proyectar

Español[editar]

proyectar
Pronunciación (AFI):	[pɾo.ʝekˈtaɾ]

Etimología[editar]

Del latín proiectāre, forma intensiva de prōiciō, prōicere ("arrojar"), compuesto de prō ("por, para, hacia adelante") y el verbo iaciō, iacere ("lanzar"). Compárese con inyectar (de in y el mismo iaciō, iacere).

Verbo transitivo[editar]

1

Lanzar, dirigir hacia adelante o a distancia.¹

Uso: se emplea también como pronominal: proyectarse.
Relacionados: extender, tender.

2

Concebir, diseñar o proponer el plan y la estrategia para hacer o lograr algo.

Sinónimo: planear.

3

Hacer visible o reflejar una figura o una serie de imágenes sobre una superficie o pantalla por medio de la luz, como en el caso de diapositivas, películas, etc.

Uso: se emplea también como pronominal: proyectarse.

4 Geometría.

Trazar líneas rectas desde todos los puntos de un sólido u otra figura, según determinadas reglas, hasta que encuentren una superficie por lo común plana.¹

Relacionados: proyección cartográfica, línea proyectante.

5 Psicología.: Atribuir a otras personas u objetos, como mecanismo de defensa, los sentimientos, impulsos o pensamientos propios que resultan inaceptables.

Conjugación[editar]

Flexión de *proyectar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	proyectar			haber proyectado
Gerundio	proyectando			habiendo proyectado
Participio	proyectado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	proyecto	proyectas^{^tú} proyectás^{^vos}	proyecta	proyectamos	proyectáis	proyectan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	proyectaba	proyectabas	proyectaba	proyectábamos	proyectabais	proyectaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	proyecté	proyectaste	proyectó	proyectamos	proyectasteis	proyectaron
Futuro	proyectaré	proyectarás	proyectará	proyectaremos	proyectaréis	proyectarán
Condicional o Pospretérito	proyectaría	proyectarías	proyectaría	proyectaríamos	proyectaríais	proyectarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he proyectado	has proyectado	ha proyectado	hemos proyectado	habéis proyectado	han proyectado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había proyectado	habías proyectado	había proyectado	habíamos proyectado	habíais proyectado	habían proyectado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube proyectado	hubiste proyectado	hubo proyectado	hubimos proyectado	hubisteis proyectado	hubieron proyectado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré proyectado	habrás proyectado	habrá proyectado	habremos proyectado	habréis proyectado	habrán proyectado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría proyectado	habrías proyectado	habría proyectado	habríamos proyectado	habríais proyectado	habrían proyectado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	proyecte	proyectes^{^tú} proyectés^{^vos²}	proyecte	proyectemos	proyectéis	proyecten
Pretérito imperfecto o Pretérito	proyectara	proyectaras	proyectara	proyectáramos	proyectarais	proyectaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	proyectase	proyectases	proyectase	proyectásemos	proyectaseis	proyectasen
Futuro (en desuso)	proyectare	proyectares	proyectare	proyectáremos	proyectareis	proyectaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya proyectado	hayas^{^tú} proyectado hayás^{^vos²} proyectado	haya proyectado	hayamos proyectado	hayáis proyectado	hayan proyectado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera proyectado	hubieras proyectado	hubiera proyectado	hubiéramos proyectado	hubierais proyectado	hubieran proyectado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese proyectado	hubieses proyectado	hubiese proyectado	hubiésemos proyectado	hubieseis proyectado	hubiesen proyectado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere proyectado	hubieres proyectado	hubiere proyectado	hubiéremos proyectado	hubiereis proyectado	hubieren proyectado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		proyecta^{^tú} proyectá^{^vos}	proyecte	proyectemos	proyectad	proyecten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional[editar]

Derivados: proyeccionista, proyección, proyectador, proyectante, proyectil, proyectista, proyectivo, proyecto, proyector, proyectura.

Traducciones[editar]

Traducciones

Alemán: [1-4] projizieren^(de)

Francés: [1-4] projeter^(fr)

Gallego: [1-4] proxectar^(gl)

Inglés: [1-5] (to) project^(en)

Italiano: [1-4] progettare^(it)

Portugués: [1-4] projetar^(pt)

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,0 ^1,1 VV. AA. (1914). «proyectar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 842.

[dlc-1] 1,0 ^1,1 VV. AA. (1914). «proyectar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 842.

1