manir

Español

manir
pronunciación (AFI)	[maˈniɾ]
silabación	ma-nir
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	iɾ

Etimología

Del latín manēre ('permanecer'),^[1].

Verbo transitivo y defectivo

1 Gastronomía: Dejar la carne y otros alimentos sin condimentar por un tiempo, para que se pongan más blandos y concentren su sabor, antes de prepararlos y comerlos.^[1]

2

Mantenerse en un mismo lugar, estado o condición, sin mudar, moverse o cambiar.

Uso: anticuado.^[1]
Sinónimos: permanecer, quedar.

Conjugación

Conjugación de manir paradigma: partir (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	manir			haber manido
Gerundio	maniendo			habiendo manido
Participio	manido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo —	tú —	vos manís	él, ella, usted —	nosotros manimos	vosotros manís	ustedes, ellos —
Pretérito imperfecto	yo manía	tú manías	vos manías	él, ella, usted manía	nosotros maníamos	vosotros maníais	ustedes, ellos manían
Pretérito perfecto	yo maní	tú maniste	vos maniste	él, ella, usted manió	nosotros manimos	vosotros manisteis	ustedes, ellos manieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había manido	tú habías manido	vos habías manido	él, ella, usted había manido	nosotros habíamos manido	vosotros habíais manido	ustedes, ellos habían manido
Pretérito perfecto compuesto	yo he manido	tú has manido	vos has manido	él, ella, usted ha manido	nosotros hemos manido	vosotros habéis manido	ustedes, ellos han manido
Futuro	yo maniré	tú manirás	vos manirás	él, ella, usted manirá	nosotros maniremos	vosotros maniréis	ustedes, ellos manirán
Futuro compuesto	yo habré manido	tú habrás manido	vos habrás manido	él, ella, usted habrá manido	nosotros habremos manido	vosotros habréis manido	ustedes, ellos habrán manido
Pretérito anterior^†	yo hube manido	tú hubiste manido	vos hubiste manido	él, ella, usted hubo manido	nosotros hubimos manido	vosotros hubisteis manido	ustedes, ellos hubieron manido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo maniría	tú manirías	vos manirías	él, ella, usted maniría	nosotros maniríamos	vosotros maniríais	ustedes, ellos manirían
Condicional compuesto	yo habría manido	tú habrías manido	vos habrías manido	él, ella, usted habría manido	nosotros habríamos manido	vosotros habríais manido	ustedes, ellos habrían manido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	―	―	―	―	―	―	―
Pretérito imperfecto	que yo maniera, maniese	que tú manieras, manieses	que vos manieras, manieses	que él, que ella, que usted maniera, maniese	que nosotros maniéramos, maniésemos	que vosotros manierais, manieseis	que ustedes, que ellos manieran, maniesen
Pretérito perfecto	que yo haya manido	que tú hayas manido	que vos hayas manido	que él, que ella, que usted haya manido	que nosotros hayamos manido	que vosotros hayáis manido	que ustedes, que ellos hayan manido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera manido, hubiese manido	que tú hubieras manido, hubieses manido	que vos hubieras manido, hubieses manido	que él, que ella, que usted hubiera manido, hubiese manido	que nosotros hubiéramos manido, hubiésemos manido	que vosotros hubierais manido, hubieseis manido	que ustedes, que ellos hubieran manido, hubiesen manido
Futuro^†	que yo maniere	que tú manieres	que vos manieres	que él, que ella, que usted maniere	que nosotros maniéremos	que vosotros maniereis	que ustedes, que ellos manieren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere manido	que tú hubieres manido	que vos hubieres manido	que él, que ella, que usted hubiere manido	que nosotros hubiéremos manido	que vosotros hubiereis manido	que ustedes, que ellos hubieren manido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) —	(vos) maní	(usted) —	(nosotros) —	(vosotros) manid	(ustedes) —
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad
Se usan solo las formas cuya desinencia empieza por -i.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

1 2 3 «manir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae-1] 1 2 3 «manir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]