exhumar

Español

exhumar
pronunciación (AFI)	[eksuˈmaɾ]
silabación	ex-hu-mar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín exhumāre, y este del latín humus.

Verbo transitivo

1

Sacar de la tierra un cadáver o restos humanos.

• Ejemplo: 

  ¿Y por qué exhumó usted ese cadáver y no otro más antiguo?Pedro Antonio de Alarcón. El clavo. Editorial: Wikisource.

2

Sacar de la tierra objetos antiguos, monedas, restos de edificios, etc.

• Ejemplo: 

  tres amigos que habían viajado juntos a Italia, visitaban el año pasado el museo Studii de Nápoles donde se hallan reunidos los diversos objetos antiguos exhumados de las excavaciones de Pompeya y Herculano.«Arria Marcella - Wikisource».

3

Mostrar lo que estaba olvidado.

• Ejemplo: 

  Que la supla entonces la imaginación pública exhumando sus recuerdos más lúgubres al respecto, sin excluir el de las depredaciones macedónicas de todo tiempo.«Las revoluciones - Wikisource».

Conjugación

Conjugación de exhumar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	exhumar			haber exhumado
Gerundio	exhumando			habiendo exhumado
Participio	exhumado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo exhumo	tú exhumas	vos exhumás	él, ella, usted exhuma	nosotros exhumamos	vosotros exhumáis	ustedes, ellos exhuman
Pretérito imperfecto	yo exhumaba	tú exhumabas	vos exhumabas	él, ella, usted exhumaba	nosotros exhumábamos	vosotros exhumabais	ustedes, ellos exhumaban
Pretérito perfecto	yo exhumé	tú exhumaste	vos exhumaste	él, ella, usted exhumó	nosotros exhumamos	vosotros exhumasteis	ustedes, ellos exhumaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había exhumado	tú habías exhumado	vos habías exhumado	él, ella, usted había exhumado	nosotros habíamos exhumado	vosotros habíais exhumado	ustedes, ellos habían exhumado
Pretérito perfecto compuesto	yo he exhumado	tú has exhumado	vos has exhumado	él, ella, usted ha exhumado	nosotros hemos exhumado	vosotros habéis exhumado	ustedes, ellos han exhumado
Futuro	yo exhumaré	tú exhumarás	vos exhumarás	él, ella, usted exhumará	nosotros exhumaremos	vosotros exhumaréis	ustedes, ellos exhumarán
Futuro compuesto	yo habré exhumado	tú habrás exhumado	vos habrás exhumado	él, ella, usted habrá exhumado	nosotros habremos exhumado	vosotros habréis exhumado	ustedes, ellos habrán exhumado
Pretérito anterior†	yo hube exhumado	tú hubiste exhumado	vos hubiste exhumado	él, ella, usted hubo exhumado	nosotros hubimos exhumado	vosotros hubisteis exhumado	ustedes, ellos hubieron exhumado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo exhumaría	tú exhumarías	vos exhumarías	él, ella, usted exhumaría	nosotros exhumaríamos	vosotros exhumaríais	ustedes, ellos exhumarían
Condicional compuesto	yo habría exhumado	tú habrías exhumado	vos habrías exhumado	él, ella, usted habría exhumado	nosotros habríamos exhumado	vosotros habríais exhumado	ustedes, ellos habrían exhumado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo exhume	que tú exhumes	que vos exhumes, exhumés	que él, que ella, que usted exhume	que nosotros exhumemos	que vosotros exhuméis	que ustedes, que ellos exhumen
Pretérito imperfecto	que yo exhumara, exhumase	que tú exhumaras, exhumases	que vos exhumaras, exhumases	que él, que ella, que usted exhumara, exhumase	que nosotros exhumáramos, exhumásemos	que vosotros exhumarais, exhumaseis	que ustedes, que ellos exhumaran, exhumasen
Pretérito perfecto	que yo haya exhumado	que tú hayas exhumado	que vos hayas exhumado	que él, que ella, que usted haya exhumado	que nosotros hayamos exhumado	que vosotros hayáis exhumado	que ustedes, que ellos hayan exhumado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera exhumado, hubiese exhumado	que tú hubieras exhumado, hubieses exhumado	que vos hubieras exhumado, hubieses exhumado	que él, que ella, que usted hubiera exhumado, hubiese exhumado	que nosotros hubiéramos exhumado, hubiésemos exhumado	que vosotros hubierais exhumado, hubieseis exhumado	que ustedes, que ellos hubieran exhumado, hubiesen exhumado
Futuro†	que yo exhumare	que tú exhumares	que vos exhumares	que él, que ella, que usted exhumare	que nosotros exhumáremos	que vosotros exhumareis	que ustedes, que ellos exhumaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere exhumado	que tú hubieres exhumado	que vos hubieres exhumado	que él, que ella, que usted hubiere exhumado	que nosotros hubiéremos exhumado	que vosotros hubiereis exhumado	que ustedes, que ellos hubieren exhumado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) exhuma	(vos) exhumá	(usted) exhume	(nosotros) exhumemos	(vosotros) exhumad	(ustedes) exhumen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• desenterrar

