mamar

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

mamar
pronunciación (AFI) [maˈmaɾ]
silabación ma-mar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima
[1] Bebé mamando

Etimología[editar]

Del latín mammo, mammare ("amamantar"),1 a su vez de mamma ("teta").

Verbo transitivo[editar]

1
Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene, en particular la leche materna del seno.1
2
Por extensión y figuradamente, absorber e incorporar algo del medio desde la infancia.1
3
Comer con avidez.1
4
Obtener algo, en especial un cargo o privilegio, generalmente sin méritos o por un golpe de suerte.1
El hijo del presidente ha mamado una prebenda en una embajada.
5
Realizar una felación.
  • Uso: coloquial, malsonante.
6
Obtener ventajas o beneficios para sí mismo desde un cargo, en particular si es público.2
  • Ámbito: Bolivia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, República Dominicana.
  • Uso: coloquial.
7
Hacer que algo termine o llegue a su fin.2
8
Decir deliberadamente algo contrario a la verdad, especialmente para obtener una ventaja sobre otro.2
9
En el ámbito escolar: No pasar un examen o prueba.2

Verbo intransitivo[editar]

10
Decir o presentar algo con proporciones mucho mayores de las reales.2
  • Ámbito: Bolivia, México.
  • Uso: coloquial, malsonante (en México).
  • Sinónimo: exagerar.
11
Hacer tonterías
  • Ámbito: Mexico
  • Uso: coloquial, malsonante
  • Sinónimos: tontear, taruguear (México)

Locuciones[editar]

Locuciones con «mamar»

Conjugación[editar]

Información adicional[editar]

Derivados del latín mamma en español

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 «mamar», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 «mamar », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.