despelotarse
Apariencia
despelotarse | |
pronunciación (AFI) | [d̪es.pe.loˈt̪aɾ.se] |
silabación | des-pe-lo-tar-se[1] |
acentuación | llana |
longitud silábica | pentasílaba |
rima | aɾ.se |


Etimología 1
[editar]De despelotar1 con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
[editar]- 1
- Referido a situación, lugar o proceso: Perder el orden (sujeción de las cosas a una distribución, disposición o regla deseables); caer en el caos o el desorden.[2]
- Uso: coloquial, se emplea también como transitivo: despelotar (causar desorden).
- Ámbito: Chile, Colombia, Paraguay, Río de la Plata, Venezuela
- 2
- Referido a alguien: Perder la claridad para llevar a cabo algo de modo metódico u ordenado.[3]
- Uso: coloquial
- Ámbito: Argentina, Chile, Colombia, Paraguay, Uruguay
- Relacionados: confundirse, descontrolarse.
- 3
- Comportarse sin responsabilidad, desatender las normas de conducta o las obligaciones.[3]
- Ámbito: Colombia, Cuba, Uruguay, Venezuela
Conjugación
[editar]Conjugación de despelotarse paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | despelotarse | haberse despelotado | |||||
Gerundio | despelotándose | habiéndose despelotado | |||||
Participio | despelotado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo me despeloto | tú te despelotas | vos te despelotás | él, ella, usted se despelota | nosotros nos despelotamos | vosotros os despelotáis | ustedes, ellos se despelotan |
Pretérito imperfecto | yo me despelotaba | tú te despelotabas | vos te despelotabas | él, ella, usted se despelotaba | nosotros nos despelotábamos | vosotros os despelotabais | ustedes, ellos se despelotaban |
Pretérito perfecto | yo me despeloté | tú te despelotaste | vos te despelotaste | él, ella, usted se despelotó | nosotros nos despelotamos | vosotros os despelotasteis | ustedes, ellos se despelotaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo me había despelotado | tú te habías despelotado | vos te habías despelotado | él, ella, usted se había despelotado | nosotros nos habíamos despelotado | vosotros os habíais despelotado | ustedes, ellos se habían despelotado |
Pretérito perfecto compuesto | yo me he despelotado | tú te has despelotado | vos te has despelotado | él, ella, usted se ha despelotado | nosotros nos hemos despelotado | vosotros os habéis despelotado | ustedes, ellos se han despelotado |
Futuro | yo me despelotaré | tú te despelotarás | vos te despelotarás | él, ella, usted se despelotará | nosotros nos despelotaremos | vosotros os despelotaréis | ustedes, ellos se despelotarán |
Futuro compuesto | yo me habré despelotado | tú te habrás despelotado | vos te habrás despelotado | él, ella, usted se habrá despelotado | nosotros nos habremos despelotado | vosotros os habréis despelotado | ustedes, ellos se habrán despelotado |
Pretérito anterior† | yo me hube despelotado | tú te hubiste despelotado | vos te hubiste despelotado | él, ella, usted se hubo despelotado | nosotros nos hubimos despelotado | vosotros os hubisteis despelotado | ustedes, ellos se hubieron despelotado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo me despelotaría | tú te despelotarías | vos te despelotarías | él, ella, usted se despelotaría | nosotros nos despelotaríamos | vosotros os despelotaríais | ustedes, ellos se despelotarían |
Condicional compuesto | yo me habría despelotado | tú te habrías despelotado | vos te habrías despelotado | él, ella, usted se habría despelotado | nosotros nos habríamos despelotado | vosotros os habríais despelotado | ustedes, ellos se habrían despelotado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo me despelote | que tú te despelotes | que vos te despelotes, te despelotés | que él, que ella, que usted se despelote | que nosotros nos despelotemos | que vosotros os despelotéis | que ustedes, que ellos se despeloten |
Pretérito imperfecto | que yo me despelotara, me despelotase | que tú te despelotaras, te despelotases | que vos te despelotaras, te despelotases | que él, que ella, que usted se despelotara, se despelotase | que nosotros nos despelotáramos, nos despelotásemos | que vosotros os despelotarais, os despelotaseis | que ustedes, que ellos se despelotaran, se despelotasen |
Pretérito perfecto | que yo me haya despelotado | que tú te hayas despelotado | que vos te hayas despelotado | que él, que ella, que usted se haya despelotado | que nosotros nos hayamos despelotado | que vosotros os hayáis despelotado | que ustedes, que ellos se hayan despelotado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera despelotado, me hubiese despelotado | que tú te hubieras despelotado, te hubieses despelotado | que vos te hubieras despelotado, te hubieses despelotado | que él, que ella, que usted se hubiera despelotado, se hubiese despelotado | que nosotros nos hubiéramos despelotado, nos hubiésemos despelotado | que vosotros os hubierais despelotado, os hubieseis despelotado | que ustedes, que ellos se hubieran despelotado, se hubiesen despelotado |
Futuro† | que yo me despelotare | que tú te despelotares | que vos te despelotares | que él, que ella, que usted se despelotare | que nosotros nos despelotáremos | que vosotros os despelotareis | que ustedes, que ellos se despelotaren |
Futuro compuesto† | que yo me hubiere despelotado | que tú te hubieres despelotado | que vos te hubieres despelotado | que él, que ella, que usted se hubiere despelotado | que nosotros nos hubiéremos despelotado | que vosotros os hubiereis despelotado | que ustedes, que ellos se hubieren despelotado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) despelótate | (vos) despelotate | (usted) despelótese | (nosotros) despelotémonos | (vosotros) despelotaos | (ustedes) despelótense |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Etimología 2
[editar]Del prefijo des- y pelota2, con el pronombre se enclítico.