Traducciones

1. Sacar de la tierra un cadáver o restos humanos. [▲▼]

• Alemán: exhumieren ^(de)
• Catalán: exhumar ^(ca)
• Francés: exhumer ^(fr)
• Gallego: exhumar ^(gl)
• Inglés: exhume ^(en)
• Italiano: esumare ^(it)
• Portugués: exumar ^(pt)
• Rumano: exhuma ^(ro)

Catalán

exhumar
central (AFI)	[əɡ.zuˈma]
valenciano (AFI)	[eɡ.zuˈmaɾ]
baleárico (AFI)	[əɡ.zuˈma]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba

Etimología 1

Del latín exhumāre.

Verbo transitivo

1

Exhumar o desenterrar.

• Sinónimo: desenterrar.
• Antónimos: enterrar, inhumar.

Conjugación

Conjugación de exhumar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	exhumar		haver exhumat
Gerundio	exhumant		havent exhumat
Participio	exhumat
Formas personales
Modo indicativo
	jo	tu	el, ella, vostè	nosaltres	vosaltres, vós	ells, elles, vostès
Presente	jo exhumo, exhume, exhumi, exhum	tu exhumes	el, ella, vostè exhuma	nosaltres exhumem, exhumam	vosaltres, vós exhumeu, exhumau	ells, elles, vostès exhumen
Pretérito imperfecto	jo exhumava	tu exhumaves	el, ella, vostè exhumava	nosaltres exhumàvem	vosaltres, vós exhumàveu	ells, elles, vostès exhumaven
Pretérito perfecto	jo exhumí	tu exhumares	el, ella, vostè exhumà	nosaltres exhumàrem	vosaltres, vós exhumàreu	ells, elles, vostès exhumaren
Pretérito perifrástico	jo vaig exhumat	tu vas exhumat, vares exhumat	el, ella, vostè va exhumat	nosaltres vem exhumat, vàrem exhumat	vosaltres, vós vau exhumat, vàreu exhumat	ells, elles, vostès van exhumat, varen exhumat
Pretérito pluscuamperfecto	jo havia exhumat	tu havies exhumat	el, ella, vostè havia exhumat	nosaltres havíem exhumat	vosaltres, vós havíeu exhumat	ells, elles, vostès havien exhumat
Pretérito perfecto compuesto	jo he exhumat	tu has exhumat	el, ella, vostè ha exhumat	nosaltres hem exhumat, havem exhumat	vosaltres, vós heu exhumat, haveu exhumat	ells, elles, vostès han exhumat
Futuro	jo exhumaré	tu exhumaràs	el, ella, vostè exhumarà	nosaltres exhumarem	vosaltres, vós exhumareu	ells, elles, vostès exhumaran
Futuro compuesto	jo hauré exhumat	tu hubràs exhumat	el, ella, vostè haurà exhumat	nosaltres haurem exhumat	vosaltres, vós haureu exhumat	ells, elles, vostès hauran exhumat
Pretérito anterior†	jo haguí exhumat, vaig haver exhumat	tu hagueres exhumat, vas haver exhumat, vares haver exhumat	el, ella, vostè hagué exhumat, va haver exhumat	nosaltres haguérem exhumat, vem haver exhumat, vàrem haver exhumat	vosaltres, vós haguéreu exhumat, vau haver exhumat, vàreu haver exhumat	ells, elles, vostès hagueren exhumat, van haver exhumat, varen haver exhumat
Modo condicional
	jo	tu	el, ella, vostè	nosaltres	vosaltres, vós	ells, elles, vostès
Condicional simple	jo exhumaria	tu exhumaries	el, ella, vostè exhumaria	nosaltres exhumaríem	vosaltres, vós exhumaríeu	ells, elles, vostès exhumarien
