Ir al contenido

cesso

De Wikcionario, el diccionario libre
cesso
clásico (AFI) /ˈkes.soː/
eclesiástico (AFI) /ˈt͡ʃes.so/
silabación ces-sō
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rimas es.soː, es.so

Etimología

[editar]

De cēdō, -ere ("ir", "marchar") y el sufijo -so.[1]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Tardar, ser lento, retrasarse.[1]
2
Desistir, dejar, abandonar.
  • Uso: dícese de actividades.[1]
3
Desistir, cesar de.
  • Uso: dícese de condiciones, emociones, prácticas, etc.[1]
4
Pararse, interrumpirse, frenarse.
  • Uso: dícese de cosas.[1]
5
No hacer nada (cuando se espera algo), ser negligente.[1]
6 Derecho
Incumplir, no seguir los pasos apropiados; no aparecer en corte.[1]
7
Fallar, no funcionar.[1]
8
No hacer nada (especialmente en forma de descanso), estar inactivo, descansar, estar ocioso.[1]
9
Quedar sin uso, sin atención, estar descuidado.
  • Uso: dícese de cosas.[1]
10
Encontrarse en suspensión.
  • Uso: dícese de prácticas.[1]
11
Estar en barbecho, estar baldío, quedar sin cultivar.
  • Uso: dícese de tierras.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de cessō, cessāre, cessāvī, cessātum(primera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo cessāre, cessāvisse
Infinitivo pasivo cessārī
Participio activo cessāns, cessātūrus
Participio pasivo cessandus, cessātus
Gerundio cessandī, cessandō, cessandum
Supino cessātum, cessātū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egocessō cessās is, ea, idcessat nōscessāmus vōscessātis eī, eae, eacessant
Pretérito imperfecto egocessābam cessābās is, ea, idcessābat nōscessābāmus vōscessābātis eī, eae, eacessābant
Futuro egocessābō cessābis is, ea, idcessābit nōscessābimus vōscessābitis eī, eae, eacessābunt
Pretérito perfecto egocessāvī cessāvistī is, ea, idcessāvit nōscessāvimus vōscessāvistis eī, eae, eacessāvērunt, cessāvēre
Pretérito pluscuamperfecto egocessāveram cessāverās is, ea, idcessāverat nōscessāverāmus vōscessāverātis eī, eae, eacessāverant
Futuro perfecto egocessāverō cessāveris is, ea, idcessāverit nōscessāverimus vōscessāveritis eī, eae, eacessāverint
Presente pasivo egocessor cessāris, cessāre is, ea, idcessātur nōscessāmur vōscessāminī eī, eae, eacessantur
Pretérito imperfecto pasivo egocessābar cessābāris, cessābāre is, ea, idcessābātur nōscessābāmur vōscessābāminī eī, eae, eacessābantur
Futuro pasivo egocessābor cessāberis, cessābere is, ea, idcessābitur nōscessābimur vōscessābiminī eī, eae, eacessābuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egocessem ut tūcessēs ut is, ut ea, ut idcesset ut nōscessēmus ut vōscessētis ut eī, ut eae, ut eacessent
Pretérito imperfecto ut egocessārem ut tūcessārēs ut is, ut ea, ut idcessāret ut nōscessārēmus ut vōscessārētis ut eī, ut eae, ut eacessārent
Pretérito perfecto ut egocessāverim ut tūcessāverīs ut is, ut ea, ut idcessāverit ut nōscessāverīmus ut vōscessāverītis ut eī, ut eae, ut eacessāverint
Pretérito pluscuamperfecto ut egocessāvissem ut tūcessāvissēs ut is, ut ea, ut idcessāvisset ut nōscessāvissēmus ut vōscessāvissētis ut eī, ut eae, ut eacessāvissent
Presente pasivo ut egocesser ut tūcessēris, cessēre ut is, ut ea, ut idcessētur ut nōscessēmur ut vōscessēminī ut eī, ut eae, ut eacessentur
Pretérito imperfecto pasivo ut egocessārer ut tūcessārēris, cessārēre ut is, ut ea, ut idcessārētur ut nōscessārēmur ut vōscessārēminī ut eī, ut eae, ut eacessārentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)cessā (is, ea, id) (vōs)cessāte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)cessātō (is, ea, id)cessātō (vōs)cessātōte (eī, eae, ea)cessantō
Presente pasivo (tū)cessāre (is, ea, id) (vōs)cessāminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)cessātor (is, ea, id)cessātor (vōs) (eī, eae, ea)cessantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.