edo

Entradas similares: -edo, Edo

Español[editar]

edo
Pronunciación (AFI):	[ˈe.ðo]

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
edo	edos

1: Grupo etno-lingüístico o una nación étnica del oeste de África. Está distribuido principalmente por el suroeste de Nigeria (principalmente en el Estado Edo y limítrofes) y Benín.
2: Lengua benué-congo hablada en el Estado Edo, Nigeria. Cuenta aproximadamente con 1.000.000 de hablantes.

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre Edo (estado)..
Wikipedia tiene un artículo sobre Idioma edo..

Traducciones[editar]

Traducciones

Alemán: [1] Edo^(de), Bini^(de) [2] Edo^(de), Bini^(de)

Inglés: [1] Edo^(en), Bini^(en) [2] Edo^(en), Bini^(en)

Euskera[editar]

edo
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Conjunción[editar]

1: O.

Latín[editar]

Etimología 1[editar]

edō
Clásico (AFI):	[ˈɛ.doː]

Del protoitálico *ed-, y este del protoindoeuropeo *h₁éd-mi ("comer").¹ Compárese el hitita ed-ᶻⁱ/ad- ("comer") y 𒂊𒀉𒈪 (e-et-mi, 1.pers.sg. pres.act., "yo como"), el sánscrito अद् (ad, "comer"), el griego antiguo ἔδω (édō, "comer", "devorar"), el armenio antiguo ուտեմ (utem, "comer"), el lituano antiguo edmi ("comer"), el eslavo eclesiástico antiguo jasti ("comer"), el gótico 𐌹̈𐍄𐌰𐌽 (itan, "comer"), el alemán antiguo ezzan ("comer"), el nórdico antiguo eta ("comer") y el tocario B mätsts- ("pasar hambre") y yesti ("comida").¹
→ prandium

Verbo transitivo[editar]

presente activo edō, presente infinitivo ēsse (o edere), perfecto activo ēdī, supino ēsum (o essum). (irregular, con variantes regulares)

1: Comer.²

b: Gastar (dinero) en alimentos.²

2: Transferido:

a: Dícese del fuego, del agua, de enfermedades, etc.: desgastar, corroer, devorar, consumir, comer, comerse (algo material).²

b: Dícese de pasiones, penas, o similar: devorar, consumir, comer, comerse (a una persona o la mente).²

Conjugación[editar]

Flexión de edōirregular (con alternativas regulares),3.ª conjugación, perfecto con dilatación

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	edō	ēs, edis	ēst, edit	edimus	ēstis, editis	edunt
	imperfecto	edēbam	edēbās	edēbat	edēbāmus	edēbātis	edēbant
	futuro	edam	edēs	edet	edēmus	edētis	edent
	perfecto	ēdī	ēdistī	ēdit	ēdimus	ēdistis	ēdērunt, ēdēre
	pluscuamperfecto	ēderam	ēderās	ēderat	ēderāmus	ēderātis	ēderant
	futuro perfecto	ēderō	ēderis	ēderit	ēderimus	ēderitis	ēderint
pasivo	presente	edor	ederis, edere	ēstur, editur	edimur	ediminī	eduntur
	imperfecto	edēbar	edēbāris, edēbāre	edēbātur	edēbāmur	edēbāminī	edēbantur
	futuro	edar	edēris, edēre	edētur	edēmur	edēminī	edentur
	perfecto	ēsus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	ēsus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	ēsus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	edim, edam	edīs, edās	edit, edat	edīmus, edāmus	edītis, edātis	edint, edant
	imperfecto	ēssem, ederem	ēssēs, ederēs	ēsset, ederet	ēssēmus, ederēmus	ēssētis, ederētis	ēssent, ederent
	perfecto	ēderim	ēderīs	ēderit	ēderīmus	ēderītis	ēderint
	pluscuamperfecto	ēdissem	ēdissēs	ēdisset	ēdissēmus	ēdissētis	ēdissent
pasivo	presente	edar	edāris, edāre	edātur	edāmur	edāminī	edantur
	imperfecto	ederer	ederēris, ederēre	ēssētur, ederētur	ederēmur	ederēminī	ederentur
	perfecto	ēsus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	ēsus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	ēs, ede	ēstō, editō	ēstō, editō	edere	editor	editor
	plural	ēste, edite	ēstōte, editōte	eduntō	ediminī	—	eduntor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		ēsse, edere	ēdisse	ēsūrus ^-a,-um esse	edī	ēsus ^-a,-um esse	ēsum īrī
participios		edēns (edentis)	—	ēsūrus ^-a,-um	—	ēsus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		edendum	edendī	edendō	edendus ^-a,-um	ēsum	ēsū

Información adicional[editar]

Derivados de edō en latín

Etimología 2[editar]

ēdō
Clásico (AFI):	[ˈeː.doː]

Del prefijo ex- y dō, dāre ("dar").²

Verbo transitivo[editar]

presente activo ēdō, presente infinitivo ēdere, perfecto activo ēdidī, supino ēditum.