Condicional compuesto	jo hauria exhumat, haguera exhumat	tu hauries exhumat, hagueres exhumat	el, ella, vostè hauria exhumat, haguera exhumat	nosaltres hauríem exhumat, haguérem exhumat	vosaltres, vós hauríeu exhumat, haguéreu exhumat	ells, elles, vostès haurien exhumat, hagueren exhumat
Modo subjuntivo
	que jo	que tu	que el, que ella, que vostè	que nosaltres	que vosaltres, que vós	que ells, que elles, que vostès
Presente	que jo exhumi, exhume	que tu exhumis, exhumes	que el, que ella, que vostè exhumi, exhume	que nosaltres exhumem	que vosaltres, que vós exhumeu	que ells, que elles, que vostès exhumin, exhumen
Pretérito imperfecto	que jo exhumés, exhumàs, exhumara	que tu exhumessis, exhumesses, exhumassis, exhumasses, exhumares	que el, que ella, que vostè exhumés, exhumàs, exhumara	que nosaltres exhuméssim, exhuméssem, exhumàssim, exhumàssem, exhumàrem	que vosaltres, que vós exhuméssiu, exhumésseu, exhumàssiu, exhumàsseu, exhumàreu	que ells, que elles, que vostès exhumessin, exhumessen, exhumassin, exhumassen, exhumaren
Pretérito perfecto	que jo hagi exhumat, haja exhumat	que tu hagis exhumat, hages exhumat	que el, que ella, que vostè hagi exhumat, haja exhumat	que nosaltres hàgim exhumat, hàgem exhumat	que vosaltres, que vós hàgiu exhumat, hàgeu exhumat	que ells, que elles, que vostès hagin exhumat, hagen exhumat
Pretérito perifrástico	que jo vagi exhumat, vaja exhumat	que tu vagis exhumat, vages exhumat	que el, que ella, que vostè vagi exhumat, vaja exhumat	que nosaltres vàgim exhumat, vàgem exhumat	que vosaltres, que vós vàgiu exhumat, vàgeu exhumat	que ells, que elles, que vostès vagin exhumat, vagen exhumat
Pretérito pluscuamperfecto	que jo hagués exhumat, haguera exhumat	que tu haguessis exhumat, haguesses exhumat, hagueres exhumat	que el, que ella, que vostè hagués exhumat, haguera exhumat	que nosaltres haguéssim exhumat, haguéssem exhumat, haguérem exhumat	que vosaltres, que vós haguéssiu exhumat, haguésseu exhumat, haguéreu exhumat	que ells, que elles, que vostès haguessin exhumat, haguessen exhumat, hagueren exhumat
Pretérito anterior†	que jo vagi haver exhumat, vaja haver exhumat	que tu vagis haver exhumat, vages haver exhumat	que el, que ella, que vostè vagi haver exhumat, vaja haver exhumat	que nosaltres vàgim haver exhumat, vàgem haver exhumat	que vosaltres, que vós vàgiu haver exhumat, vàgeu haver exhumat	que ells, que elles, que vostès vagin haver exhumat, vagen haver exhumat
Modo imperativo
	―	(tu)	(vostè)	(nosaltres)	(vosaltres, vós)	(vostès)
Presente	― ―	(tu) exhuma	(vostè) exhumi, exhume	(nosaltres) exhumem	(vosaltres) exhumeu, exhumau	(vostès) exhumin, exhumen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Gallego

exhumar
pronunciación (AFI)	[ɛksuˈmaɾ]

Etimología 1

Del latín exhumāre.

Verbo transitivo

1

Exhumar o desenterrar.

• Sinónimo: desenterrar.
• Antónimos: enterrar, inhumar.

