mena
Apariencia
mena | |
pronunciación (AFI) | [ˈme.na] |
silabación | me-na |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | e.na |
Etimología 1
[editar]Del celtíbero *mēna ('metal en bruto'), cognado con el galés mwyn y el irlandés míanach. Compárese el asturiano mena, procedencia, vena mineral, y el francés mine, mina.
Sustantivo femenino
[editar]mena ¦ plural: menas
- 1 Geología, minería
- Mineral metalífero, tal como existe en el yacimiento.
- Antónimo: ganga
- Relacionados: beneficio, concentrado, minado, mineral, refinación
- Ejemplo:
Se denomina mena al mineral del cual se extrae el metal, y ganga a la roca acompañante«Los minerales». aula2005.
- 2
- Mineral de hierro.
Traducciones
[editar]- Afrikáans: erts (af)
- Alemán: Erz (de)
- Árabe: خام (ar)
- Azerí: filiz (az)
- Bajo sajón alemán: Ierz (nds-de)
- Baskir: мәғдән (ba)
- Bengalí: আকরিক (bn)
- Bielorruso: руда (be)
- Birmano: သတ္တုကျောက်ရိုင်း (my)
- Búlgaro: руда (bg)
- Catalán: mena (ca)
- Checo: ruda (cs)
- Coreano: 광석 (ko)
- Criollo haitiano: minrè (ht)
- Danés: malm (da)
- Serbocroata: ruda (sh); mineralne sirovine (sh); руда (sh)
- Eslovaco: ruda (sk)
- Esloveno: ruda (sl)
- Esperanto: erco (eo)
- Estonio: maak (et)
- Vasco: mea (eu)
- Finés: malmi (fi)
- Francés: minerai (fr)
- Georgiano: მადანი (ka)
- Griego: μετάλλευμα (el)
- Hebreo: עפרה (מחצב) (he)
- Hindi: अयस्क (hi)
- Húngaro: érc (hu)
- Ido: erco (io)
- Indonesio: bijih (id)
- Inglés: ore (en)
- Islandés: málmgrýti (is)
- Italiano: minerale (it)
- Japonés: 鉱石 (ja)
- Kazajo: кентас (kk)
- Letón: rūda (lv)
- Lituano: rūda (lt)
- Luxemburgués: Äerz (lb)
- Macedonio: руда (mk)
- Neerlandés: erts (nl)
- Noruego bokmål: malm (no)
- Noruego nynorsk: malm (nn)
- Persa: سنگ معدن (fa)
- Polaco: ruda (pl)
- Portugués: minério (pt)
- Quechua: chuqi (qu)
- Rumano: minereu (ro)
- Ruso: руда (ru)
- Serbocroata: ruda (sh)
- Shona: chitofu (sn)
- Sueco: malm (sv)
- Tamil: கனிமூலம் (ta)
- Tártaro: кентас (tt)
- Telugú: ఖనిజాలు (te)
- Turco: maden (tr)
- Ucraniano: руда (uk)
- Vietnamita: quặng (vi)
- Ídish: ארץ (yi)
Etimología 2
[editar]Del latín maena ('anchoa'), del griego antiguo μαίνη.
Sustantivo femenino
[editar]mena ¦ plural: menas
- 1 Peces
- (Spicara maena) Pez marino del orden de los acantopterigios, de 15 centímetros de largo, comprimido por los lados, muy convexo por el abdomen, de color plomizo por el lomo, plateado y con manchas negras en los costados, aletas dorsales pardas, y rojizas las demás, lo mismo que la cola. Se halla en las costas del Mediterráneo y es comestible pero poco estimado.[1]
- Sinónimo: chucla
Véase también
[editar]Wikipedia tiene un artículo sobre Spicara maena.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Etimología 3
[editar]Del italiano mena ('calidad').
Sustantivo femenino
[editar]mena ¦ plural: menas
Véase también
[editar]Etimología 4
[editar]Deverbal de menar.
Sustantivo femenino
[editar]mena ¦ plural: menas
Etimología 5
[editar]Acortamiento (sigla) de Menor Extranjero No Acompañado.
Sustantivo masculino y femenino
[editar]mena (sin género) ¦ plural: menas
- 1
- Inmigrante menor de edad que no tiene padres ni ninguna otra persona que se encargue de cuidarlo.
- Ámbito: España
Véase también
[editar]Referencias y notas
[editar]Categorías:
- Wikcionario:Desambiguación
- Español
- ES:Palabras llanas
- ES:Palabras bisílabas
- ES:Rimas:e.na
- ES:Palabras provenientes del celtíbero
- ES:Sustantivos
- ES:Sustantivos femeninos
- ES:Geología
- ES:Minería
- Español-Bajo sajón alemán
- Español-Ídish
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Peces
- ES:Palabras provenientes del italiano
- ES:Náutica
- ES:Construcción
- ES:Utensilios
- ES:Filipinas
- ES:Palabras formadas por sufijo deverbal
- ES:Palabras formadas por acortamiento
- ES:Sustantivos masculinos
- ES:Sustantivos comunes en cuanto al género
- ES:España