amarrar

De Wikcionario, el diccionario libre
flecha  A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.

Español[editar]

amarrar
pronunciación (AFI) [a.maˈraɾ]
silabación a-ma-rrar1
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología[editar]

Del francés amarrer, y este del neerlandés anmarren ("atar").

Verbo transitivo[editar]

1
Utilizar ligaduras o nudos para que algo quede sujeto o inmóvil.
2 Náutica
Sujetar una embarcación a un muelle, puerto, fondeadero o a otra embarcación, utilizando cabos, amarras, cables o cadenas.
3
2
4
2
  • Uso: estudiantil, jergal
5
2
  • Ámbito: América
6
2
  • Ámbito: América Central, Colombia, Chile, Ecuador, México
7
Asegurar algo, ya sea un empleo o un curso.2
  • Ámbito: América Central, Argentina, Colombia, México, República Dominicana, Venezuela

Relacionados[editar]

Refranes[editar]

Conjugación[editar]

Véase también[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Gallego[editar]

amarrar
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo[editar]

1
Atar, amarrar.

Conjugación[editar]

Portugués[editar]

amarrar
pronunciación (AFI) [ɐmɐˈʀar]

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo[editar]

1
Atar, amarrar.

Conjugación[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 «amarrar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.