Conjugación

Conjugación de exhumar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	exhumar		ter exhumado
Gerundio	exhumando		tendo exhumado
Participio	exhumado
Formas personales
Modo infinitivo
	por . eu	por . tu	por . ele, por . ela, por . vostede	por . nós	por . vós	por . vostedes, por . eles, por . elas
Infinitivo simple	por . eu exhumar	por . ti exhumares	por . ele, por . ela, por . vostede exhumar	por . nós exhumarmos	por . vós exhumardes	por . vostedes, por . eles, por . elas exhumaren
Infinitivo compuesto	por . eu ter exhumado	por . ti teres exhumado	por . ele, por . ela, por . vostede ter exhumado	por . nós termos exhumado	por . vós terdes exhumado	por . vostedes, por . eles, por . elas teren exhumado
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, vostede	nós	vós	vostedes, eles, elas
Presente	eu exhumo	ti exhumas	el, el, vostede exhuma	nós exhumamos	vós exhumades	vostedes, eles, elas exhuman
Pretérito imperfecto	eu exhumaba	ti exhumabas	el, el, vostede exhumaba	nós exhumabamos	vós exhumabades	vostedes, eles, elas exhumaban
Pretérito perfecto	eu exhumei	ti exhumaches	el, el, vostede exhumou	nós exhumamos	vós exhumastes	vostedes, eles, elas exhumaron
Pretérito pluscuamperfecto	eu exhumara	ti exhumaras	el, el, vostede exhumara	nós exhumaramos	vós exhumarades	vostedes, eles, elas exhumaran
Pretérito perfecto compuesto	eu teño exhumado	ti tes exhumado	el, el, vostede ten exhumado	nós temos exhumado	vós tendes exhumado	vostedes, eles, elas teñen exhumado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tiña exhumado	ti tiñas exhumado	el, el, vostede tiña exhumado	nós tiñamos exhumado	vós tiñades exhumado	vostedes, eles, elas tiñan exhumado
Futuro	eu exhumarei	ti exhumarás	el, el, vostede exhumará	nós exhumaremos	vós exhumaredes	vostedes, eles, elas exhumarán
Futuro compuesto	eu terei exhumado	ti terás exhumado	el, el, vostede terá exhumado	nós teremos exhumado	vós teredes exhumado	vostedes, eles, elas terán exhumado
Pretérito anterior†	eu tiven exhumado	ti tiveches exhumado	el, el, vostede tivo exhumado	nós tivemos exhumado	vós tivestes exhumado	vostedes, eles, elas tiveron exhumado
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, vostede	nós	vós	vostedes, eles, elas
Condicional simple	eu exhumaría	ti exhumarías	el, el, vostede exhumaría	nós exhumariamos	vós exhumariades	vostedes, eles, elas exhumarían
Condicional compuesto	eu tería exhumado	ti terías exhumado	el, el, vostede tería exhumado	nós teriamos exhumado	vós teriades exhumado	vostedes, eles, elas terían exhumado
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que vostede	que nós	que vós	que vostedes, que eles, que elas
Presente	que eu exhume	que ti exhumes	que ele, que ela, que vostede exhume	que nós exhumemos	que vós exhumedes	que vostedes, que eles, que elas exhumen
Pretérito imperfecto	que eu exhumase	que ti exhumases	que ele, que ela, que vostede exhumase	que nós exhumásemos	que vós exhumásedes	que vostedes, que eles, que elas exhumasen
Pretérito perfecto	que eu teña exhumado	que ti teñas exhumado	que ele, que ela, que vostede teña exhumado	que nós teñamos exhumado	que vós teñades exhumado	que vostedes, que eles, que elas teñan exhumado
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivese exhumado	que ti tiveses exhumado	que ele, que ela, que vostede tivese exhumado	que nós tivésemos exhumado	que vós tivésedes exhumado	que vostedes, que eles, que elas tivesen exhumado
Futuro†	que eu exhumar	que ti exhumares	que ele, que ela, que vostede exhumar	que nós exhumarmos	que vós exhumardes	que vostedes, que eles, que elas exhumaren
Futuro compuesto†	que eu tiver exhumado	que ti tiveres exhumado	que ele, que ela, que vostede tiver exhumado	que nós tivermos exhumado	que vós tiverdes exhumado	que vostedes, que eles, que elas tiveren exhumado
Modo imperativo
	―	(tu)	(vostede)	(nós)	(vós)	(vostedes)
Presente	― ―	(ti) exhuma	(vostede) exhume	(nós) exhumemos	(vós) exhumade	(vostedes) exhumen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Portugués

exhumar
brasilero (AFI)	/es.ũˈmaʁ/
europeo (AFI)	/ɨis.uˈmaɾ/
silabación	ex-hu-mar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rimas	aɾ, aʁ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Grafía obsoleta de exumar.

