encajar

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Español[editar]

 encajar
Pronunciación (AFI):  [eŋ.kaˈxaɾ]

Etimología[editar]

Del prefijo en-, caja y el sufijo -ar

Verbo transitivo[editar]

1
Meter una cosa dentro de otra ajustadamente
2
En especial, encajar1 una cosa de tal manera que no pueda salirse o caerse
3
Unir ajustadamente una cosa con otra
4
Dibujar las líneas generales de una ilustración
5
Dar una cosa molesta o inapropiada
6
En particular, encajar5 un golpe o un objeto contundente
  • Uso: coloquial
  • Sinónimo: asestar.
7
En particular, encajar5 un discurso largo o tedioso
8
En particular, encajar5 una prenda de ropa inapropiada
  • Uso: coloquial
9
Soportar bien un golpe
10
Por extensión, soportar bien una causa cualquiera de desazón o decepción
11
Por extensión, recuperarse de una desazón, decepción o golpe

Verbo intransitivo[editar]

12
Estar encajado1
13
Poder ser encajado1
14
Por extensión, ser algo adecuado u oportuno para los fines presentes
15
Por extensión, convenir adecuadamente una parte con el todo que conforma
16 Cine.
Sincronizar una imagen con una banda sonora

Conjugación[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

VV. AA. (1908-30). en Real Academia Española: Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana Tomo 19. Madrid: Espasa-Calpe.

  • El contenido de este artículo incorpora materiales de: Bails, Benito (1802). «encajar», Diccionario de Arquitectura Civil, en el dominio público por haber sido publicado con anterioridad a 1927, Madrid: Viuda de Ibarra.