
persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | crío | críastú criasvos |
cría | criamos | criais | crían |
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | criaba | criabas | criaba | criábamos | criabais | criaban |
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | crie | criaste | crio | criamos | criasteis | criaron |
Futuro | criaré | criarás | criará | criaremos | criaréis | criarán |
Condicional o Pospretérito | criaría | criarías | criaría | criaríamos | criaríais | criarían |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | he criado | has criado | ha criado | hemos criado | habéis criado | han criado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | había criado | habías criado | había criado | habíamos criado | habíais criado | habían criado |
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | hube criado | hubiste criado | hubo criado | hubimos criado | hubisteis criado | hubieron criado |
Futuro perfecto o Antefuturo | habré criado | habrás criado | habrá criado | habremos criado | habréis criado | habrán criado |
Condicional perfecto o Antepospretérito | habría criado | habrías criado | habría criado | habríamos criado | habríais criado | habrían criado |
Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | críe | críestú criesvos2 |
críe | criemos | crieis | críen |
Pretérito imperfecto o Pretérito | criara | criaras | criara | criáramos | criarais | criaran |
criase | criases | criase | criásemos | criaseis | criasen | |
Futuro (en desuso) | criare | criares | criare | criáremos | criareis | criaren |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | haya criado | hayastú criado hayásvos2 criado |
haya criado | hayamos criado | hayáis criado | hayan criado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | hubiera criado | hubieras criado | hubiera criado | hubiéramos criado | hubierais criado | hubieran criado |
hubiese criado | hubieses criado | hubiese criado | hubiésemos criado | hubieseis criado | hubiesen criado | |
Futuro o Antefuturo (en desuso) | hubiere criado | hubieres criado | hubiere criado | hubiéremos criado | hubiereis criado | hubieren criado |
Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
Afirmativo | críatú criavos |
críe | criemos | criad | críen | |
Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
Las formas alteradas por el hiato en la raíz se señalan en negrita. * Formas como "criais" y "crieis" se consideran monosílabos que no necesitan acento gráfico (tilde) (ver reforma ortográfica de 2010) |
Véase también[editar]
Referencias y notas[editar]
- ↑ VV. AA. (1908-30). Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, Tomo 16. Madrid: Espasa-Calpe.
- ↑ 2,0 2,1 Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 759