1: Expulsar, eyectar, echar, despedir, emitir, exhalar.²

b: En pasiva, dícese de ríos: desembocar.²

c: En pasiva, dícese de ríos (y en activa, dícese de la causa): nacer, originarse.²

2: A menudo en participio perfecto pasivo: dar a luz.²

3: Dícese del suelo o similar, a menudo en participio perfecto pasivo: producir.²

b: Dícese de condiciones o circunstancias: ver el origen de.²

c: Dícese de lugares, países, etc.: ser el lugar de nacimiento o de cría de.²

4: Dar origen a, engendrar, causar, generar, producir (fenómenos físicos).²

5: Dícese de personas: llevar a cabo, realizar (acciones), cometer (crímenes), infligir (daño), prestar (servicios), etc.²

6: Proferir, pronunciar, emitir (sonidos o palabras).²

b: Pronunciar solemnemente (un oráculo, etc.).²

c: Comunicar, entregar, llevar (un mensaje, etc.).²

d: Dar (una orden).²

7: Dar al público en palabras, publicar, manifestar, informar, revelar, contar, relatar, etc.²

b: En pasiva, aparentemente: ser conocido como.²

8 Derecho.: Hacer una declaración formal, declarar.²

b: Nombrar, designar (miembros de un jurado, etc.).²

9: Dícese de autores o editores: publicar (escritos).²

10: Presentar (documentos) para su inspección, mostrar, enseñar.²

b: Presentar (testigos).²

11: Mostrar, enseñar, exponer, exhibir (algo visible).²

b: Mostrar, dar señales (de cualidades o emociones).²

c: Dícese de un artista: presentar en un aspecto en particular.²

12: Exhibir, presentar, poner en escena (una obra, un espectáculo, etc.).²

b: Celebrar, realizar (un banquete).²

13: Generalmente en participio perfecto pasivo: elevar, levantar.²

b: Dícese de colinas: elevarse, alzarse.²

Conjugación[editar]

Flexión de ēdōtercera conjugación, perfecto con reduplicación

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	ēdō	ēdis	ēdit	ēdimus	ēditis	ēdunt
	imperfecto	ēdēbam	ēdēbās	ēdēbat	ēdēbāmus	ēdēbātis	ēdēbant
	futuro	ēdam	ēdēs	ēdet	ēdēmus	ēdētis	ēdent
	perfecto	ēdidī	ēdidistī	ēdidit	ēdidimus	ēdidistis	ēdidērunt, ēdidēre
	pluscuamperfecto	ēdideram	ēdiderās	ēdiderat	ēdiderāmus	ēdiderātis	ēdiderant
	futuro perfecto	ēdiderō	ēdideris	ēdiderit	ēdiderimus	ēdideritis	ēdiderint
pasivo	presente	ēdor	ēderis, ēdere	ēditur	ēdimur	ēdiminī	ēduntur
	imperfecto	ēdēbar	ēdēbāris, ēdēbāre	ēdēbātur	ēdēbāmur	ēdēbāminī	ēdēbantur
	futuro	ēdar	ēdēris, ēdēre	ēdētur	ēdēmur	ēdēminī	ēdentur
	perfecto	ēditus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	ēditus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	ēditus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	ēdam	ēdās	ēdat	ēdāmus	ēdātis	ēdant
	imperfecto	ēderem	ēderēs	ēderet	ēderēmus	ēderētis	ēderent
	perfecto	ēdiderim	ēdiderīs	ēdiderit	ēdiderīmus	ēdiderītis	ēdiderint
	pluscuamperfecto	ēdidissem	ēdidissēs	ēdidisset	ēdidissēmus	ēdidissētis	ēdidissent
pasivo	presente	ēdar	ēdāris, ēdāre	ēdātur	ēdāmur	ēdāminī	ēdantur
	imperfecto	ēderer	ēderēris, ēderēre	ēderētur	ēderēmur	ēderēminī	ēderentur
	perfecto	ēditus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	ēditus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	ēde	ēditō	ēditō	ēdere	ēditor	ēditor
	plural	ēdite	ēditōte	ēduntō	ēdiminī	—	ēduntor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		ēdere	ēdidisse	ēditūrus ^-a,-um esse	ēdī	ēditus ^-a,-um esse	ēditum īrī
participios		ēdēns (ēdentis)	—	ēditūrus ^-a,-um	—	ēditus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		ēdendum	ēdendī	ēdendō	ēdendus ^-a,-um	ēditum	ēditū

Etimología 3[editar]

edō
Clásico (AFI):	[ˈɛ.doː]

De edō₁ ("comer") y el sufijo -ō₁.²

Sustantivo masculino[editar]

*edō, edōnis*
	Singular	Plural
3.ª declinación (m/f consonante)
Nominativo	edō	edōnēs
Vocativo	edō	edōnēs
Acusativo	edōnem	edōnēs
Genitivo	edōnis	edōnum
Dativo	edōnī	edōnibus
Ablativo	edōne	edōnibus

1: Glotón, comilón.²

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,0 ^1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 185-86. ISBN 978-90-04-16797-1
↑ ^2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 ^2,10 ^2,11 ^2,12 ^2,13 ^2,14 ^2,15 ^2,16 ^2,17 ^2,18 ^2,19 ^2,20 ^2,21 ^2,22 ^2,23 ^2,24 ^2,25 ^2,26 ^2,27 ^2,28 ^2,29 ^2,30 ^2,31 ^2,32 ^2,33 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

[vaan-1] 1,0 ^1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 185-86. ISBN 978-90-04-16797-1

[ol-2] 2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 ^2,10 ^2,11 ^2,12 ^2,13 ^2,14 ^2,15 ^2,16 ^2,17 ^2,18 ^2,19 ^2,20 ^2,21 ^2,22 ^2,23 ^2,24 ^2,25 ^2,26 ^2,27 ^2,28 ^2,29 ^2,30 ^2,31 ^2,32 ^2,33 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

1

2

edo

Sumario

Español[editar]

Etimología[editar]

Sustantivo masculino[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Euskera[editar]

Etimología[editar]

Conjunción[editar]

Latín[editar]

Etimología 1[editar]

Verbo transitivo[editar]

Conjugación[editar]

Información adicional[editar]

Etimología 2[editar]

Verbo transitivo[editar]

Conjugación[editar]

Etimología 3[editar]

Sustantivo masculino[editar]

Referencias y notas[editar]

Menú de navegación