Verbo pronominal
[editar]- 1
- Quitarse la ropa o quedarse con muy poca puesta.[4]
- Uso: coloquial
- Sinónimos: desnudarse, empelotarse.
- 2
- Perder el control o la formalidad.[4]
- Uso: coloquial
- Sinónimo: alborotarse.
- 3
- Reírse a carcajadas y con mucha energía. Partirse de risa.[4]
- Ámbito: España
- Sinónimo: desternillarse
Conjugación
[editar]Conjugación de despelotarse paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | despelotarse | haberse despelotado | |||||
Gerundio | despelotándose | habiéndose despelotado | |||||
Participio | despelotado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo me despeloto | tú te despelotas | vos te despelotás | él, ella, usted se despelota | nosotros nos despelotamos | vosotros os despelotáis | ustedes, ellos se despelotan |
Pretérito imperfecto | yo me despelotaba | tú te despelotabas | vos te despelotabas | él, ella, usted se despelotaba | nosotros nos despelotábamos | vosotros os despelotabais | ustedes, ellos se despelotaban |
Pretérito perfecto | yo me despeloté | tú te despelotaste | vos te despelotaste | él, ella, usted se despelotó | nosotros nos despelotamos | vosotros os despelotasteis | ustedes, ellos se despelotaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo me había despelotado | tú te habías despelotado | vos te habías despelotado | él, ella, usted se había despelotado | nosotros nos habíamos despelotado | vosotros os habíais despelotado | ustedes, ellos se habían despelotado |
Pretérito perfecto compuesto | yo me he despelotado | tú te has despelotado | vos te has despelotado | él, ella, usted se ha despelotado | nosotros nos hemos despelotado | vosotros os habéis despelotado | ustedes, ellos se han despelotado |
Futuro | yo me despelotaré | tú te despelotarás | vos te despelotarás | él, ella, usted se despelotará | nosotros nos despelotaremos | vosotros os despelotaréis | ustedes, ellos se despelotarán |
Futuro compuesto | yo me habré despelotado | tú te habrás despelotado | vos te habrás despelotado | él, ella, usted se habrá despelotado | nosotros nos habremos despelotado | vosotros os habréis despelotado | ustedes, ellos se habrán despelotado |
Pretérito anterior† | yo me hube despelotado | tú te hubiste despelotado | vos te hubiste despelotado | él, ella, usted se hubo despelotado | nosotros nos hubimos despelotado | vosotros os hubisteis despelotado | ustedes, ellos se hubieron despelotado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo me despelotaría | tú te despelotarías | vos te despelotarías | él, ella, usted se despelotaría | nosotros nos despelotaríamos | vosotros os despelotaríais | ustedes, ellos se despelotarían |
Condicional compuesto | yo me habría despelotado | tú te habrías despelotado | vos te habrías despelotado | él, ella, usted se habría despelotado | nosotros nos habríamos despelotado | vosotros os habríais despelotado | ustedes, ellos se habrían despelotado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo me despelote | que tú te despelotes | que vos te despelotes, te despelotés | que él, que ella, que usted se despelote | que nosotros nos despelotemos | que vosotros os despelotéis | que ustedes, que ellos se despeloten |
Pretérito imperfecto | que yo me despelotara, me despelotase | que tú te despelotaras, te despelotases | que vos te despelotaras, te despelotases | que él, que ella, que usted se despelotara, se despelotase | que nosotros nos despelotáramos, nos despelotásemos | que vosotros os despelotarais, os despelotaseis | que ustedes, que ellos se despelotaran, se despelotasen |
Pretérito perfecto | que yo me haya despelotado | que tú te hayas despelotado | que vos te hayas despelotado | que él, que ella, que usted se haya despelotado | que nosotros nos hayamos despelotado | que vosotros os hayáis despelotado | que ustedes, que ellos se hayan despelotado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera despelotado, me hubiese despelotado | que tú te hubieras despelotado, te hubieses despelotado | que vos te hubieras despelotado, te hubieses despelotado | que él, que ella, que usted se hubiera despelotado, se hubiese despelotado | que nosotros nos hubiéramos despelotado, nos hubiésemos despelotado | que vosotros os hubierais despelotado, os hubieseis despelotado | que ustedes, que ellos se hubieran despelotado, se hubiesen despelotado |
Futuro† | que yo me despelotare | que tú te despelotares | que vos te despelotares | que él, que ella, que usted se despelotare | que nosotros nos despelotáremos | que vosotros os despelotareis | que ustedes, que ellos se despelotaren |
Futuro compuesto† | que yo me hubiere despelotado | que tú te hubieres despelotado | que vos te hubieres despelotado | que él, que ella, que usted se hubiere despelotado | que nosotros nos hubiéremos despelotado | que vosotros os hubiereis despelotado | que ustedes, que ellos se hubieren despelotado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) despelótate | (vos) despelotate | (usted) despelótese | (nosotros) despelotémonos | (vosotros) despelotaos | (ustedes) despelótense |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
- ↑ «despelotar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
- 1 2 «despelotarse» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010. .
- 1 2 3 «despelotarse» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014. .
Categorías:
- Español
- ES:Palabras llanas
- ES:Palabras pentasílabas
- ES:Rimas:aɾ.se
- ES:Verbos
- ES:Verbos pronominales
- ES:Términos coloquiales
- ES:Chile
- ES:Colombia
- ES:Paraguay
- ES:Río de la Plata
- ES:Venezuela
- ES:Argentina
- ES:Uruguay
- ES:Cuba
- ES:Verbos regulares
- ES:Verbos del paradigma amar
- ES:Verbos de la primera conjugación
- ES:Palabras con el prefijo des-
- ES:España