Ir al contenido

orior

De Wikcionario, el diccionario libre
orior
clásico (AFI) [ˈɔ.rɪ.ɔr]

Etimología

[editar]

Del protoitálico *or-i- ("levantarse"), y este del protoindoeuropeo *h₃r-i- ("levantarse").[1] Compárese el hitita arai-ⁱ/ari- ("levantarse", "levantar"), el sánscrito íyarti ("poner en movimiento", "mover") y el griego antiguo ὄρνυμι (órnymi, "animar", "incitar").[1]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Aparecer al horizonte, nacer, levantarse, salir.
  • Uso: dícese de cuerpos celestes.[2]
2
Aparecer en la escena.
  • Uso: por extensión, dícese de personas.[2]
3
Levantarse, alzarse (de la cama, etc.).[2]
4
Extenderse hacia arriba, crecer, subir.
  • Uso: dícese de nubes, llamas, etc.[2]
5
Levantarse, arreciar.
  • Uso: dícese de vientos, tormentas, etc.[2]
6
Empezar.
  • Uso: dícese de cosas temporales.[2]
7
Nacer, comenzar la vida, la existencia.[2]
8
Brotar.
  • Uso: dícese de plantas.[2]
9
Haber nacido o descendido (de).
  • Uso: dícese de personas, generalmente con el participio perfecto.[2]
10
Provenir, ser oriundo de.[2]
11
Haber nacido (en).[2]
12
Surgir, presentarse.
  • Uso: dícese de eventos, circunstancias, etc.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de oriō, orere, ortī, ―(tercera/cuarta conjugación, deponente, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo orī, orīrī
Participio oriundus, oriendus
Gerundio oriundī, oriundō, oriundum, oriendī, oriendō, oriendum
Supino
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egoorior, orior oreris, orere, orīris, orīre is, ea, idoritur, orītur nōsorimur, orīmur vōsoriminī, orīminī eī, eae, eaoriuntur, oriuntur
Pretérito imperfecto egooriēbar, oriēbar oriēbāris, oriēbāre, oriēbāris, oriēbāre is, ea, idoriēbātur, oriēbātur nōsoriēbāmur, oriēbāmur vōsoriēbāminī, oriēbāminī eī, eae, eaoriēbantur, oriēbantur
Futuro egooriar, oriar oriēris, oriēre, oriēris, oriēre is, ea, idoriētur, oriētur nōsoriēmur, oriēmur vōsoriēminī, oriēminī eī, eae, eaorientur, orientur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egooriar, oriar ut tūoriāris, oriāre, oriāris, oriāre ut is, ut ea, ut idoriātur, oriātur ut nōsoriāmur, oriāmur ut vōsoriāminī, oriāminī ut eī, ut eae, ut eaoriantur, oriantur
Pretérito imperfecto ut egoorerer, orīrer ut tūorerēris, orerēre, orīrēris, orīrēre ut is, ut ea, ut idorerētur, orīrētur ut nōsorerēmur, orīrēmur ut vōsorerēminī, orīrēminī ut eī, ut eae, ut eaorerentur, orīrentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)orere, orīre (is, ea, id) (vōs)oriminī, orīminī (eī, eae, ea)
Futuro (tū)oritor, orītor (is, ea, id)oritor, orītor (vōs) (eī, eae, ea)oriuntor, oriuntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 434-435. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.