testa
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Español[editar]
testa | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del castellano antiguo testa ("cabeza"), y esta del latín testam.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
testa | testas |
Forma verbal[editar]
- 6
- Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de testar.
- 7
- Segunda persona del singular (tú) del presente del imperativo de testar.
Locuciones[editar]
Véase también[editar]
Traducciones[editar]
Traducciones
Asturiano[editar]
testa | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Forma verbal[editar]
- 1
- Tercera persona del singular (elli, él) del presente de indicativo de testar.
- 2
- Segunda persona del singular (tu) del imperativo de testar.
Castellano antiguo[editar]
testa | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín testam.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
testa | testas |
Catalán[editar]
testa | |
Occidental (AFI): | [ˈtes.ta] |
Oriental (AFI): | [ˈtes.tə] |
Etimología[editar]
Del catalán antiguo testa ("cabeza"), y esta del latín testam. Atestiguado desde el siglo XIII.2
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
testa | testes |
- 2 Anatomía.
- Frente.
- 3 Botánica.
- Testa.
Forma adjetiva[editar]
- 4
- Forma del femenino singular de test.
Forma verbal[editar]
- 5
- Tercera persona del singular (ella, ell) del presente de indicativo de testar.
- 6
- Segunda persona del singular (tu) del imperativo de testar.
Locuciones[editar]
Véase también[editar]
Catalán antiguo[editar]
testa | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín testam.
Sustantivo femenino[editar]
- 1 Anatomía.
- Cabeza.
Corso[editar]
testa | |
Pronunciación (AFI): | [ˈte.sta] |
Etimología[editar]
Del latín testam.
Sustantivo femenino[editar]
Francés[editar]
testa | |
Pronunciación (AFI): | [tɛs.ta] |
Homófono: | testas |
Etimología[editar]
Del latín testa.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
testa | testas |
- 1 Botánica.
- Testa.
Forma verbal[editar]
- 2
- Tercera persona del singular (elle, on, il) del pretérito de indicativo de tester.
Información adicional[editar]
Véase también[editar]
Francoprovenzal[editar]
testa | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín testam.
Sustantivo femenino[editar]
- 1 Anatomía.
- Cabeza.
Galaicoportugués[editar]
testa | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín testam.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
testa | testas |
Gallego[editar]
testa | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del galaicoportugués testa ("cabeza").
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
testa | testas |
Forma verbal[editar]
- 3
- Tercera persona del singular (ela, vostede, el) del presente de indicativo de testar.
- 4
- Segunda persona del singular (tu) del imperativo de testar.
Véase también[editar]
Italiano[editar]
testa | |||||
Pronunciación (AFI): | [ˈtɛsta]
|
Etimología[editar]
Del latín testam.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
testa | teste |
Forma verbal[editar]
- 2
- Tercera persona del singular (lei, lui) del presente de indicativo de testare.
- 3
- Segunda persona del singular (tu) del imperativo de testare.
Locuciones[editar]
Términos relacionados
Información adicional[editar]
Véase también[editar]
Latín[editar]
testa | |
Clásico (AFI): | [ˈtɛs.ta] |
Etimología[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativo | testa | testae |
Vocativo | testa | testae |
Acusativo | testam | testās |
Genitivo | testae | testārum |
Dativo | testae | testīs |
Ablativo | testā | testīs |
- 1
- Teja.
- 2
- Ladrillo.
- 3
- Concha.
- 4
- Cráneo.
- Uso: medieval.
- 5
- Cabeza.
- Uso: medieval.
Forma sustantiva[editar]
- 6
- Forma del nominativo, acusativo y vocativo plural de testum.
Información adicional[editar]
Descendientes de «testa» en otras lenguas:
Cognados en latín
Véase también[editar]
Portugués[editar]
testa | |
Portugal (AFI): | [ˈtɛʃ.tɐ] |
Etimología[editar]
Del galaicoportugués testa ("cabeza").
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
testa | testas |
Forma verbal[editar]
- 3
- Tercera persona del singular (ela, você, ele) del presente de indicativo de testar.
- 4
- Segunda persona del singular (tu) del imperativo de testar.
Locuciones[editar]
- à testa de
- comer com a testa
- enfeitar a testa de
- fazer testa a
- franzir a testa
- meter a testa
- testa coroada
Refranes[editar]
Véase también[editar]
Provenzal antiguo[editar]
testa | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín testam.
Sustantivo femenino[editar]
- 1 Anatomía.
- Cabeza.
Romanche[editar]
testa | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín testam.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
testa | testas |
- 1 Anatomía.
- Cabeza.
Rumano[editar]
testá | |
Pronunciación (AFI): | [ˈtes.ta] |
Etimología[editar]
Verbo transitivo[editar]
Forma sustantiva[editar]
- 2
- Forma del nominativo definido y acusativo definido singular de testă.
Conjugación[editar]
Formas no personales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Infinitivo | Largo | testare | ||||
Gerundio | Presente | testând | |||||
Participio | Pasado | testat | |||||
Compuestas | Infinitivo | Presente | a testa | ||||
Pasado | a fi testat | ||||||
número: | singular | plural | |||||
persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
Modo indicativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
Tiempos simples | |||||||
Presente | testez | testezi | testează | testăm | testați | testează | |
Pretérito imperfecto o Copretérito | testam | testai | testa | testam | testați | testau | |
Pretérito indefinido o Pretérito | testai | testași | testă | testarăm | testarăți | testară | |
Pretérito perfecto o Antepresente | testasem | testaseși | testase | testaserăm | testaserăți | testaseră | |
Tiempos compuestos | |||||||
Perfect compus | am testat | ai testat | a testat | am testat | ați testat | au testat | |
Futuro | I | voi testa | vei testa | va testa | vom testa | veți testa | vor testa |
II | voi fi testat | vei fi testat | va fi testat | vom fi testat | veți fi testat | vor fi testat | |
Futuro popular | I | o să testez | o să testezi | o să testeze | o să testăm | o să testați | o să testeze |
II | am să fi testat | ai să fi testat | a să fi testat | am să fi testat | ați să fi testat | au să fi testat | |
III | oi testa | îi testa | a testa | om testa | îți testa | or testa | |
Modo condicional | eu | tu | el | noi | voi | ei | |
Tiempos compuestos | |||||||
Presente | aș testa | ai testa | ar testa | am testa | ați testa | ar testa | |
Perfecto | aș fi testat | ai fi testat | ar fi testat | am fi testat | ați fi testat | ar fi testat | |
Modo subjuntivo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
Tiempos simples | |||||||
Presente | să testez | să testezi | să testeze | să testăm | să testați | să testeze | |
Tiempos compuestos | |||||||
Perfecto | fi testat | fi testat | fi testat | fi testat | fi testat | fi testat | |
Modo imperativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
Afirmativo | testează | testați | |||||
Negativo | nu testa | nu testați |
Sardo[editar]
testa | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín testam.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
testa | testas |
Siciliano[editar]
testa | |
Pronunciación (AFI): | [t̪ʲɛs(ʃ)ta] |
Etimología[editar]
Del latín testam.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
testa | testi |
- 1 Anatomía.
- Cabeza.
- 2
- Intelectual.
- Uso: figurado.
- 3
- Inteligencia.
- Uso: figurado.
Véase también[editar]
Véneto[editar]
testa | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín testam.
Sustantivo femenino[editar]
- 1 Anatomía.
- Cabeza.
- Sinónimo: cao.
- Ámbito: Chipilo.
Referencias y notas[editar]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 «testa», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 VV.AA. (1998) "testa". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans
- ↑ «testa». En: Dicionario de dicionarios do galego medieval.
- ↑ «testa». En: DEX online.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras de origen castellano antiguo
- ES:Sustantivos
- ES:Sustantivos femeninos
- ES:Anatomía
- ES:Botánica
- ES:Construcción
- ES:Formas del indicativo
- ES:Formas verbales no canónicas
- Asturiano-Español
- AST:Formas del indicativo
- AST:Formas verbales no canónicas
- Castellano antiguo-Español
- OSP:Palabras de origen latino
- OSP:Sustantivos
- OSP:Sustantivos femeninos
- OSP:Anatomía
- Catalán-Español
- CA:Palabras de origen catalán antiguo
- CA:Sustantivos
- CA:Sustantivos femeninos
- CA:Anatomía
- CA:Botánica
- CA:Formas adjetivas en femenino
- CA:Formas del indicativo
- CA:Formas verbales no canónicas
- Catalán antiguo-Español
- ROA-OCA:Palabras de origen latino
- ROA-OCA:Sustantivos
- ROA-OCA:Sustantivos femeninos
- ROA-OCA:Anatomía
- Corso-Español
- CO:Palabras de origen latino
- CO:Sustantivos
- CO:Sustantivos femeninos
- CO:Anatomía
- Francés-Español
- FR:Homófonos
- FR:Palabras de origen latino
- FR:Sustantivos
- FR:Sustantivos femeninos
- FR:Botánica
- FR:Formas del indicativo
- Francoprovenzal-Español
- FRP:Palabras de origen latino
- FRP:Sustantivos
- FRP:Sustantivos femeninos
- FRP:Anatomía
- Galaicoportugués-Español
- ROA-OPT:Palabras de origen latino
- ROA-OPT:Sustantivos
- ROA-OPT:Sustantivos femeninos
- ROA-OPT:Anatomía
- Gallego-Español
- GL:Palabras de origen galaicoportugués
- GL:Sustantivos
- GL:Sustantivos femeninos
- GL:Anatomía
- GL:Formas del indicativo
- GL:Formas verbales no canónicas
- Italiano-Español
- IT:Palabras de origen latino
- IT:Sustantivos
- IT:Sustantivos femeninos
- IT:Anatomía
- IT:Formas del indicativo
- IT:Formas verbales no canónicas
- Latín-Español
- LA:Sustantivos
- LA:Sustantivos femeninos
- LA:Primera declinación
- LA:Términos usados en el Medievo
- LA:Formas sustantivas en nominativo
- LA:Formas sustantivas en acusativo
- LA:Formas sustantivas en vocativo
- LA:Formas sustantivas en plural
- Portugués-Español
- PT:Palabras de origen galaicoportugués
- PT:Sustantivos
- PT:Sustantivos femeninos
- PT:Anatomía
- PT:Formas del indicativo
- PT:Formas verbales no canónicas
- Provenzal antiguo-Español
- PRO:Palabras de origen latino
- PRO:Sustantivos
- PRO:Sustantivos femeninos
- PRO:Anatomía
- Romanche-Español
- RM:Palabras de origen latino
- RM:Sustantivos
- RM:Sustantivos femeninos
- RM:Anatomía
- RM:Alto engadino
- RM:Bajo engadino
- RM:Grisón
- RM:Sursilvano
- RM:Surmirano
- Rumano-Español
- RO:Palabras de origen francés
- RO:Verbos
- RO:Verbos transitivos
- RO:Formas sustantivas en nominativo definido
- RO:Formas sustantivas en acusativo definido
- RO:Formas sustantivas en singular
- RO:Verbos regulares
- RO:Primera conjugación
- Sardo-Español
- SC:Palabras de origen latino
- SC:Sustantivos
- SC:Sustantivos femeninos
- SC:Anatomía
- Siciliano-Español
- SCN:Palabras de origen latino
- SCN:Sustantivos
- SCN:Sustantivos femeninos
- SCN:Anatomía
- SCN:Términos en sentido figurado
- Véneto-Español
- VEC:Palabras de origen latino
- VEC:Sustantivos
- VEC:Sustantivos femeninos
- VEC:Anatomía
- VEC:Chipilo