Conjugación

Conjugación de exhumar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	exhumar		ter exhumado
Gerundio	exhumando		tendo exhumado
Participio	exhumado
Formas personales
Modo infinitivo
	por eu	por tu	por ele, por ela, por você	por nós	por vós	por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple	por eu exhumar	por tu exhumares	por ele, por ela, por você exhumar	por nós exhumarmos	por vós exhumardes	por vocês, por eles, por elas exhumarem
Infinitivo compuesto	por eu ter exhumado	por tu teres exhumado	por ele, por ela, por você ter exhumado	por nós termos exhumado	por vós terdes exhumado	por vocês, por eles, por elas terem exhumado
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Presente	eu exhumo	tu exhumas	ele, ela, você exhuma	nós exhumamos	vós exhumais	vocês, eles, elas exhumam
Pretérito imperfecto	eu exhumava	tu exhumavas	ele, ela, você exhumava	nós exhumávamos	vós exhumáveis	vocês, eles, elas exhumavam
Pretérito perfecto	eu exhumei	tu exhumaste	ele, ela, você exhumou	nós exhumamosBR, exhumámosPT	vós exhumastes	vocês, eles, elas exhumaram
Pretérito pluscuamperfecto	eu exhumara	tu exhumaras	ele, ela, você exhumara	nós exhumáramos	vós exhumáreis	vocês, eles, elas exhumaram
Pretérito perfecto compuesto	eu tenho exhumado	tu tens exhumado	ele, ela, você tem exhumado	nós temos exhumado	vós tendes exhumado	vocês, eles, elas têm exhumado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tinha exhumado	tu tinhas exhumado	ele, ela, você tinha exhumado	nós tínhamos exhumado	vós tínheis exhumado	vocês, eles, elas tinham exhumado
Futuro	eu exhumarei	tu exhumarás	ele, ela, você exhumará	nós exhumaremos	vós exhumareis	vocês, eles, elas exhumarão
Futuro compuesto	eu terei exhumado	tu terás exhumado	ele, ela, você terá exhumado	nós teremos exhumado	vós tereis exhumado	vocês, eles, elas terão exhumado
Pretérito anterior†	eu tive exhumado	tu tiveste exhumado	ele, ela, você teve exhumado	nós tivemos exhumado	vós tivestes exhumado	vocês, eles, elas tiveram exhumado
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Condicional simple	eu exhumaria	tu exhumarias	ele, ela, você exhumaria	nós exhumaríamos	vós exhumaríeis	vocês, eles, elas exhumariam
Condicional compuesto	eu teria exhumado	tu terias exhumado	ele, ela, você teria exhumado	nós teríamos exhumado	vós teríeis exhumado	vocês, eles, elas teriam exhumado
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que você	que nós	que vós	que vocês, que eles, que elas
Presente	que eu exhume	que tu exhumes	que ele, que ela, que você exhume	que nós exhumemos	que vós exhumeis	que vocês, que eles, que elas exhumem
Pretérito imperfecto	que eu exhumasse	que tu exhumasses	que ele, que ela, que você exhumasse	que nós exhumássemos	que vós exhumásseis	que vocês, que eles, que elas exhumassem
Pretérito perfecto	que eu tenha exhumado	que tu tenhas exhumado	que ele, que ela, que você tenha exhumado	que nós tenhamos exhumado	que vós tenhais exhumado	que vocês, que eles, que elas tenham exhumado
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivesse exhumado	que tu tivesses exhumado	que ele, que ela, que você tivesse exhumado	que nós tivéssemos exhumado	que vós tivésseis exhumado	que vocês, que eles, que elas tivessem exhumado
Futuro	que eu exhumar	que tu exhumares	que ele, que ela, que você exhumar	que nós exhumarmos	que vós exhumardes	que vocês, que eles, que elas exhumarem
Futuro compuesto	que eu tiver exhumado	que tu tiveres exhumado	que ele, que ela, que você tiver exhumado	que nós tivermos exhumado	que vós tiverdes exhumado	que vocês, que eles, que elas tiverem exhumado
Modo imperativo
	―	(tu)	(você)	(nós)	(vós)	(vocês)
Presente	― ―	(tu) exhuma	(você) exhume	(nós) exhumemos	(vós) exhumai	(vocês) exhumem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad