Wikcionario:Índice/Por idioma/EU/T

Índice de palabras del idioma euskera que comienzan por la letra T:

• -ta → después de, habiendo, una vez
• tagoka → de pie, en pie
• tai → plazo, interrupción, reposo, cesar
• tairik gabe → sin cesar, incesantemente, sin interrupción, ininterrumpidamente, constantemente, sin reposo, continuadamente
• tairik gabeko → incesante, ininterrumpido, constante, continuo
• taiu → traza, porte, estado
• taka → tacha, defecto
• -tako → para
• -tako → sufijo verbal que sirve para unir el participio con la palabra siguiente.??
• talaia → atalaya
• -talde → grupo de
• talde → grupo, escuadra
• taldeburu → jefe de grupo o escuadra
• taldeka → por grupos, en grupos
• taldekatze → agrupación, agrupamiento
• taldekide → miembro del grupo o escuadra
• taldesko → pequeño grupo
• taldetza → agrupación, agrupamiento
• tandu → tanino, substancia extraída de la corteza de ciertos árboles
• tanga → momento
• tarro → borrachera
• tarte → espacio intermedio, distancia o intervalo entre dos objetos
• tarte → intervalo de tiempo
• tarterik gabe → ininterrumpidamente, continuamente
• tarterik gabeko → ininterrumpido, continuo
• tegi → almacén, depósito
• tegi → cuadra
• tegi → lugar, sitio
• teiarzun → suciedad, mancha
• teiarzun → villanía
• teilatu → tejado
• teiu → sucio, obsceno, inmundo, impuro
• teiutu, teiu, teiutzen (du) → ensuciar
• -teko aiher izan (da) → estar dispuesto, estar decidido a, intentar
• tentel → tonto, fatuo, estúpido
• tentelkeria → tontería, fatuidad, estupidez
• tentel-talde → grupo de tontos, fatuos o estúpidos
• -ti → sufijo
• -tiar → dado a
• -tiar → encargado de
• -tiar → partidario de, aficionado a
• -tiar → sufijo que vale tanto como "convidado" y se une a palabras adecuadas al caso
• -tik at → fuera de, aparte de
• -tik berezkatu, berezka, berezkatzen (da) → diferir de, diferenciarse de
• -tik gerizpean → a cubierto de
• -tik kanpoan → fuera de
• -tik landa → fuera de
• -tik lekora → fuera de
• -tik lekorantzago → más hacia fuera de, más para fuera de
• -tikako → procedente de, que viene de
• tiki.?? → #Value?#
• -tiko → procedente de, que viene de
• tini → copa de árbol
• tini → montaña, pico, risco, cumbre, pináculo
• tini → punta, cumbre, cima
• tini → punta, por ejemplo, de maíces
• tinketz → de golpe
• tinketz → fuertemente
• tinketz → sobremanera, excesivamente
• tinko → firme, apretado, estable
• tinkotasun → firmeza, estabilidad
• tipi → pequeño, reducido, menudo, diminuto, bajo
• tipiagotu, tipiago, tipiagotzen (da) → hacerse más pequeño, empequeñecerse, aminorarse, reducirse
• tipikeria → bajeza, vileza, pequeñez
• tipikeria → pequeñez, insignificancia, minucia, menudencia
• tipikuntza → pequeñez, insignificancia, minucia, menudencia
• tipil → claro, lugar despoblado de árboles, espacio sin árboles, claro en un bosque
• tipil → espulgado
• tipil → estrellado (por despejado)
• tipil → mero, desnudo, neto, pelado
• tipilki → netamente, sin ambajes ni rodeos, francamente, crudamente
• tipiltu, tipil, tipiltzen (da) → desplumarse, por ejemplo, una gallina por cierta enfermedad
• tipiltu, tipil, tipiltzen (du) → desplumar
• tipiltu, tipil, tipiltzen (du) → explicar
• tipiltu, tipil, tipiltzen (du) → pelar
• tipilune → claro en un bosque, claro, lugar despoblado de árboles, espacio sin árboles
• tipisko → pequeñito, pequeñuelo, chiquitín
• tipitandanik → desde pequeño, desde la infancia
• tipitapa → onomatopeya de la marcha a paso corto y ligero
• tipitu, tipi, tipitzen (da) → reducirse, empequeñecerse, aminorarse, hacerse pequeño
• tipitu, tipi, tipitzen (du) → reducir, empequeñecer, aminorar
• tiputs-tapats → onomatopeya que indica la improvisación, lo repentino, de improviso, de repente, de sopetón
• -to → sufijo modal que se aglutina a algunos adjetivos, -mente, de un modo
• toil → grave, pesado
• toil → pegajoso, se dice de la tierra
• toil → pez sin escamas, el más sabroso de los de su especie
• toila → cuba, anillo, agujero u ojo por donde se pasa el mango de la azada
• toildu, toil, toiltzen (da) → apesgar??, gravarse, ponerse muy pesado
• toildu, toil, toiltzen (da) → hacerse perezoso
• toildu, toil, toiltzen (da) → quedarse la tierra pegajosa y difícil de ser labrada
• toki → lugar, paraje, sitio
• toki → Vide: thoki
• toleatu, tolea, toleatzen (du) → atormentar a, maltratar a, inquietar a, dar la tabarra a, molestar
• toloztu, toloz, tolozten (da) → plegarse, doblarse.??
• tols → ardiente.??
• tolu → pesado o torpe para andar, patudo
• tona → mancha
• tonto → tonto
• tontokeria → tontería, tontada
• tontor → cumbre, cima, prominencia
• topatu, topa, topatzen (da) → hallarse, encontrarse, toparse
• topatu, topa, topatzen (du) → hallar, encontrar, topar
• torratu, torra, torratzen (du) → limpiar, frotar, friccionar, acariciar
• torratu, torra, torratzen (du) → tostar, torrar
• trabailatu, trabaila, trabailatzen (du) → trabajar
• trabailu → trabajo
• trabailu-hizkuntza → lengua de trabajo
• trabailu-xehatzapen → división del trabajo, distribución del trabajo
• traka → porte, maneras, traza, cariz, aspecto
• trakets → haragán
• trakets → torpe, grosero
• tratu → trato, consideración
• tratulari → negociante, mercader, tratante
• tratulari → prostitura
• treboilatzaile → turbador, perturbador, trastornador
• treboildura → disturbio, turbación, perturbación, trastorno
• trein → tren
• treinatu, treina, treinatzen (du) → adiestrar
• treinatze → adiestramiento
• triskantza → destrozo, destrucción, exterminio
• triskatu, triska, triskatzen (du) → destrozar, destruir, exterminar
• triskatze → destrozo, destrucción, exterminio
• triste → triste
• tristetu, triste, tristetzen (da) → entristecerse, ponerse triste
• tristura → tristeza, tristura
• tronpatu, tronpa, tronpatzen (da) → engañarse, equivocarse, tromparse
• tronpatu, tronpa, tronpatzen (du) → engañar a, equivocar a, trompar a
• trotetan → al trote, a trote, trotando
• trufa → burla, chanza
• trufatu, trufa, trufatzen (da) → burlarse
• truke → trueque, cambio
• -tsu → sufijo derivativo que unido a nombres forma adjetivos que denotan abundancia
• -tsu → sufijo modal que equivale a "casi, poco más o menos"
• -tsu → sufijo modal que equivale a "como, a lo".??
• ttattur → perrito
• ttipi → pequeño, reducido, menudo, diminuto, bajo
• ttipigo → pequeñez, insignificancia, minucia, menudencia
• ttipikeria → bajeza, vileza, pequeñez
• ttipikeria → pequeñez, insignificancia, minucia, menudencia
• ttipisko → pequeñito, pequeñuelo, chiquitín
• ttipi-ttipi → muy pequeño, muy reducido, menudo, diminuto, bajo, diminuto
• ttipitu, ttipi, ttipitzen (da) → reducirse, empequeñecerse, aminorarse
• ttipitu, ttipi, ttipitzen (du) → reducir, empequeñecer, aminorar
• -tto → sufijo diminutivo
• ttontto → tontito, tontín
• ttu → saliva
• ttu bota (du) → escupir, echar saliva
• ttunttun → tamboril, tambor que colgado de un brazo se toca con un solo palillo
• tu → saliva
• -tu → sufijo derivativo verbal que equivale a: hacerse, devenir, hacer, crear
• tupustez → de repente, de pronto, inesperadamente, súbitamente, de súbito
• tutik ere ez erran (du) → no decir ni palabra, no decir ni pío
• txadon → iglesia, casa santa
• txanda → turno, vez, relevo
• txano → caperuza
• txano → gorro
• txano → gorro cónico
• txantxa → broma, chanza, burla
• txantxetan → en broma, bromeando, de chanza, de burlas
• txapel → boina
• txar → malo, mal
• txar → pequeño, diminuto
• txartel → tarjeta, papeleta, cédula, billete, boleto
• txiki → pequeño, reducido, menudo, bajo, chico
• tximist → relámpago, rayo
• tximistorratz → pararrayos
• txinpart → chispa
• txirla → almeja, chirla
• txirla → pechina, venera, concha semicircular de dos valvas
• txiro → pobre
• txirotasun → pobreza
• txirotu, txiro, txirotzen (da) → empobrecerse
• txiste → chiste
• txit → enteramente, muy
• txito → pollito, pollo, polluelo
• -txo → sufijo diminutivo
• txori → pájaro
• txotxolo → simple, tonto, bobo, tonto
• txotxolokeria → simpleza, tontería, bobería, tontada, bobada
• -txu → sufijo diminutivo (despectivo).??
• txulut → fiasco, fracaso
• txulut egin (du) → hacer fiasco, fracasar
• txusma → chusma
• txusmazale → chusmacero
• txutxeria → chucheria
• txutxukeria → chuchería
• tyrbyts → revuelto, turbio
• tyrbyts → tiempo revuelto
• -tza → sufijo derivativo que indica "acto", "acción"
• -tza → sufijo derivativo que indica idea de "profesión", "cargo", "oficio"
• -tza → sufijo derivativo que se aglutina a nombres y forma palabras indicando "montón de", "cantidad de"
• -tzaile → sufijo verbal que indica agente
• -tzapen → sufijo derivativo que indica acto o acción que se diferencia de -pen en que éste se agrega a los verbos primitivos, mientras que -tzapen se aglutina a los derivados.??
• tzar → malo, mal, perverso, pernicioso, malvado, deshonesto, difícil
• -tzar → sufijo aumentativo que da generalmente a la palabra un sentido despreciativo
• -tzat → sufijo hipotético que se emplea como "por, como".?????
• -tzat eduki (du) → tener por, considerar
• -tzat hartu (da) → tomarse por, ser tomado por, ser considerado (como), considerarse (como)
• -tzat hartu (du) → considerar (como), tomar por
• -tzat ukan (du) → tener por, considerar
• -tze → sufijo derivativo, contracción de la palabra atze "árbol" que se agrega a nombres de árboles para distinguirlos de sus frutos, ?
• -t(z)e → sufijo derivativo de infinitivos nominativos.??
• -t(z)e → sufijo derivativo que indica acto, acción de.??
• -t(z)ean → al, en el momento de, en, en el acto de
• -t(z)ear → a punto de
• -t(z)earren → por, con el fin de, a fin de
• -t(z)eke → sin
• -t(z)eko → cosa u objeto para o de
• -t(z)eko → de
• -t(z)eko → es que, se supone que
• -t(z)eko → forma un modismo equivalente a "que" acompañada de un subjuntivo.??
• -t(z)eko → para
• -t(z)eko gertu egon (da) → estar dispuesto a, estar preparado para
• -t(z)eko gogoaz → con deseo de
• -t(z)eko gogorik ez ukan (du) → no tener intención de
• -t(z)eko gogoz → con intención de
• -t(z)eko nahiaz → con el deseo o voluntad de
• -t(z)ekoan → a condición de, en el caso de, en caso de, en el supuesto de
• -t(z)ekoan → en (por ejemplo, vías) de.??
• -t(z)ekotan → a condición de, en el caso de, en caso de, en el supuesto de
• -t(z)ekotz → a condición de, en el caso de
• -t(z)ekotz → para, a fin de
• -t(z)en → a
• -t(z)en → con el auxiliar sirve para formar los tiempos no acabados.??
• -t(z)en → de.??
• -t(z)en → sufijo verbal para la formación del gerundio
• -t(z)er → a punto de
• -t(z)er → casi
• -t(z)era → sufijo de infinitivo que significa "a".??
• -t(z)eraino → hasta, hasta el punto de
• -t(z)erakoan → al ir a, en el momento de
• -t(z)erat → a
• -t(z)etik → de
• -t(z)ez → de (ponerse a)